BENUTZERHANDBUCH
OWNER‘S MANUAL
VMR301
WATER RESISTANT MEDIA RECEIVER
Page 1: ...BENUTZERHANDBUCH OW NER S M ANUAL VMR301 WATER RESISTANT MEDIA RECEIVER ...
Page 2: ...dia Receiver mit 6 7 cm 3 TFT Display Integrierter Audio Verstärker mit 4 x 50 Watt Max Ausgangsleistung Funktionen Bluetooth Audio Streaming FM DAB Radio Media Player über USB Speicher Videowiedergabe über Cinch Eingang Eingänge AUX L R Cinch Video Cinch USB Anschluss Ausgänge Video Cinch Vorverstärkerausgänge Front L R Cinch Optionales Zubehör VMR301C Fernbedienung mit Mediensteuerung 1 x VMR301...
Page 3: ...cht behandelt werden Beachten Sie die folgenden Hinweise um die Lebensdauer des Gerätes zu verlängern Das Gerät ist ein weiterer elektrischer Verbraucher der bei laufendem Motor betrieben werden muss sonst wird die Bordbatterie entladen Bitte verwenden Sie nur das mitgelieferte Originalzubehör Sorgen Sie für eine ausreichende Befes tigung des Gerätes mit dem mitgelieferten Installationszubehör Ste...
Page 4: ...e 11 Lila Schw RR 12 Lila RR Anschluss Stecker 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 WEISS Audio Eingang L ANSCHLUSS DAB Antenne ROT Audio Eingang R WEISS Audio Ausgang FL ROT Audio Ausgang FR Video Eingang ORANGE Video Ausgang SCHWARZ USB Anschluss SCHWARZ Anschluss für optionale Fernbedienung AUX INPUT RCA OUT FRONT VIDEO IN VIDEO OUT Ø 3 20 2 00 35 00 28 00 72 75 R 1 0 0 0 89 50 Ø 101 00 Ø 113 00 KABELBAU...
Page 5: ...h das Loch Funktionstest Bevor Sie die Montage abschließen sollten Sie einen Funktionstest vornehmen Befestigung Das Gerät muss nun mit den beiliegenden Muttern und dem Montagehalter befestigt werden Bruchkanten Bitte beachten sie folgende Arbeitsschritte bei der Montage des Geräts 1 2 3 4 5 Der Montagehalter muss von in nen an die Wand des Montageorts gepresst werden um das Gerät zu fixieren Acht...
Page 6: ...m DAB Radiobetrieb öffnen Videos und Fotos im USB Menü vom USB Speichermedium abspielen kurz drücken Medienordner auf dem USB Speichermedium auswählen länger als 2 Sekunden drücken Bedienelement Funktion Vorheriger Sender Titel BAND Frequenzbandauswahl FM1 FM2 FM3 im FM Radiobetrieb Videos und Fotos im USB Menü vom USB Speichermedium abspielen kurz drücken Medienordner auf dem USB Speichermedium a...
Page 7: ...nschten Sender im Sender speicher abwärts oder aufwärts auswählen Mit BAND können Sie die Senderspeicherplätze FM1 FM2 und FM3 anwählen Mit den Steuertasten und können Sie die Medienwiedergabe entsprechend steuern Es werden lediglich die Titel oder Playlist wiedergegeben die augenblicklich gerade in ihrem Mobilgerät ausgewählt sind Falls die Steuertasten nicht funktionieren sollten Sie ein Update ...
Page 8: ...ble Video oder Bilddateien auf dem USB Speichermedium befinden können Sie deren Wiedergabe mit der Taste BAND star ten Sollten Sie eine externe Audiosignalquelle an AUX INPUT angeschlossen haben wird diese in diesem Menü über das Soundsystem wiederge geben Sollten Sie zusätzlich eine externe Vidiosignal quelle an VIDEO IN angeschlossen haben wird das Videosignal hier angezeigt Die Steuerung ist au...
Page 9: ...oof 3 zone media receiver with 6 7 cm 3 TFT display Integrated audio amplifier with 4 x 50 watts max output power Functions Bluetooth Audio Streaming FM DAB Radio Media Player via USB storage Video playback via RCA inputs Inputs AUX L R RCA Video RCA USB port Outputs Video RCA Preamplifier outputs Front L R RCA Optional accessories VMR301C Remote control with media control 1 x VMR301 Media Receive...
Page 10: ... equipped with sensitive technology and should always be handled with care Observe the following information in order to extend the service life of the device The device is another electrical consumer that must be operated with the engine running otherwise the on board battery will be discharged Please only use the original accessories supplied Ensure that the device is adequately fastened using t...
Page 11: ...Masse 11 Lila Schw RR 12 Lila RR Anschluss Stecker 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 WEISS Audio Eingang L ANSCHLUSS DAB Antenne ROT Audio Eingang R WEISS Audio Ausgang FL ROT Audio Ausgang FR Video Eingang ORANGE Video Ausgang SCHWARZ USB Anschluss SCHWARZ Anschluss für optionale Fernbedienung AUX INPUT RCA OUT FRONT VIDEO IN VIDEO OUT Ø 3 20 2 00 35 00 28 00 72 75 R 1 0 0 0 89 50 Ø 101 00 Ø 113 00 KABE...
Page 12: ...through the hole Functional test Before you complete the installation you should carry out a function test Fastening The device must now be fastened with the enclosed fixing screws and the mounting bracket Please note the following steps when installing the device 1 2 3 4 5 The mounting bracket must be pressed from the inside against the baffle of the mounting location in order to fix the device W...
Page 13: ...en station list in DAB radio mode Play media from USB storage in the USB menu press briefly Select media folder on the USB storage press longer than 2 seconds Control Function Previous station track BAND Frequency band selection FM1 FM2 FM3 in FM radio mode Play media from USB storage in the USB menu press briefly Select media folder on the USB storage press longer than 2 seconds Next station trac...
Page 14: ...t the desired station in the station memory downwards or upwards With BAND you can select the station memory lo cations FM1 FM2 and FM3 With the control buttons and you can control the media playback accordingly Only the tracks or playlists that are currently selected in your mobile device are played back If the control buttons do not work you should update your mobile device Activate the Bluetoot...
Page 15: ...through If there are compatible video or image files on the USB storage medium you can start their playback with the BAND button If you have connected an external audio signal source to AUX INPUT it will be played back in this menu via the sound system If you have also connected an external video sig nal source to VIDEO IN the video signal is dis played here The control is only possible via the ex...
Page 16: ...arine Audio Audio Design GmbH Am Breilingsweg 3 D 76709 Kronau Germany Tel 49 7253 9465 0 Fax 49 7253 946510 www esxaudio de marine www audiodesign de All Rechte vorbehalten Technische Änderungen und Fehler vorbehalten ...
