EQUATION 3276000352082 Assembly, Use, Maintenance Manual Download Page 6 | Manualshive

Page: 6 / 33

background image

5

7. Divers (Service après vente, Réparations, Garantie, etc.)

FR

ES

PT

IT

EL

PL

RO

EN

«
...
4
5
6
7
8
...
»

Summary of Contents for 3276000352082

Page 1: ...l Montaggio l Uso e la Manutenzione Instrukcja Monta u U ytkowania i Konserwacji FR ES PT IT EL PL Manual asamblare utilizare i ntre inere RO Assembly Use Maintenance Manual EN 2018 09 V01 Traductiond...

Page 2: ...10...

Page 3: ...wa RO Manual privind siguran a EN Legal Safety Instructions 27 28 FR Utilisation ES Utilizaci n PT Utiliza o IT Uso EL PL U ytkowanie RO Utilizare EN Use 29 30 FR Entretien ES Mantenimiento PT Manuten...

Page 4: ...de cet appareil peut s av rer dangereuse tant pour votre sant que pour votre propre s curit N introduisez aucun objet dans l appareil ne le d montez pas Cetappareilpeut treutilis pardesenfants g sde8a...

Page 5: ...ontactezvotrecollectivit pourplusd informationsconcernantlessyst mesdecollectedisponibles Sidesappareils lectriquessontjet sdansdesd chargesoudesd chetteries dessubstancesdangereusespeuvents infiltrer...

Page 6: ...5 7 Divers Service apr s vente R parations Garantie etc FR ES PT IT EL PL RO EN...

Page 7: ...o Inst lelo sobre una superficie plana y segura Para prevenir todo riesgo de acciden te mantenga el aparato fuera del alcance de los ni os Cualquier utilizaci n y o modificaci n t cnica no autorizada...

Page 8: ...pacidad de funcionamiento MEDIO AMBIENTE Desecho respetuoso del medio ambiente Signi cado de cubo de basura con ruedas tachado Participeenlaprotecci ndelmedioambiente Respetelasreglamentacioneslocales...

Page 9: ...ladorenaguaocualquierotrol quido Noutilicenuncagasolina bencenoocualquierotro productoqu micoparalimpiarelventilador Nosumerjanuncalasaspasolaspartesderesinaenaguaam sde60 C Sinovaautilizarelventilado...

Page 10: ...funcionar Coloque o numa superf cie plana e segura A fim de evitar qualquer acidente mantenha o fora do alcance das crian as Qualquer utiliza o e ou modifica o t cnica n o autorizada deste aparelho p...

Page 11: ...apacidade de funcionamento MEIO AMBIENTE Elimina o respons vel do ponto de vista ambiental Signi cado do contentor de lixo com rodas barrado com uma cruz Participenaprotec odoambiente Respeiteosregula...

Page 12: ...icoparalimparoventilador Nuncamergulheasp souaspartesderesinaem guaamaisde60 C Sen oautilizarduranteumper ododetempoprolongado guardeoventiladornumlocalseco Manderepararesteaparelhoporumapessoaqualifi...

Page 13: ...lo su una superficie piana e sicura Al fine di prevenire qualsiasi incidente tenerlo fuori dalla portata dei bambini Qualsiasi utilizzo e o modifica tecnica non conforme di questo apparecchio pu risul...

Page 14: ...nto nel rispetto dell ambiente Signi cato del bidone a rotelle sbarrato Partecipateallaprotezionedell ambiente Rispettateleregolamentazionilocali quandoivostriapparecchielettricinonsonopi funzionanti...

Page 15: ...contattareilserviziopostvenditadelnegoziodoveavetecompratoquestoprodotto Scollegatesempreilventilatoreprimadipulirlo Utilizzateunpannoleggermenteumidoperpulirelepartimetallicheediplastica Nonimmergete...

Page 16: ...FR ES PT IT EL PL RO EN 1 2 z z z z 1 z z z z z z z z z z z z z z z z z 8 z z z z z z z z z z z SELV 15...

Page 17: ...FR ES PT IT EL PL RO EN 2 z z z z z 16 5 TEXNIKA XAPAKTHPI TIKA Ovo 5VDC 3W 25 35 III 17 dB A 0 8 m3 W 1 52 m3 Ovo u v Ovo u M u v H k u v I v u 3 4 http www erp equation com fans...

