manualshive.com logo in svg

Equinux ttizi LAADAA, Manual

Share
Download
Equinux ttizi LAADAA Manual Download Page 23

 

IT

Unione europea - Informazioni sullo smaltimento  

Il  simbolo  qui  sopra  signi

fi

ca  che,  in  base  alle  leggi  e  alle  normative 

locali,  il  prodotto  e/o  la  sua  batteria  devono  essere  riciclati  separata -
mente  dai  ri

fi

uti  domestici.  Quando  il  prodotto  diventa  inutilizzabile, 

portalo  nel  punto  di  raccolta  stabilito  dalle  autorit

à

  locali.  La  raccolta 

separata  e  il  riciclaggio  del  prodotto  e/o  della  sua  batteria  al  momento  dello 
smaltimento  aiutano  a  conservare  le  risorse  naturali  e  assicurano  che  il 
riciclaggio avvenga nel rispetto della salute umana e dell’ambiente. 

IT

 23

IT

Summary of Contents for ttizi LAADAA

Page 1: ...DE EN IT FR ES ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...sem Produkt erhältst du Zugang zum tizi Club mit vielen Vorteilen Mit jedem tizi Produkt Punkte sammeln Frühen Zugang zu neuen Produkten Exklusive Deals nur für Mitglieder Melde dich jetzt kostenlos an www tizi tv club tizi Produkte sind smart und durchdacht Wir freuen uns wenn du uns weiterempfiehlst DE 3 DE DE ...

Page 4: ...AADAAA unterstützt AA oder AAA Akkus NiMH Bitte Akkus richtig herum einlegen Bitte keine normalen Batterien einsetzen AAA Akkus am unteren Minuspol ansetzen dann mit dem Finger mittig in das Gerät einrasten liegt leicht aufsteigend im tizi LAADAAA Status LEDs Die Status LEDs zeigen den Ladezustand des jeweiligen Akkus an Blinken Lädt Konstant Fertig geladen Aus Kein Strom oder Akku falsch eingeleg...

Page 5: ...vollständig aufgeladen und entladen werden Tipp Unterschiedliche Akkus möglich Die beiden Ladeslots laden unabhängig voneinander Es ist daher möglich auch zwei unterschiedliche Akkus z B AA und AAA unterschiedliche Hersteller usw einzulegen Allerdings dürfen nur NiMH Nickel Metallhydrid Akkus verwen det werden Weitere Fragen www tizi tv help DE 5 DE ...

Page 6: ...Daten Nutzung mit AA Akku Typ NiMH HR6 AAA Akku Typ NiMH HR03 Eingang 5V 1A Ausgang 1 65V 2x 400mA Ladeverfahren CC mit U 10mV Abschaltung Kurzschlussschutz Überladeschutz Betriebstemperatur 10 C bis 35 C DE 6 DE ...

Page 7: ...Entdecke weitere tizi Produkte www tizi tv more DE 7 DE Tankstelle ...

Page 8: ...A zum Aufladen deiner NiMH Akkus verwendest stelle sicher dass er vollständig zusammengesetzt ist Schliesse den tizi LAADAAA nur an geeignete USB Ladeports an Bitte ebenfalls die jeweils den NiMH Akkus beiliegenden Nutzungs und Sicherheitshinweise beachten tizi LAADAAA kann sich beim normalen Betrieb des Geräts erwärmen tizi LAADAAA darf nicht bei kondensierenden klimatischen Bedingungen etwa unmit...

Page 9: ... vom Hausmüll getrennt entsorgt werden muss Gebe dieses Produkt zur Entsorgung bei einer offiziellen Sammelstelle ab Durch getrenntes Sammeln und Recycling werden die Rohstoffreserven geschont und es ist sichergestellt dass beim Recycling des Produkts und oder der Batterie alle Bestimmungen zum Schutz von Gesundheit und Umwelt eingehalten werden DE 9 DE ...

Page 10: ...o receive an exclusive membership to the tizi Club with many free benefits Collect Points with every tizi product Early access to new products Exclusive members only deals Register for free now www tizi tv club tizi products are smart and thought out We d be delighted if you tell your friends about us EN 10 EN ...

Page 11: ...lease insert the batteries in the correct direction Please do not use regular batteries non rechargeable Place the AAA batteries with the negative pole facing to the bottom then snap them into the center of the device with your finger it will be slightly elevated in the tizi LAADAAA Status LEDs The Status LEDs will display the current charging status Blinking Charging Constant Fully charged Off No p...

Page 12: ...e and run down the batteries a few times Tipp Different batteries are possible The two charging slots charge independently from one another It is possible to charge two different batteries at the same time i e AA and AAA different brands etc Please note that only NiMH Nickel metal hydride rechargeable batteries are used Further Questions www tizi tv help EN 12 EN ...

Page 13: ... rechargeable battery type NiMH HR6 AAA rechargeable battery type NiMH HR03 Input 5V 1A Output 1 65V 2x 400mA Charging procedure CC with V 10mV cut off Short circuit protection Overcharge protection Operating temperature 10 C to 35 C 14 F to 95 F EN 13 EN ...

Page 14: ...EN Discover other great tizi Products www tizi tv more EN 14 EN Tankstelle ...

Page 15: ...MH batteries with tizi LAADAAA please ensure that it is completely assembled before connecting it to power tizi LAADAAA may only be connected to a compatible USB charging port Please also adhere to the safety information of your NiMH batteries tizi LAADAAA may get warm during normal use tizi LAADAAA may not be used in damp conditions or immediately after long storage in the cold Do not use with de...

Page 16: ...household waste When this product reaches its end of life take it to a collection point desig nated by local authorities The separate collection and recycling of your product and or its battery at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment EN 16 EN ...

Page 17: ...a questo prodotto accedi al club tizi con molti vantaggi Collezionare punti a ogni prodotto tizi Anteprima assoluta dei nuovi prodotti Offerte esclusive riservate solo ai membri Registrati gratuitamente www tizi tv club I prodotti tizi sono intelligenti e sapientemente congegnati Passa parola IT 17 IT ...

Page 18: ...ulatore nella direzione corretta Si prega di non utilizzare batterie normali Posizionare l accu mulatore AAA con il polo negativo rivolto verso il basso quindi farle scattare al centro del dispositivo con il dito sarà leggermente rialzato nei tizi LAADAAA LED di stato I LED di stato visualizzeranno lo stato corrente di ricarica Lampeggiante Ricarica Costante Completamente carico Spento Nessuna ali...

Page 19: ...e cariche e scaricate durante questa fase di avvio Consiglio Sono possibili accumulatore di verse Le due slot di ricarica si caricano indipendentemente l una dall al tra È possibile caricare contemporaneamente due accumulatore diverse ad esempio AA e AAA marche diverse ecc Si noti che vengono utilizzate solo accumulatore NiMH Nichel metallo idruro Altre domande www tizi tv help IT 19 IT ...

Page 20: ...ccumulatore AA NiMH HR6 Accumulatore AAA NiMH HR03 Input 5V 1A Output 1 65V 2x 400mA Procedura di ricarica CC con spegnimento ΔU 10mV Protezione da cortocircuito Protezione da sovraccarico Temperatura di funzionamento 10 C bis 35 C IT 20 IT ...

Page 21: ...IT Scopri altri prodotti tizi www tizi tv more IT 21 IT Tankstelle ...

Page 22: ...ue batterie NiMH assicurati che sia completamente montato prima di collegarlo all alimentazione tizi LAADAAA può essere collegato solo a una porta di ricarica USB compatibile Attenersi inoltre alle informazioni sulla sicurezza delle batterie NiMH tizi LAADAAA può riscaldarsi durante il normale funzionamento del dispositivo Non è consentito metterlo in funzione in caso di condensa o subito dopo sto...

Page 23: ...i separata mente dai rifiuti domestici Quando il prodotto diventa inutilizzabile portalo nel punto di raccolta stabilito dalle autorità locali La raccolta separata e il riciclaggio del prodotto e o della sua batteria al momento dello smaltimento aiutano a conservare le risorse naturali e assicurano che il riciclaggio avvenga nel rispetto della salute umana e dell ambiente IT 23 IT ...

Page 24: ...accédez au club tizi et ses nombreux avantages Collecter des points à chaque produit tizi Accès aux nouveaux produits en avant première Offres exclusives réservées aux membres Inscrivez vous gratuitement www tizi tv club Les produits tizi sont intelligents et réfléchis Nous sommes heureux si vous nous recommandez FR 24 FR ...

Page 25: ...illez insérer les piles dans le bon sens Veuillez ne pas utiliser de piles ordinaires non rechargeables Placez les piles AAA avec le pôle négatif vers le bas puis enclenchez les dans le centre de l appareil avec votre doigt il sera légèrement élevé dans le tizi LAADAAA LED indiquant le statut Les LED d état afficheront l état de charge actuel Clignotante Charge Constant Entièrement chargé Éteint Auc...

Page 26: ...e décharger complètement les batteries plusieurs fois Astuce Différentes batteries sont possibles Les deux emplacements de charge se chargent indépendamment l un de l autre Il est possible de charger deux batteries différentes en même temps AA et AAA différentes marques etc Veuillez noter que seules les batteries rechargeables NiMH Nickel Metal Hydride sont utilisées D Autres Questions www tizi tv he...

Page 27: ... rechargeable AA type NiMH HR6 Batterie rechargeable AAA type NiMH HR03 Entrée 5V 1A Sortie 1 65V 2x 400mA Procédure de charge CC avec V 10mV coupure Protection de court circuit Protection contre les surcharges Température de fonctionnement 10 C à 35 C FR 27 FR ...

Page 28: ...FR Découvrez d autres produits tizi www tizi tv more FR 28 FR Tankstelle ...

Page 29: ...argez vos batteries NiMH avec le tizi LAADAAA assurez vous qu il est complètement assemblé avant de le brancher tizi LAADAAA ne doit être connecté qu à un port de chargement USB compatible Veuillez également respecter les consignes de sécurité de vos batteries NiMH Le tizi LAADAAA peut chauffer lorsque l appareil fonctionne normalement Ne pas utiliser le tizi LAADAAA lorsqu il y a de la condensatio...

Page 30: ...duit et ou sa batterie séparément des ordures ménagères Lorsque ce produit n est plus utilisable portez le dans un centre de collecte des déchets agréé par les autorités locales La collecte et le recyclage séparé de votre produit lors de l élimination permettent de préserver les ressources naturelles et de protéger l environnement et la santé des êtres humains FR 30 FR ...

Page 31: ...es una membresía exclusiva para el Club tizi con muchos beneficios Suma puntos con cada producto tizi Acceso anticipado a nuevos productos Ofertas exclusivas para miembros Regístrate gratuitamente ahora www tizi tv club Los productos tizi son inteligentes y bien pensados Nos ale gramos si nos recomiendas ES 31 ES ...

Page 32: ...Por favor inserte las baterías en la dirección correcta No use pilas normales no recargables Coloque las pilas AAA con el polo negativo orientado hacia la parte inferior luego colóquelas en el centro del dispositivo con el dedo se elevará ligeramente en el tizi LAADAAA LED de estado Los LED de estado mostrarán el estado de carga actual Parpadeante Carga Constante Totalmente cargado Apagado No hay ...

Page 33: ... agotar las baterías por com pleto algunas veces Consejo Diferentes baterías son posibles Las dos ranuras de carga se cargan independientemente una de la otra Es posible cargar dos baterías diferentes al mismo tiempo es decir AA y AAA diferentes marcas etc Tenga en cuenta que solo se utilizan baterías recargables de NiMH hidruro metálico de níquel Mas Preguntas www tizi tv help ES 33 ES ...

Page 34: ... recargable AA tipo NiMH HR6 Pila recargable AAA tipo NiMH HR03 Entrada 5V 1A Salida 1 65V 2x 400mA Procedimiento de carga CC con ΔV 10mV de corte Protección contra cortocircuitos Protección de sobrecarga Temperatura de funcionamiento 10 C hasta 35 C ES 34 ES ...

Page 35: ...ES Descubre otros grandes productos tizi www tizi tv more ES 35 ES Tankstelle ...

Page 36: ...argue sus baterías de NiMH con el tizi LAADAAA asegúrese de que esté completamente ensamblado antes de conectarlo a la corriente tizi LAADAAA solo se puede conectar a un puerto de carga USB compatible Por favor también respete la información de seguridad de sus baterías de NiMH tizi LAADAAA puede calentarse durante el uso normal tizi LAADAAA no puede ser utilizado en condiciones de humedad o inmed...

Page 37: ...e los residuos domiciliarios Cuando este producto alcance el final de su vida llévelo a un punto de recogida designado por las autorida des locales La recogida por separado y el reciclaje de su producto y o de la batería que contiene en el momento de la eliminación ayudará a conservar recursos naturales y garantizará que se recicle de un modo que proteja la salud humana y el medio ambiente ES 37 ES...

Page 38: ...and other countries iPad iPhone iPod touch and iTunes are trade marks of Apple Inc registered in the U S and other countries App Store is a service mark of Apple Inc Other product and company names mentioned herein may be trademarks and or registered trademarks of their respective companies We reserve the right to alter product specifications without prior notice IT603 BV00344 20171206b www tizi tv...

Page 39: ......

Page 40: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands