OT-SB80II/OT-CH80II User’s Manual 6
English
2.
Attach the battery.
3.
The charge LED lights up when charging is started. When charging
is completed, the charge LED turns off.
Q
NOTE
❏
The battery should be charged under the guaranteed operating ambient
temperature of 0 to 40°C {32 to 104°F}.
❏
Charging will be stopped if the ambient temperature is outside the chargeable
range. The charge LED flashes while charging is stopped.
❏
If charging is performed when the ambient temperature is 35°C {95°F} or higher, the
charger will detect a rise in internal temperature and repeatedly stop and start
charging, which may extend the charging time.
OT-BY80II
OT-BY80II
Summary of Contents for OT-CH80II
Page 7: ...OT SB80II OT CH80II User s Manual 7 English 4 Remove the battery ...
Page 15: ...OT SB80II OT CH80II Manuel d utilisation 15 Français 4 Retirez la batterie ...
Page 23: ...OT SB80II OT CH80II Benutzerhandbuch 23 Deutsch 4 Entnehmen Sie den Akku ...
Page 31: ...OT SB80II OT CH80II Gebruikershandleiding 31 Nederlands 4 Verwijder de batterij ...
Page 39: ...OT SB80II OT CH80II Manuale dell utente 39 Italiano 4 Rimuovere la batteria ...
Page 47: ...OT SB80II OT CH80II Manual de usuario 47 Español 4 Retire la batería ...
Page 55: ...OT SB80II OT CH80II Manual do utilizador 55 Português 4 Retire a bateria ...
Page 63: ...OT SB80II OT CH80II Kullanıcı Kılavuzu 63 Türkçe 4 Pili çıkarın ...
Page 71: ...OT SB80II OT CH80II Εγχειρίδιο χρήστη 71 Ελληνικά 4 Αφαιρέστε την μπαταρία ...
Page 79: ...OT SB80II OT CH80II Uporabniški priročnik 79 Slovenščina 4 Odstranite baterijo ...
Page 87: ...OT SB80II OT CH80II Korisničkom priručniku 87 Hrvatski 4 Uklonite bateriju ...
Page 95: ...OT SB80II OT CH80II Упатство за корисник 95 Македонски 4 Отстранете ја батеријата ...
Page 103: ...OT SB80II OT CH80II Korisnički priručnik 103 Srpski 4 Izvadite bateriju ...
Page 111: ...OT SB80II OT CH80II Brugervejledning 111 Dansk 4 Fjern batteriet ...
Page 119: ...OT SB80II OT CH80II Käyttöohjeet 119 Suomi 4 Irrota akku ...
Page 127: ...OT SB80II OT CH80II Brukermanual 127 Norsk 4 Ta ut batteriet ...
Page 135: ...OT SB80II OT CH80II Bruksanvisning 135 Svenska 4 Ta ur batteriet ...
Page 143: ...OT SB80II OT CH80II Podręcznik użytkownika 143 Polski 4 Wyjmowanie akumulatora ...
Page 151: ...OT SB80II OT CH80II Uživatelská příručka 151 Česky 4 Odpojte baterii ...
Page 159: ...OT SB80II OT CH80II Felhasználói kézikönyv 159 Magyar 4 Távolítsa el az akkumulátort ...
Page 167: ...OT SB80II OT CH80II Návod na obsluhu 167 Slovenčina 4 Vyberte batériu ...
Page 175: ...OT SB80II OT CH80II Manualul utilizatorului 175 Română 4 Scoateți bateria ...
Page 183: ...OT SB80II OT CH80II Ръководство за потребителя 183 Български 4 Извадете батерията ...
Page 191: ...OT SB80II OT CH80II Lietotāja rokasgrāmata 191 Latviešu 4 Izņemiet akumulatoru ...
Page 199: ...OT SB80II OT CH80II Naudojimo instrukcija 199 Lietuvių 4 Išimkite akumuliatorių ...
Page 207: ...OT SB80II OT CH80II Kasutusjuhend 207 Eesti 4 Eemaldage aku ...
Page 215: ...OT SB80II OT CH80II Руководство пользователя 215 Русский 4 Извлеките аккумулятор ...
Page 223: ...OT SB80II OT CH80II Посібник користувача 223 Українська 4 Вийміть батарею ...
Page 231: ...OT SB80II OT CH80II Пайдаланушы нұсқаулығы 231 Қазақ 4 Батареяны алып тастаңыз ...
Page 239: ...239 المستخدم دليل OT SB80II OT CH80II العربية 4 البطارية الة ز إ ...
Page 247: ...OT SB80II OT CH80II Manual Pengguna 247 Bahasa Indonesia 4 Lepaskan Baterai ...
Page 255: ...OT SB80II OT CH80II คู มือผู ใช 255 ภาษาไทย 4 ถอดแบตเตอรีออก ...
Page 263: ...OT SB80II OT CH80II Hướng dẫn sử dụng 263 Tiếng Việt 4 Tháo pin ra ...