manualshive.com logo in svg

Equinux tizi Kraftprotz, Manual

Share
Download
Equinux tizi Kraftprotz Manual Download Page 32

 

© 2015 equinux

 

AG • Zeitpunkt

 

Haus · Dr.-Johann-Heitzer-Str.

 

4 • 

85757

 

Karlsfeld/Munich • Germany. All rights reserved.  

tizi, Kraftprotz, equinux and the equinux logo are trademarks of equinux AG, 
registered in Germany and other countries. iPad, iPhone, iPod touch, and 
iTunes are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. 
App Store is a service mark of Apple Inc. Other product and company names 
mentioned herein may be trademarks and/or registered trademarks of their 
respective companies. We reserve the right to alter product speci

fi

cations 

without prior notice. 

IT395-BV00250-REV20151015b

www.tizi.tv

Summary of Contents for tizi Kraftprotz

Page 1: ...DE EN IT FR ES ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...ein tizi Produkt entschieden hast Mit diesem Produkt erhältst du Zugang zum tizi Club mit vielen Vorteilen Mit jedem tizi Produkt Punkte sammeln Frühen Zugang zu neuen Produkten Exklusive Deals nur für Mitglieder Melde dich jetzt kostenlos an www tizi tv club Deutsch 3 DE ...

Page 4: ...t sich nach 30 Sekunden Nichtbenutzung automatisch aus Status LEDs Die vier blauen LEDs zeigen dir den Füllstand an Durch einen kurzen Druck auf den Ein Ausschalter kannst du die LEDs ausschalten um Energie zu sparen Dein tizi Kraft protz lädt aber weiter Normal Port Ausgang Geeignet für iPhone sonstige Phones Tabs und die meisten USB Geräte Taschenlampe Die Taschenlampe kannst du durch langes Drü...

Page 5: ...laden ist High Power Port Ausgang Hier lädt dein iPad am schnellsten auch bestens für dein iPhone geeignet Inbetriebnahme Bitte lade deinen tizi Kraftprotz vor dem ersten richtigen Einsatz vollständig auf Dies dauert zwischen acht und zehn Stunden je nach Ladegeschwindigkeit und Ladezustand Weitere Fragen www tizi tv help Deutsch 5 DE ...

Page 6: ...Entdecke weitere tizi Produkte www tizi tv more Deutsch 6 DE ...

Page 7: ...usammengesetzt und unbeschädigt ist Bitte ebenfalls die jeweils den Geräten beiliegenden Nutzungs und Sicherheitshin weise beachten tizi Kraftprotz kann sich beim normalen Betrieb des Geräts und beim Aufladen erwärmen Der tizi Kraftprotz darf nicht bei kondensieren den klimatischen Bedingungen etwa unmittelbar nach langer Lagerung in kalter Umgebung betrieben werden Bitte keine defekten USB Kabel ...

Page 8: ...m Schutz von Gesundheit und Umwelt einge halten werden Austauschen der Batterie Die Lithium Batterie darf nur von equinux ausge tauscht werden und muss getrennt vom Hausmüll recycelt oder entsorgt werden Informationen zum Recyclingprogramm von equinux und zum Austausch von Batterien findest Du unter www equinux com recycling FCC Konformitätserklärung Dieses Gerät ist mit Absatz 15 der FCC Regelung...

Page 9: ... a tizi product With the purchase of this product you receive an exclusive mem bership to the tizi Club with many benefits Collect Points with every tizi product Early access to new products Exclusive members only deals Register for free now www tizi tv club English 9 ...

Page 10: ... off Your Kraftprotz automatically turns off after 30 seconds if not in use Status LEDs The four blue LEDs show how full the battery is To turn the LED lights off in order to save power push the On Off button briefly Your Kraftprotz will continue to charge Normal port output Suitable for iPhone other mobile phones tabs and most USB devices Flashlight The flashlight can be turned on off by pressing and ...

Page 11: ...charged High Power port output Use this port to quickly charge an iPad It may also be used for an iPhone Initial use Please be sure to charge your tizi Kraftprotz fully before using it for the first time This should take between 8 and 10 hours depending on charging speed and current charging level Further questions www tizi tv help English 11 EN ...

Page 12: ...EN Discover other great tizi Products www tizi tv more English 12 ...

Page 13: ...is completely assembled and undamaged Please also adhere to the safety information of your USB devices tizi Kraftprotz may get warm during normal use tizi Kraftprotz may not be used in damp conditions or immediately after long storage in the cold Do not use with defective USB cables Remove all cables from your tizi Kraftprotz in the following cases tizi Kraftprotz was exposed to rain or other damp...

Page 14: ...on and recycling of your product and or its battery at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment FCC compliance This device complies with part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept...

Page 15: ...bia scelto un prodotto tizi Grazie a questo prodotto accedi al club tizi con molti vantaggi Collezionare punti a ogni prodotto tizi Anteprima assoluta dei nuovi prodotti Offerte esclusive riservate solo ai membri Registrati gratuitamente www tizi tv club Italiano 15 ...

Page 16: ...ne automaticamente dopo 30 secondi di inutilizzo Stato dei LED I quattro LED blu indicano lo stato della carica Premendo brevemente il pulsante di accensione spegnimento è possibile spegnere i LED per risparmiare energia ma il tizi Kraftprotz continua a caricarsi Uscita Normal Port Adatto per iPhone altri dispositivi cellulare tablet e la maggior parte dei dispositivi USB Torcia La torcia si accen...

Page 17: ...cchio Kraftprotz è completamente carico Uscita High Power Port Per una ricarica veloce dell iPad adatto anche per iPhone Messa in funzione Caricare il tizi Kraftprotz completamente prima di utilizzarlo per la prima volta La ricarica impiega da 8 a 10 ore in base alla veloc ità e allo stato di carica Ulteriori domande www tizi tv help Italiano 17 ...

Page 18: ...IT Scopri altri prodotti tizi www tizi tv more Italiano 18 ...

Page 19: ...per caricare i propri dispositivi assicurarsi che sia completamente montato e che non presenti danni Quindi attenersi scrupolosamente alle indicazioni di utilizzo e sicurezza allegate ai dispositivi USB Il tizi Kraftprotz non deve essere utilizzato in presenza di condensa o subito dopo lo stoccaggio in un ambiente freddo Non utilizzare cavi USB difettosi Staccare tutti i cavi nelle seguenti situaz...

Page 20: ...iciclag gio del prodotto e o della sua batteria al momento dello smaltimento aiutano a conser vare le risorse naturali e assicurano che il riciclaggio avvenga nel rispetto della salute umana e dell ambiente Conformità FCC Questo dispositivo è conforme con la parte 15 delle norme FCC Il funziona mento è soggetto alle seguenti due condizioni 1 Questo dispositivo non può causare interferenze dannose ...

Page 21: ...oisi un produit tizi Grâce à ce produit vous accédez au club tizi et ses nombreux avantages Collecter des points à chaque produit tizi Accès aux nouveaux produits en avant première Offres exclusives réservées aux membres Inscrivez vous gratuitement www tizi tv club Français 21 ...

Page 22: ...de la lampe de poche Ton Kraftprotz s arrête automatiquement au bout de 30 secondes d inactivité Voyants LED pour l affichage du statut Les quatre voyants LED bleus t indiquent le niveau de chargement En appuyant brièvement sur l interrupteur de marche arrêt tu peux éteindre les voyants LED afin d économiser de l énergie Ton tizi Kraftprotz poursuit cependant toujours son chargement Sortie Normal Po...

Page 23: ...s LED restent allumés dès que ton Kraftprotz est entièrement chargé Sortie High Power Port C est ici que ton iPad est le plus rapidement rechargé convient également pour iPhone Mise en marche Tu dois charger entièrement ton tizi Kraftprotz avant la première utilisation à proprement parler Suivant la vitesse et l état de charge actuelle ce processus peut durer entre huit et dix heures Tu as d autre...

Page 24: ...FR Découvrez d autres produits tizi www tizi tv more Français 24 ...

Page 25: ...ssurer qu il est entièrement monté et ne présente pas d endomma gements Respectez également les instructions d utilisation et de sécurité incluses à chaque appareil USB Le tizi Kraftprotz ne doit pas être utilisé en cas de condensation liée à des conditions climatiques particulières survenant par exemple dans un environnement froid au bout d une période de non utilisa tion prolongée Ne pas utilise...

Page 26: ...és locales La collecte et le recyclage séparé de votre produit lors de l élimination permettent de préserver les ressources naturelles et de protéger l environnement et la santé des êtres humains Conformité FCC Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 Ce dispositif ne peut causer des interférences nuisibles et 2 cet...

Page 27: ...tizi Con la compra de este producto recibes una membresía exclusiva para el Club tizi con muchos beneficios Suma puntos con cada producto tizi Acceso anticipado a nuevos productos Ofertas exclusivas para miembros Regístrate gratuitamente ahora www tizi tv club Español 27 ...

Page 28: ...apaga automáticamente después de 30 segundos de no uso LED de estado Los cuatro LEDs azules muestran el nivel de carga Presio nando el botón de encendido apagado brevemente podrás apagar los LEDs para ahorrar energía Tu Kraftprotz seguirá cargando de todas formas Puerto de salida normal Adecuado para iPhone otros teléfonos móviles tablets y la mayoría de dispositivos USB Linterna La linterna la pu...

Page 29: ...e recargado Puerto de salida de alto voltaje Acá se recarga tu iPad más rápidamente este puerto tam bién es adecuado para iPhone Puesta en marcha Por favor carga tu tizi Kraftprotz totalmente antes de usarlo por primera vez Esto puede durar de ocho a diez horas dependiendo de la velocidad y estado de carga Mas Preguntas www tizi tv help Español 29 ...

Page 30: ...sté completamente montado y sin daños Por favor respeta también la información de seguridad de los otros dispositivos USB tizi Kraftprotz puede calentarse durante el uso normal o durante su carga tizi Kraftprotz no puede ser utilizado en condiciones de humedad o inmediatamente después de un largo almacenamiento en frío No utilizar con cables USB defectuosos Desenchufa todos los cables en los sigui...

Page 31: ...la salud humana y el medio ambiente Cambio de batería La batería de iones de litio solo puede ser reemplazada por equinux y deben ser recicladas o eliminadas por separado a los residuos domiciliarios Informaciones sobre el plan de reciclaje de equinux y el cambio de baterías las encuentras bajo www equinux com recycling Conformidad FCC Este dispositivo cumple las estipulaciones establecidas en el ...

Page 32: ... and other countries iPad iPhone iPod touch and iTunes are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries App Store is a service mark of Apple Inc Other product and company names mentioned herein may be trademarks and or registered trademarks of their respective companies We reserve the right to alter product specifications without prior notice IT395 BV00250 REV20151015b www tiz...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands