Epstein-Design Leuchtenmanufaktur
www.epstein-design.de
Beschreibung / description / description /
описания
DE:
Die Leuchte besteht aus Polyethylen (matt, samtige Oberfläche, besonders pflegeleicht, kratzunempfindlich,
schlagfest und UV-stabil). Eine Bodenbefestigung aus V2A wird angeboten.
Die Leuchte ist
Seewasserbeständig
und beständig gegen
chlorhaltiges Schwimmbadwasser
.
Alle Schrauben sind aus Edelstahl.
Sollten Sie das Pflanzgefäß im Innenraum verwenden, empfehlen wir den Wasserauslass zu schließen.
EN:
The lamp is made of polyethylene (matt, velvety surface, easy-care, scratch-resistant, impact-
resistant and UV-stable). A floor mounting made of V2A is offered.
The lamp is
seawater resistant
and resistant to
chlorinated swimming pool water
.
All screws are made of stainless steel.
If you use the planter in the interior, we recommend to close the water outlet.
FR:
La lampe est faite de polyéthylène (mat, surface veloutée, particulièrement facile à nettoyer, résistant
aux rayures, résistant aux chocs et stable aux UV). Une fixation au sol en V2A est offerts.
Le luminaire est résistant à
l'eau de mer
et à l'eau
de piscine chlorée
.
Toutes les vis sont en acier inoxydable.
Si vous utilisez la jardinière à l'intérieur, nous vous recommandons de fermer la sortie d'eau.
RU:
Лампа состоит из полиэтилен (матовая, бархатистая поверхность, особенно легко чистится, устойчив
к царапинам, удароустойчив и устойчив к ультрафиолетовому излучению). Наземная фиксирование
от V2A предлагается.
Свет устойчив к
морской воде
и устойчивы к
воздействию воды бассейна хлорсодержащей.
Все винты выполнены из нержавеющей стали.
Если вы плантатор использовать в интерьере, мы рекомендуем закрыть выпуск воды.
Flora 50 2xE27 Innenleuchte
Innenleuchte / Interior light / Eclairage intérieur
/ Внутреннее освещение
EU, CH: 2m PVC/PVC transparent 2G0,75qmm rund Euroflachstecker u. Fußtretschalter
2m PVC / PVC transparent 2G0,75qmm round Euro flat plug and treadle switch
2m PVC / PVC transparent 2G0,75qmm rond Euro plat Bouchon et interrupteur à pédale
2m
ПВХ / ПВХ прозрачный 2G0,75qmm круглый Евро плоский разъем и
Выключатель ножная
UK: 2m PVC / PVC transparent 2G0,75qmm round with british plug BS1363
US: CA: 78inches SVT or SJT 3xAWG18 white, polarized US-plug and footswitch
Art.-Nr.
Item No.
numéro d'article
номер позиции
Item No.
Item No.
20019
20019
20019
20019
20017
20012
Flora 65 2xE27 Innenleuchte
Innenleuchte / Interior light / Eclairage intérieur /
Внутреннее освещение
EU, CH: 2m PVC/PVC transparent 2G0,75qmm rund Euroflachstecker u. Fußtretschalter
2m PVC / PVC transparent 2G0,75qmm round Euro flat plug and treadle switch
2m PVC / PVC transparent 2G0,75qmm rond Euro plat Bouchon et interrupteur à pédale
2m
ПВХ / ПВХ прозрачный 2G0,75qmm круглый Евро плоский разъем и
Выключатель ножная
UK: 2m PVC / PVC transparent 2G0,75qmm round with british plug BS1363
US: CA: 78inches SVT or SJT 3xAWG18 white, polarized US-plug and footswitch
Art.-Nr.
Item No.
numéro d'article
номер позиции
Item No.
Item No.
20029
20029
20029
20029
20027
20022
Flora 50 2xE27 ortsveränderlich / movably / mobile /
движимое
Außenleuchten / outdoor lighting / éclairage extérieur /
наружное освещение
T: -20°C - 60°C
EU: 5m H05RN-F 2G1,0qmm Stecker mit Dichtlippe
5m H05RN-F 2G1,0qmm Plug with sealing lip
5m H05RN-F 2G1,0qmm Bouchon avec lèvre d'étanchéité
5m H05RN-F 2G1,0qmm
разъем с кромка уплотнения
CH: 5m H05RN-F 2G1,0qmm mit Stecker CH
UK: 5m H05RN-F 2G1,0qmm with british plug BS1363
US, CA: 195inches SJOW 3xAWG18 black, polarized US-plug
Art.-Nr.
Item No.
numéro d'article
номер позиции
Art.-Nr.
Item No.
Item No.
20015
20015
20015
20015
20018
20011
20013
