manualshive.com logo in svg

Erreka IRTAGPROG, Installer Manual

Share
Download
Erreka IRTAGPROG Installer Manual Download Page 3

IRTAGPROG_T

O

C.fm - 

26/11/13

IRTAGPROG

i

IRTAGPROG

Español

Indicaciones Generales

2

Desembalaje y contenido

3

Instalación, arranque y configuración

4

Trabajar mediante la base de datos

9

Trabajar sin la base de datos (menú consola)

22

English

General instructions

28

Unpacking and contents

29

Installation, start-up and configuration

30

Working with the database

35

Working without the database (console menu)

48

Summary of Contents for IRTAGPROG

Page 1: ...CONSOLA DE PROGRAMACI N Y SOFTWARE DE GESTI N MANUAL DEL INSTALADOR PROGRAMMING CONSOLE AND SOFTWARE INSTALLER S MANUAL www erreka com IRTAGPROG...

Page 2: ......

Page 3: ...ido 3 Instalaci n arranque y configuraci n 4 Trabajar mediante la base de datos 9 Trabajar sin la base de datos men consola 22 English General instructions 28 Unpacking and contents 29 Installation st...

Page 4: ...IRTAGPROG_TOC fm 26 11 13 IRTAGPROG ii IRTAGPROG...

Page 5: ...guraci n de la aplicaci n _______________________ 5 Otras opciones del men inicial ________________________________ 8 Trabajar mediante la base de datos 9 Utilidades de la aplicaci n__________________...

Page 6: ...ado para ser instalado en ambientes inflamables o explosivos Este producto no es adecuado para ser utilizado en el exterior al aire libre Cualquier instalaci n o uso distintos a los indicados en este...

Page 7: ...de reciclado No deje el embalaje al alcance de los ni os ni discapacitados porque podr an sufrir lesiones 2 Compruebe el contenido del paquete vea figura siguiente Si observa que falta alguna pieza o...

Page 8: ...Windows XP Windows Vista Windows 7 y Windows 8 son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en EE UU y otros paises Intel y Pentium son marcas comerciales de Intel...

Page 9: ...hivo ejecutable set up exe 5 Instale la aplicaci n siguiendo los pasos que va indicando el asistente de instalaci n 4 ARRANQUE Y CONFIGURACI N DE LA APLICACI N Arrancar la aplicaci n 1 Conecte la cons...

Page 10: ...r el puerto asignado al adaptador acceda a Inicio Panel de Control 1 Sistema 2 Hardware 3 Administrador de dispositivos 4 Puertos COM 5 esta ruta de acceso depende de la versi n de Windows instalada E...

Page 11: ...ontrase a Si esto ocurriera no ser a posible acceder a la aplicaci n y perder a los datos almacenados 1 Acceda a la pantalla Cambio de Contrase a Puede hacerlo de dos formas distintas clicando sobre e...

Page 12: ...r una anterior realice lo siguiente 1 Clique en el icono ERREKA Copias de seguridad 2 Siga las instrucciones que se indican en la pantalla Si desea conocer la versi n del software instalada realice lo...

Page 13: ...as Bloquear y desbloquear llaves o emisores Para ver c mo se utiliza esta funci n vea Trabajar sin la base de datos men consola en la p gina 22 El sistema es compatible con emisores tipo Roller Code l...

Page 14: ...crear una nueva instalaci n 2 Clique en el icono Nueva instalaci n en el men cabecera 1 Introduzca los datos principales de la instalaci n N mero de instalaci n Cada instalaci n se debe identificar c...

Page 15: ...Si se va a contratar alg n tipo de contrato de mantenimiento active la casilla Contrato e introduzca su n mero y los datos relevantes que desee del mismo fecha de vencimiento observaciones 2 Clique e...

Page 16: ...16 respectivamente El c digo de cada emisor se genera con el n mero de instalaci n y el n mero del emisor en esa instalaci n 1 Seleccione la pesta a Roller 2 Clique en Reservar registros en la pantal...

Page 17: ...de los receptores vea Grabar emisores en la p gina 15 y Generar memoria en la p gina 16 respectivamente El c digo de cada llave se genera con el n mero de instalaci n y el n mero de la llave en esa in...

Page 18: ...stalaci n 4 Men emisores llaves y memorias j Pesta as selecci n de emisores o llaves k Men de Opciones l Generar Memoria m Grabar Emisores 5 Tabla de usuarios de emisores o llaves Tras crear una nueva...

Page 19: ...an as de un receptor porque podr a activar el modo de grabaci n del mismo y modificar su memoria Si existe un receptor en las cercan as desconecte su alimentaci n el ctrica 1 Abra la instalaci n desea...

Page 20: ...la instalaci n siempre y cuando la memoria est grabada e instalada en el receptor vea Generar memoria en la p gina 16 O Antes de generar la memoria es necesario reservar todos los emisores o llaves qu...

Page 21: ...e temporalmente en la instalaci n Puede ser de utilidad para bloquear emisores por ejemplo en una comunidad de vecinos donde un usuario no paga el alquiler mensual del garaje o en un hotel donde el cl...

Page 22: ...icono ERREKA o bien clicando sobre una instalaci n determinada en el listado del ndice de instalaciones existentes 1 Acceda al icono Indice de instalaciones mantenimientos del men de cabecera 2 Selec...

Page 23: ...mes concreto etc etc Los criterios de b squeda pueden combinarse por ejemplo instalaciones ubicadas en determinada calle que hayan sido realizas por un determinado instalador en un mes concreto 1 Acce...

Page 24: ...do filtros 7 pulsando sobre la pesta a del filtro que prefiera Puede realizar filtros seg n los siguientes criterios Tipo de instalaci n Key Tag Roller 434 Roller 868 Descripci n de la instalaci n Mes...

Page 25: ...uscar 1 Aparece la barra de b squedas A 3 Introduzca los datos para la b squeda en la barra de b squedas A 4 Si desea utilizar m s datos para la b squeda clique sobre el icono Ver avanzado 2 Aparece l...

Page 26: ...acceder a tres submen s para particularizar directamente emisores llaves TAG o memorias OCuando grabe emisores no lo haga en las cercan as de un receptor porque podr a activar el modo de grabaci n de...

Page 27: ...nexi n de la consola en la p gina 4 2 Clique Leer La pantalla le mostrar los datos del emisor conectado 1 Rellene el N de Instalaci n N de llaves y el c digo desde el que comenzar a grabar 2 Sit e la...

Page 28: ...or de comienzo y el canal El n mero de emisores debe estar entre 1 y 1000 y el canal entre 1 y 4 2 Coloque la memoria en el z calo A de la consola 3 Clique Grabar 1 Inserte la memoria con los datos a...

Page 29: ...OLA Menu consola v02 fm 15 11 13 Consola IRTAGPROG y aplicaci n Gesti n Roller y Key Tag 25 Leer memorias 1 Inserte la memoria con los datos a leer en el z calo A de la consola 2 Clique Leer La pantal...

Page 30: ......

Page 31: ...g up and configuring the application _____________________ 31 Other start menu options ____________________________________ 34 Working with the database 35 Uses of the application ____________________...

Page 32: ...or installation in inflammable or explosive environments This device is not suitable for use outdoors Failure to install or use as indicated in this manual is inappropriate and hazardous and could lea...

Page 33: ...g containers Do not leave the packaging within the reach of children or handicapped people as it may cause injury 2 Check the content of the package see figure below Should it be noticed that a piece...

Page 34: ...Windows Windows 2000 Windows XP Windows Vista Windows 7 and Windows 8 are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the U S and other countries Intel and Pentium are trademarks o...

