ERIC CARLE The Very Hungry Caterpillar Activity Jumper, Instructions Manual

Page: 20 / 24

– 19 –
Declaración FCC
Este equipo ha sido probado y se ha hallado que cumple con los límites para el dispositivo digital de
la clase B, en cumplimiento de la Parte 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para
proporcionar una protección razonable contra la interferencia dañina en una instalación residencial.
Este equipo genera, usa y puede radiar energía de radio frecuencia y, si no se instala de acuerdo con las
instrucciones, puede causar una interferencia dañina con las comunicaciones de radio.
Sin embargo, no hay garantía de que la interferencia no ocurrirá en una instalación en particular. Se puede
determinar si este equipo causa inter ferencias dañinas a un receptor de radio o televisión, apagando el
equipo y encendiéndolo de nuevo. El usuario puede corregir la interferencia tomando una o más de las
siguientes medidas:
• Reorientar o relocalizar la antena de recepción.
• Incrementar la separación entre el equipo y el receptor.
• Consulte a un vendedor o técnico experimentado de radio/televisión para obtener ayuda.
Nota: Los cambios o modificaciones que no estén expresamente aprobados por el fabricante
responsable del cumplimiento pueden anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
Este dispositivo se conforma con parte 15 de las Reglas de FCC. La operación es susceptible al siguiente
dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo debe
aceptar ninguna interferencia recibida, inclusive interferencia que puede causar operación indeseable.
Déclaration FC C
Ce matériel a été testé et déclaré conforme aux exigences requises des appareils numériques de classe
B en vertu de l’article 15 de la réglementation FCC. Ces exigences visent à assurer une protection
raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Ce matériel génère,
utilise et peut émettre de l’énergie radioélectrique, et s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux
instructions, il est susceptible de perturber les communications radio.
Nous ne pouvons toutefois garantir qu’il ne produira aucune interférence sur une installation donnée. Si
vous constatez que le matériel perturbe effectivement la réception de la radio ou de la télévision, ce que
vous pouvez vérifier en l’éteignant puis en le rallumant, nous vous suggérons d’essayer une ou plusieurs
des mesures suivantes:
• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
• Éloigner le matériel et le récepteur.
• S’adresser au fournisseur ou à un technicien expert en radio et télévision pour obtenir de l’aide.
Remarque: Toute modification apportée à cet appareil n’ayant pas été explicitement approuvée par la
partie responsable de la conformité est susceptible de faire perdre à l’utilisateur le droit d’utiliser le
matériel.
Cet appareil est conforme à l’article 15 de la réglementation FCC. Son utilisation est sujette aux deux
conditions suivantes: (1) ce dispositif ne peut causer d’interférences nuisibles, et (2) ce dispositif doit
accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant causer un fonctionnement
indésirable.