ERBA GmbH
A-1230 Wien
Talpagasse 6
Servicehotline: Tel: +43(0) 1 930 10 - 160 · Fax: +43(0) 1 930 10 - 960 · E-Mail: [email protected]
Bedienungsanleitung
03153
Stand: 05/2018
Druck- und Satzfehler vorbehalten!
6
Chiave dinamometrica regolabile
(28 - 210 Nm)
Svitare la vite di fissaggio sull‘estremità dell‘impugnatura e inserire la coppia di serraggio desiderata
(esempio A - 50 Nm, esempio B – 56 Nm).
Fissare alla chiave un utensile da 1/2“, l‘estensione fornita o un adattatore da 3/8“.
Serrare la vite/dado finché non viene emesso un clic, a indicare che la coppia impostata è stata
raggiunta.
Non ruotare ulteriormente la chiave per evitare qualsiasi danno!
Al termine dell‘uso, impostare la coppia di serraggio al valore minimo prima di riporre la chiave.
Questa chiave dinamometrica è adatta esclusivamente a viti/dadi con filettature destrorse; non
funziona con filettature sinistrorse.
Non usare la chiave dinamometrica per rimuovere viti/dadi molto serrati, ma usare una chiave
standard.
Usare un movimento omogeneo e regolare durante il serraggio di viti/dadi; evitare movimenti bruschi.
Per motivi di sicurezza, la chiave dinamometrica deve essere calibrata una volta l‘anno da un tec-
nico qualificato.
Dopo un lungo periodo di inutilizzo della chiave dinamometrica, usare per le prime volte una cop-
pia di serraggio minima affinché i meccanismi interni si lubrifichino.
Non immergere la chiave in alcun detergente. Per pulirla, usare un panno umido.
IT
Állítható nyomatékkulcs
(28 - 210 Nm)
Oldja ki a rögzítőcsavart a fogantyú végén, és fordítsa el a kívánt nyomaték értékre (A példa - 50 Nm,
B példa – 56 Nm).
Csatlakoztassa az 1/2“ szerszámot, a mellékelt hosszabbítót vagy egy 3/8“ adaptert a nyomatékkulcshoz.
Addig húzza a kívánt csavart/anyát, amíg kattanást nem hall – ez jelzi a beállított nyomaték elérését.
Ne fordítsa tovább a nyomatékkulcsot a elkerülés érdekében!
Amikor befejezte a munkát, a forgatónyomaték mutatót a legalacsonyabb értékre kell állítani a táro-
láshoz.
A nyomatékkulcs csak szokványos csavarokhoz/anyákhoz alkalmas jobbkezes menettel – nem
működik balkezes menettel.
Ne használja a nyomatékkulcsot szoros csavarok/anyák eltávolításához – ehhez inkább használjon
szokványos csavarkulcsot!
A csavarok/anyák meghúzásánál lágy és folyamatos mozgást végezzen – ne tegyen hirtelen mozdu-
latokat.
Biztonsági okokból a nyomatékkulcsot évente egyszer szakszerviz szakemberének kell kalibrálnia.
Amikor a nyomatékkulcsot hosszabb ideig nem használja, akkor néhányszor használja a legalacsony-
abb beállítást a nyomatékkulcs belső mechanizmusának önkenéséhez.
Soha ne merítse a nyomatékkulcsot tisztítószerbe. Használjon nedves ruhát a termék tisztításához.
HU
Summary of Contents for 03153
Page 2: ...A 50 Nm B 56 Nm...