Page 18: ...7 FR ES PT IT EL PL RO EN 17 6 60 C...

Page 19: ...od cza urz dzenia mokrymi r koma ryzyko pora enia pr dem Nie przenosi dzia aj cego urz dzenia Nale y je ustawi na p askiej stabilnej powierzchni Aby zapobiec wszelkim wypadkom urz dzenie nale y przech...

Page 20: ...ochrony rodowiska Znaczenie przekre lonego kosza na mieci Chro rodowisko Nale yprzestrzega lokalnegoustawodawstwa powy czeniuurz dzeniazu ytku oddajurz dzeniedo specjalnegopunktuzbi rkiodpad w Opakow...

Page 21: ...t rymnabytoprodukt Symbolprzekre lonegokoszana miecioznacza eurz dzeniaelektrycznegoniewolnowyrzuca razemzodpadami komunalnymi Elektro miecipowinnyby oddawanedorecyklingu Mo eszpom cchroni rodowiskona...

Page 22: ...eza i l pe o suprafa plan i sigur Pentru a preveni orice accident nu l l sa i la ndem na copiilor Orice utilizare i sau modificare tehnic neautorizat a acestui aparat poate fi periculoas at t pentru s...

Page 23: ...ribui ilaprotec iamediului V rug ms respecta ireglement rilelocale dup scoatereadinfolosin preda iaparateledumneavoastr electrice launcentrudetriereadecvat Ambalajulestereciclabil Arunca iambalajulres...

Page 24: ...c pentruacur aventilatorului Nuintroduce iniciodat eliceasaup r iledinr in nap maicald de60 C Dac nufolosi iventilatorulpeoperioad prelungit detimp depozita i l ntr unlocuscat Duce ilareparatacestapar...

Page 25: ...or other liquids Do not use near water This appliance is for indoor use only Do not place objects on top of the unit Do not unplug the unit if your hands are wet electrical shock could occur Do not c...

Page 26: ...seofelectricalappliancesasunsortedmunicipalwaste useseparatecollectionfacilities Contact yourlocalgovernmentforinformationregardingthecollectionsystemsavailable Ifelectricalappliancesare disposedofinl...

Page 27: ...repairedbyaqualifiedperson Thiselectricproductisinaccordancewiththerelevantsafetyrequirements Repairsshouldonlybecarriedoutbyqualifiedpersonsusingoriginalspareparts otherwisethismayresultin considerab...

Page 28: ...27 1 2 FR Utilisation ES Utilizaci n PT Utiliza o IT Uso EL PL U ytkowanie RO Utilizare EN Use...

Page 29: ...3 28...

Page 30: ...2 1 29 FR Entretien ES Mantenimiento PT Manuten o IT Manutenzione EL PL Konserwacja RO ntre inere EN Maintenance...

Page 31: ...3 30...

Page 32: ...31 1 FR Hivernage ES Duranteelinvierno PT Prepara oparaoinverno IT Rimessaggio EL PL Przechowywanie RO P strarepeperioadaiernii EN Winterstorage...

Page 33: ...e in P R C 2018 Garantie 2 ans 2 a os de garant a Garantia de 2 anos Garanzia 2 Anni 2 Gwarancja 2 letnia 2 Garan ie 2 ani 2 year guarantee ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN Fra...

Reviews:

No comments

Related manuals for 3276000352082

Brand: TCS Pages: 20

Brand: Ebac Pages: 8

Brand: Gaggenau Pages: 28

Brand: Gaggenau Pages: 52

Brand: RadonAway Pages: 7

Brand: Saivod Pages: 20

Brand: WAC Pages: 32

Brand: HAMPTON BAY Pages: 21

Brand: Swegon Pages: 32

OPUS 30 R Series

Brand: NuAire Pages: 8

SHOWROOM GLEAM FP8404 Series

Brand: Fanimation Pages: 36

Brand: ebm-papst Pages: 6

ETL-ES-Zander-R-WH14

Brand: Westinghouse Pages: 28

Brand: Vents-us Pages: 4

Brand: Field Controls Pages: 16

Brand: Patriot Pages: 10

Brand: Fanelite Pages: 38

AIREDROP LP7653 Series

Brand: Fanimation Pages: 48

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands