18
JA
組み立て
EN
Assembly
TC
組裝
この後は、自動巻取りユニット（①） → テンションバー（②） → メディア搬送ユニット（③）の順に梱包箱から取り出して取り付けます。
Next, remove the following items from the packaging and install them in order: auto take-up reel unit > tension bar >
media feeding unit .
接著，請從包裝中取出下列品項並依序安裝：自動收紙單元
>
拉桿
>
材料進紙單元
。
自動巻取りユニット
Auto Take-up Reel Unit
自動收紙單元
c
自動巻取りユニットは、2 人で 2 本のバーを右図のように持って運んでください。
Carry the Auto Take-up Reel Unit using two persons, each holding the two bars as shown in the figure on the right.
搬運自動收紙單元需要兩人，請如右圖所示，各自緊握兩根長桿。
Summary of Contents for SC-R 5050L
Page 17: ...17 JA 組み立て EN Assembly TC 組裝 5 6 7 ...
Page 20: ...20 JA 組み立て EN Assembly TC 組裝 5 6 7 8 9 10 ...
Page 23: ...23 JA 組み立て EN Assembly TC 組裝 4 7 6 b A B a a 2 3 5 ...
Page 25: ...25 JA 組み立て EN Assembly TC 組裝 1 2 3 4 ...
Page 26: ...26 JA 組み立て EN Assembly TC 組裝 5 6 7 8 9 10 2 2 C ...
Page 27: ...27 JA 組み立て EN Assembly TC 組裝 11 12 シグナルランプ Signal Lamp 訊號燈 1 2 ...