Page 35: ...Click on the set up exe executable file 5 Install the application following the steps of the set up assistant 4 STARTING UP AND CONFIGURING THE APPLICATION Start up the application 1 Connect the cons...

Page 36: ...d The port assigned to the adapter can be checked by going to Start Control Panel 1 System 2 Hardware 3 Device Manager 4 COM Ports 5 this path depends on the version of Windows installed In the exampl...

Page 37: ...tten Should this happen it would be impossible to access the application and all the data stored would be lost 1 Go to the Change Password screen This can be done in two different ways by clicking on...

Page 38: ...atabase or restore a previous one 1 Click on the ERREKA icon Backup copies 2 Follow the instructions shown on screen The installed software version can be checked as follows 1 Click on the ERREKA icon...

Page 39: ...read memory cards Block and unblock key tags or transmitters To know how to use this function see Working without the database console menu on page 48 The system is compatible with Roller Code type t...

Page 40: ...user and asking to create a new installation 2 Click on the New Installation icon in the header menu 1 Enter the main installation data Installation number Each installation must be identified with a...

Page 41: ...enance screen 1 If any type of maintenance agreement is to be entered into tick the Agreement box and enter the number and relevant details expiry date remarks 2 Click on the Finish button This will o...

Page 42: ...42 respectively The code for each transmitter is generated with the installation number and the transmitter number in this installation 1 Select the Roller tab 2 Click on Reserve Entries in the alert...

Page 43: ...ards and key tags see Record transmitters on page 41 and Generate memory card on page 42 respectively The code for each key tag is generated with the installation number and the key tag number in this...

Page 44: ...tails 4 Transmitters key tags and memory cards menu j Key tag or transmitter selection tabs k Options Menu l Generate Memory Card m Record Transmitters 5 Key tag or transmitter user table After creati...

Page 45: ...ers ODo not record transmitters close to a receiver as this may activate programming mode and modify the memory If there is a receiver nearby disconnect its power supply 1 Open the required installati...

Page 46: ...recorded and installed in the receiver see Generate memory card on page 42 O Before generating the memory card it is necessary to reserve all the transmitters or key tags to be used in the installati...

Page 47: ...y tag to be blocked temporarily preventing it from working in the installation This can be useful for example to block transmitters in a residential complex where a user does not pay the monthly garag...

Page 48: ...ng on the ERREKA icon drop down menu or by clicking on a a specific installation in the Index of existing installations list 1 Go to the Installations Maintenance Index icon in the header menu 2 Selec...

Page 49: ...c The search criteria can be combined for example installations located in a specific street carried out by a specific installer or during a specific month 1 Go to the installations index by clicking...

Page 50: ...7 in one of the filter tabs The filters can use the following criteria Installation type Key Tag Roller 434 or Roller 868 Description of the installation Installation month Year of installation When o...

Page 51: ...ick on the Search icon 1 The search bar A is displayed 3 Enter the search data in the search bar A 4 Further details can be added to the search by clicking on the See advanced icon 2 The Advanced sear...

Page 52: ...be accessed from the console in order to directly particularise transmitters key tags and memory cards ODo not record transmitters close to a receiver as this may activate programming mode and modify...

Page 53: ...nnection on page 30 2 Click on Read The screen will display the details of the connected transmitter 1 Fill in the installation number key tags number and the code from which programming will start 2...

Page 54: ...nsmitter number and the channel The number of transmitters must be between 1 and 1000 and the channel between 1 and 4 2 Insert the memory card in slot A in the console 3 Click on Record 1 Insert the m...

Page 55: ...consola v02 fm 25 11 13 IRTAGPROG console and Roller and Key Tag Management application 51 Read memory cards 1 Insert the memory card with the data to be read in slot A in the console 2 Click on Read...

Page 56: ...Erreka B Ibarreta s n 20577 Antzuola Gipuzkoa T 943 786 150 F 943 787 072 info erreka com www erreka com MSR 033 01...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands