ERLIT Elegance ER 05509, Installation And Operation Instruction Manual

Page: 7 / 15

12 13
ШАГ 1 | STEP 1 ШАГ 2 | STEP 2
ШАГ 3 | STEP 3
На момент монтажа душевой кабины
все ремонтно - отделочные работы в
помещении должны быть в строгом
порядке завершены !
При монтаже стекол кабины , будьте
внимательны ! Не ставьте стекла на
кафельный пол без защитного картона ,
избегайте ударов и падения стекол
на угол !
Перечисленные далее шаги показывают
принципиальную сборку кабины . В
зависимости от размера помещения ,
коммуникаций , порядок шагов может
отличаться . Монтаж кабины должны
осуществлять два специалиста .
[EN] By the time when installation of
the shower cabin occurs all repair and
fi nishing works in the premise must be
fi nished!
Be careful when installing glass panels
in the cabin! Do not put glass panels on
the tile
fl oor without protection cardboard;
avoid impacts and falling of glass panels
to the corner!
Below listed steps show principal
shower room installation. Order of steps
may di
ff er depending on area size and
communication lines. Two experts should
perform the installation of shower room.
[UA] Наведені далі кроки відображають
принципову зборку кабіни . В залежності
від розміру приміщення , комунікацій ,
послідовність кроків може відрізнятись .
Монтаж кабіни повинен бути виконаний
( повинен виконуватись ) двома
спеціалістами .
[KZ]
Бұдан əрі аталған қадамдар
кабинаның қағидашыл жиынын
көргізеді . Ара тəуелділік от бөлменің ,
коммуникацияның өлшемінің , қадамның
тəртібі ажыратылу біледі . Кабинаның
монтажының екі маман жасауға керекке .
Поместив поддон душевой кабины
в место монтажа , с помощью уровня
расположите его строго горизонтально ,
убедитесь , что все ножки надежно
прикручены к основанию поддона .
Вставьте шланг слива в отверстие для
слива , обработайте его силиконовым
клеем .
[EN] Place the shower cabin tray into
installation place; using level tube place it
in a strictly horizontal manner and make
sure that all legs are reliably fastened to
the tray foundation. Insert a discharge
hose into discharge hole and treat it with
silicone glue.
МОНТАЖ
ДУШЕВОЙ
КАБИНЫ
SHOWER CABIN
INSTALLATION
МОНТАЖ
ДУШЕВОЙ
КАБИНЫ
SHOWER CABIN
INSTALLATION
A1
A5
A7
A2
A6
A3
A7
A4
A1-2
54 mm
84 mm
A9
A10
A1-1
A10
A8
A1
=2
A8
=4
A9
=4
A10
=8