EQUATION 89160073, Instruction Manual

Page: 1 / 76

22R08P0
4-16
2/16
3-16
4-179-2
021/11-
V01
MONTHS
6
Modèle/Modelo/Modello/Μοντέλο/Model/модель
EAN
OH-23B HD983-R7Q 89160073 3276007364651
OH-24B HD983-R9Q 89160074 3276007364668
OH-25B HD983-R11Q 89160075 3276007364675
OH-23B-CY HD983-R7Q CY 89160080 3276007364729
RADIATEUR BAIN D'HUILE
RADIADOR DE ACEITE
RADIADOR A ÓLEO
RADIATORE ELETTRICO A OLIO
ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ
GRZEJNIK OLEJOWY
МАСЛЯНИЙ ОБІГРІВАЧ
RADIATOR CU ULEI
OIL HEATER
Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle.
Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual.
Este produto é adequado apenas para espaços bem isolados ou para uma utilização ocasional.
II presente prodotto è adatto solo a ambienti correttamente isolati o ad un uso occasionale.
Tο προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά.
Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycznego uzytku lub do stosowania w dobrze
izolowanych pomieszczeniach.
Цей виріб підходить лише для добре ізольованих приміщень або випадкового використання.
Acest produs este adecvat numai pentru spaiile bine izolate sau pentru utilizarea ocazionala.
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
RO
EN
BR
Manuel d’instructions
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
RO
EN
BR
Manual de Instrucciones
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
RO
EN
BR
Manual de Instruções
FR
ES
PT
IT
EL
PL
UA
RO
EN
FR
ES
PT
IT
EL
PL
UA
RO
EN
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
RO
EN
BR
Manuale di Istruzioni
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
RO
EN
BR
Εγχειρίδιο Οδηγιών
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
RO
EN
BR
Instrukcja Obsługi
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
RO
EN
BR
Керівництво По Збірці
і Експлуатації
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
RO
EN
BR
Manual de Instruciuni
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
RO
EN
BR
Instructions Manual