manualshive.com logo in svg

eSafe Maxus, User Manual

Share
Download
eSafe Maxus User Manual Download Page 3

3

®

Abschlussplatte

Für die Installation: Nehmen Sie die Abschlussplatte ab.

Nach der Installation: Anbringen der Abschlussplatte.

Achtung:

 die Abmessungen in der Zeichnung 

entsprechen nicht der Realität.

Cover plate

Before installation: carefully loosen the cover plate.

After installation: attach the cover plate to the frame.

Note:

 the drawing is not shown to size.

Anleitung eSafe

®

 Maxus

®

User instructions eSafe

®

 Maxus

®

Summary of Contents for Maxus

Page 1: ... Maxus Handleiding Manuel de montage Anleitung User manual ...

Page 2: ...ngsplaat voorzichtig los Na de montage klik de afweringsplaat vast op de kast Opgelet de tekening is niet op ware grootte afgebeeld Couvercle Avant l installation détachez soigneusement le couvercle Après l installation fixez le couvercle au cadre Attention le dessin n est pas représenté à la dimension réelle ...

Page 3: ...en der Abschlussplatte Achtung die Abmessungen in der Zeichnung entsprechen nicht der Realität Cover plate Before installation carefully loosen the cover plate After installation attach the cover plate to the frame Note the drawing is not shown to size Anleitung eSafe Maxus User instructions eSafe Maxus ...

Page 4: ...en Schroef bij gebruik van een boormachine niet te hard aan zodat de grondplaat niet losbreekt van de pakketbrievenbus Opgelet de tekening is niet op ware grootte afgebeeld Fixation de la boîte à colis 1 Couler un socle en béton Veillez à ce que le socle en béton soit plus grand de 2 cm que la longueur et la largeur de la boîte à colis afin de garantir suffisamment de stabilité L 320 mm x larg 112...

Page 5: ...rgesehenen Löcher schlagen 5 Festschrauben Ziehen Sie die Schrauben mit einem Akkuschrauber nicht zu fest an damit sich die Bodenplatte nicht vom Paketkasten löst Achtung die Abmessungen in der Zeichnung entsprechen nicht der Realität Fixing the parcel letterbox 1 Pour a concrete base Take care to ensure that the concrete base is 2 cm longer and wider than the parcel letterbox in order to ensure s...

Page 6: ...nsokkel uitkomen in de aangeduide zone Zie gele gearceerde zone hieronder 2 Klik de afwerkingsplaat voorzichtig los 3 Breng de aansluitkabel in de kast door het gat dichtst bij de voorziene connector Zie oranje pijltjes hieronder 4 Connecteer de aansluitkabel met de voorziene waterdichte connector geel groen N blauw L bruin 5 Klik de afwerkingsplaat vast op de kast Opgelet de tekening is niet op w...

Page 7: ...en Bereich unten 2 Nehmen Sie die Abschlussplatte vorsichtig ab 3 Stecken Sie das Anschlusskabel in die Box die dem vorgesehenen Anschluss am nächsten liegt Siehe orangefarbene Pfeile unten 4 Schließen Sie das Anschlusskabel an den mitgelieferten wasserdichten Stecker an gelb grün N blau L braun 5 Klicken Sie die Abschlussplatte auf den Rahmen Achtung die Abmessungen in der Zeichnung entsprechen n...

Page 8: ...op de knop met het logo Sécuriser la serrure digitale La serrure digitale dispose d un code master et d un code utilisateur La serrure peut être ouverte à l aide d un de ces codes et se fermera automatiquement après 4 secondes Le code d utilisateur est le mieux adapté pour recevoir des achats en ligne Veillez à bien conserver le code master à l abri des regards indiscrets Les programmations standa...

Page 9: ...n Sie den neuen Benutzercode ODER Drücken Sie auf die Taste mit dem Logo Geben Sie den Mastercode ein Geben Sie 02 ein Geben Sie den neuen Benutzercode ein 3 Batterien kontrollieren Drücken Sie die Taste mit dem Logo 2 Mal Securing the digital lock The digital lock has a master code and user code The lock can be opened by entering one of these codes and will close automatically after 4 seconds The...

Page 10: ...op zijn plaats Daarna kan u het slot opnieuw monteren op de brievenbus Remplacer les piles 1 Ouvrez la boîte à colis avec le code ou avec la clé si les piles sont usées 2 À l arrière dévissez la vis de la barre de verrouillage et retirez la partie serrure 3 Dévissez les 2 vis restantes du module de serrure Veillez à ce que la partie avant de la serrure ne tombe pas de la boîte aux lettres 4 Déviss...

Page 11: ...ie Schutzabdeckung wieder fest Anschließend können Sie die Veriegelungsstange wieder an der Briefkasten rückseite montieren Replacing batteries 1 Open the parcelbox using the code or with the key if the batteries are dead 2 On the back unscrew the screw of the closing rod and remove the lock 3 Unscrew the 2 remaining screws of the lock module Make sure that the front section of the lock does not f...

Page 12: ... voornaam In eSafe PAKKETBUS aub te vermelden bij een online bestelling zodat de koerierdienst weet dat hij in uw pakket brieven bus moet leveren en u hiervoor toestemming geeft Indien u problemen ondervindt met de aflevering van pakjes kan u de meegeleverde sticker op de pakketbrievenbus aanbrengen om aan te geven dat uw brievenbus ook pakjes in ontvangst kan nemen Zo legt u ook de link met het o...

Page 13: ... forget to enter your code with your online orders so the courier service will have access to your parcel letter box at all times Depending on the web shop you can enter the code in the Company name Box First Name Surname etc field Do not include it in the address field given that the latter does not always show up on the parcel 2 The indication that it is to be delivered in the parcel box We reco...

Page 14: ...eSafe pakketbrievenbus uw Afgesproken plek is Andere koerierdiensten zie website voor instructies Option 2 Formulaire à remplir avec les différents services de coursiers Vous pouvez indiquer vos préférences de livraison sur les sites web de ces différents services Choisissez en l occurrence dépôt en lieu sûr en précisant que vous disposez d une boîte à colis eSafe bpost le facteur commencera toujo...

Page 15: ...t Andere Kurierdiensten siehe Website für Anweisungen Option 2 Fill in the form with the different courier services On the websites of the different courier services you can indicate your delivery preferences Choose here for deliver to a safe place with the indication that you have an eSafe parcel mailbox bpost The postman will always start by trying to deliver the parcel to your front door If you...

Page 16: ...udiger eSafe nettement plus simple eSafe wirklich einfacher eSafe your shopping assistant eSafe bv Polydore Rensonstraat 8 9770 Kruisem Belgium Registered office Maalbeekstraat 10 8790 Waregem Belgium T 32 0 471 61 25 51 info my esafe be www my esafe be ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands