manualshive.com logo in svg

Epson ELPMC02, User Manual, Page: 21 / 40

Share
Download
Epson ELPMC02 User Manual Download Page 21

21

Table des matières

Introduction  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Consignes de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   22
Liste des pièces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   25

Démarrage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Installation du module de récepteur IR  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   26
Installation du capteur à IR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   27
Fixation de la bretelle  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Insertion des piles  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   29
Réglage du volume audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   30
Connexion de dispositifs audio externes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   31

Résolution des problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Problèmes et solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   33
Spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   34
Où obtenir de l’aide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   36

Avis  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Déclaration FCC de vérification  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   37
Garantie limitée d’Epson America, Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   37
Avis sur les droits d’auteur   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Français

Summary of Contents for ELPMC02

Page 1: ...nstalling the IR Receiver Installing the IR Dome Sensor Pendant Microphone Set Up Solving Problems Notices and Warranty Guide de l utilisateur Installation du récepteur IR Installation du capteur à IR Installation du microphone à bretelle Résolution des problèmes Avis et garantie ...

Page 2: ...e 6 Install the IR Dome Sensor 7 Attach the Neck Strap 8 Insert Batteries 9 Adjust the Sound 9 Connecting External Audio Devices 11 Solving Problems 13 Problems and Solutions 13 Specifications 14 Where To Get Help 16 Notices 17 FCC Statement for Verification 17 Epson America Inc Limited Warranty 17 Copyright Notice 18 ...

Page 3: ...h due to incorrect handling Caution Cautions indicate information that if ignored could possibly result in personal injury or physical damage due to incorrect handling Note Notes contain important information about your equipment Warnings Do not set the volume too high from the outset A loud sound may be produced suddenly that may cause damage to your hearing As a precaution lower the volume befor...

Page 4: ...use the system in places where there are lots of humidity or dust near cooking or heating appliances or in places where it may come into contact with smoke or steam Incorrect battery usage may cause leakage of battery fluid and battery rupture which could result in fire injury or corrosion of the system When replacing batteries take the following precautions Insert batteries so that the polarities...

Page 5: ... Do not install this product where it may be subject to impact or vibration Never disassemble or modify the product in any way Dangerous electrical voltages inside the components can severely injure you Be careful not to pinch your fingers when installing the IR receiver unit into the Connection Control Box Use a dry cloth or for stubborn stains a moist cloth that has been wrung dry for cleaning D...

Page 6: ...Control Box must be mounted to the wall prior to installation See your Connection Control Box guide for more information 1 Turn off the power to the Connection Control Box then disconnect the plug from the outlet 2 Remove the two screws from the cover on the side of the Connection Control Box then remove the cover 3 Insert the IR receiver module into the slot then reattach the two screws 4 Connect...

Page 7: ...not paint the cover of the IR dome sensor The use of IR remote controls of any kind can interrupt the sound or cause noise The IR dome sensor receives reflected signals from the walls floor and ceiling The reception may be reduced if the wall floor or ceiling colors are dark The sound may break up if the IR dome sensor is installed near a window or in a room with a lot of windows Apply light color...

Page 8: ... dome sensor 4 Secure the coaxial cable to the ceiling Note The coaxial cable can also be run in the ceiling instead of securing it to the ceiling For best performance keep it away from electrical wires and florescent lighting 5 Attach the end of the coaxial cable to the IR receiver module Attach the Neck Strap 1 Disconnect both ends of the pendant microphone s neck strap 2 Attach the ends of the ...

Page 9: ...r 2 Check the battery label and insert two AA alkaline batteries into the pendant microphone 3 Close the pendant microphone s battery cover Adjust the Sound Follow the steps in this section to adjust the audio levels 1 Make sure the Connection Control Box is on and the green light is lit 2 Adjust the volume control knob on the Connection Control Box to the far left setting to turn the volume all t...

Page 10: ...phone 7 Verify that the light on the IR receiver module is lit green Note If the light on the IR receiver module is red the microphone is not recognized 8 Adjust the microphone sensitivity by rotating the Gain control wheel until the white line is next to Up but still visible Note The sound from the microphone is transmitted from the black dome on the front of the microphone Be sure to keep this p...

Page 11: ...llow the steps below to connect your external audio device to the pendant microphone 1 Turn off the microphone by pressing the power button 2 Plug a 3 5 mm stereo mini cable into the headphone or line out jack on your audio device Note If your audio device has RCA style connectors connect the device using an RCA to 1 8 inch stereo mini Y cable 3 Plug the other end of the cable into the pendant mic...

Page 12: ...n t have a volume control you can use the microphone Gain control wheel to adjust the volume from your external audio device The Gain control wheel also affects the volume of your voice when using the pendant microphone You may need to readjust the microphone sensitivity when you re done playing audio from the external audio device ...

Page 13: ...ton on the Connection Control Box to make sure the sound wasn t muted or turned off Make sure the Connection Control Box is turned on Check to make sure that the pendant microphone s power button is green If it s red or not lit replace the batteries Adjust the Gain control on the pendant microphone to increase the microphone sensitivity Make sure that the pendant microphone is positioned with the ...

Page 14: ...l knob on the IR receiver module The power light won t come on You may need to replace the pendant microphone s batteries Specifications Pendant Microphone Microphone Type Single Directivity Electret Capacitor Controls Gain Adjustment Thumbwheel Power Button Mic Channel Switch 1 2 Battery Type AA Alkaline LR6 2 Audio Connectors 3 5 mm Stereo Minijack Aux In Frequency Channel 1 2 06 MHz Frequency R...

Page 15: ... 35 C Humidity Operating 20 80 Cable coaxial 3 28 3 m IR Receiver module Input Voltage DC 24 V Receiver frequency 2 06 MHz Temperature Operating 41 F to 95 F 5 C to 35 C Humidity Operating 20 80 Environmental Temperature Operating 41 to 95 F 5 to 35 C Storage 14 to 140 F 10 to 60 C Safety Standards United States UL60065 Canada CAN CSA C22 2 No 60065 03 This product is for use in North America only...

Page 16: ...pecialist by dialing one of these numbers U S 562 276 4394 6 AM to 6 PM Pacific Time Monday through Friday Canada 905 709 3839 6 AM to 6 PM Pacific Time Monday through Friday Days and hours of support are subject to change without notice Toll or long distance charges may apply Before you call for support please have the following information ready Product name ELPMC02 Pendant Microphone Kit Produc...

Page 17: ...e defective unit Epson will ship a replacement product to you freight prepaid so long as you use an address in the United States Canada or Puerto Rico You are responsible for securely packaging the defective unit and returning it to Epson within five 5 working days of receipt of the replacement Epson requires a debit or a credit card number to secure the cost of the replacement product in the even...

Page 18: ...HE EVENT THE REMEDIES ABOVE FAIL EPSON S ENTIRE LIABILITY SHALL BE LIMITED TO A REFUND OF THE PRICE PAID FOR THE EPSON PRODUCT COVERED BY THIS LIMITED WARRANTY EXCEPT AS PROVIDED IN THIS WRITTEN WARRANTY NEITHER EPSON AMERICA INC NOR ITS AFFILIATES SHALL BE LIABLE FOR ANY LOSS INCONVENIENCE OR DAMAGE INCLUDING DIRECT SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OR INABILITY T...

Page 19: ...suse or abuse of this product or unauthorized modifications repairs or alterations to this product or excluding the U S failure to strictly comply with Seiko Epson Corporation s operating and maintenance instructions Seiko Epson Corporation shall not be liable for any damages or problems arising from the use of any options or any consumable products other than those designated as Original Epson Pr...

Page 20: ...20 Notices ...

Page 21: ...on du capteur à IR 27 Fixation de la bretelle 29 Insertion des piles 29 Réglage du volume audio 30 Connexion de dispositifs audio externes 31 Résolution des problèmes 33 Problèmes et solutions 33 Spécifications 34 Où obtenir de l aide 36 Avis 37 Déclaration FCC de vérification 37 Garantie limitée d Epson America Inc 37 Avis sur les droits d auteur 39 Français ...

Page 22: ...avertissements indiquent des consignes concernant la manipulation qu il faut observer à la lettre à défaut de quoi il peut s ensuivre des blessures voire la mort Mise en garde Les mises en garde indiquent des consignes concernant la manipulation qu il faut observer à la lettre à défaut de quoi il peut s ensuivre des blessures ou des dégâts matériels Remarque Les remarques contiennent des informati...

Page 23: ... de connexions et de commande de la prise murale et adressez vous à un technicien qualifié dans les cas suivants s il émane du système de la fumée ou des odeurs ou des bruits inhabituels si du liquide ou des corps étrangers se sont infiltrés dans le système si le système est tombé ou que son boîtier a été endommagé L utilisation continue sous ces conditions peut résulter en un feu ou un choc élect...

Page 24: ...sa fiche est débranchée de la prise et que tous les câbles sont déconnectés au risque de provoquer un feu ou un choc électrique N utilisez pas et ne rangez pas le système à des températures trop élevées ou basses Évitez les endroits où la température change fréquemment ou rapidement Autres consignes de sécurité N installez pas ce produit dans des endroits soumis à des chocs ou vibrations Ne démont...

Page 25: ...e commencer vérifiez que vous avez toutes les pièces listées ci après S il vous manque des pièces contactez Epson tel que décrit à la page 36 Microphone à bretelle Câble coaxial Capteur à IR Bretelle Piles alcalines AA Module de récepteur IR ...

Page 26: ...e au mur avant l installation Pour obtenir plus d information consultez votre guide de boîte de connexions et de commande 1 Éteignez la boîte de connexions et de commande puis débranchez la fiche de la prise murale 2 Retirez les deux vis du couvercle sur le côté de la boîte de connexions et de commande puis retirez le couvercle 3 Insérez le module de récepteur IR dans le logement puis réinstallez ...

Page 27: ...z pas le capteur à IR dans un environnement poussiéreux Cela peut réduire la sensibilité et la portée du capteur à IR Ne peinturez pas le couvercle du capteur à IR L utilisation d une télécommande à IR quel qu en soit le type peut couper le son ou produire du bruit Le capteur à IR capte les signaux réfléchis des murs du plancher et du plafond La réception peut être réduite si les couleurs du mur d...

Page 28: ...es deux extrémités du support de montage tel que montré ci dessous 2 Fixez solidement le capteur à IR sur le plafond L installation varie selon la construction de votre bâtiment 3 Fixez le câble coaxial sur le dos du capteur à IR 4 Fixez le câble coaxial sur le plafond Remarque Il est aussi possible de passer le câble coaxial dans le plafond plutôt que de le fixer sur le plafond Pour une performan...

Page 29: ...entation du microphone à bretelle passe au rouge ou ne s allume pas vous pourriez avoir besoin d insérer ou de remplacer les piles Suivez les étapes ci dessous pour insérer les piles du microphone à bretelle 1 Ouvrez le couvercle du compartiment à piles du microphone à bretelle 2 Vérifiez l étiquette des piles et insérez les deux piles alcalines AA dans le microphone à bretelle 3 Ouvrez le couverc...

Page 30: ...rouve juste sous votre clavicule 5 Réglez le commutateur Channel à 1 Remarque Le canal doit être réglé sur 1 quand le microphone est utilisé avec la boîte de connexions et de commande Le canal 2 n est pas disponible 6 Appuyez sur le bouton d alimentation jusqu au déclic Le bouton d alimentation passe au vert Remarque Si le bouton d alimentation passe au rouge ou ne s allume pas remplacez les piles...

Page 31: ...sivement la molette de commande de gain du module de récepteur IR 10 Vous pouvez également régler le volume au moyen de la boîte de connexions et de commande Remarque Au besoin vous pouvez aussi régler le volume des haut parleurs et de toute autre source audio connectée Connexion de dispositifs audio externes Le microphone à bretelle vous permet d amplifier le son d un dispositif audio externe com...

Page 32: ...mise automatiquement par les haut parleurs connectés à la boîte de connexions et de commande via le module de récepteur IR 5 Si vous avez besoin de régler le volume utilisez la commande de volume du dispositif audio externe Remarque Si votre dispositif audio n a pas de commande de volume vous pouvez utiliser la molette de commande Gain du microphone pour régler le volume de votre dispositif audio ...

Page 33: ...commande pour vous assurer que le son n était pas mis en sourdine ou désactivé Assurez vous que la boîte de connexions et de commande est sous tension Assurez vous que le bouton d alimentation du microphone à bretelle est vert S il est rouge ou s il n est pas allumé remplacez les piles Réglez la molette de commande Gain du microphone à bretelle pour augmenter la sensibilité du microphone Assurez v...

Page 34: ...a molette de commande de gain du module de récepteur IR Le témoin d alimentation ne s allume pas Il peut être nécessaire de remplacer les piles de la télécommande Spécifications Microphone à bretelle Type de microphone Capacité électret à simple directivité Commandes Molette de réglage de gain Bouton d alimentation Interrupteur de canal mic 1 2 Type de pile Alcaline AA LR6 2 Connecteurs audio Mini...

Page 35: ...idité Fonctionnement 20 80 Câble coaxial 3 28 pi 3 m Module de récepteur IR Tension d entrée DC 24 V Fréquence du récepteur 2 06 MHz Température Fonctionnement 41 F à 95 F 5 C à 35 C Humidité Fonctionnement 20 80 Caractéristiques environnementales Température Fonctionnement 5 à 35 C 41 à 95 F Entreposage 10 à 60 C 14 à 140 F Normes de sécurité États Unis UL60065 Canada CAN CSA C22 2 No 60065 03 Ce...

Page 36: ... soutien technique Vous pouvez parler à un spécialiste en matière de projecteurs en composant l un des numéros suivants É U 562 276 4394 6 h à 18 h heure du Pacifique du lundi au vendredi Canada 905 709 3839 6 h à 18 h heure du Pacifique du lundi au vendredi Les jours et les heures de soutien peuvent être modifiés sans préavis Des frais d interurbain peuvent s appliquer Avant de communiquer avec E...

Page 37: ...gine Epson pourra à son choix réparer ou remplacer l appareil défectueux sans frais de pièces ou de main d œuvre Quand Epson autorise le remplacement du produit défectueux Epson vous enverra un produit de remplacement en port payé si vous utilisez une adresse au Canada ou aux États Unis ou à Porto Rico Il vous incombe d emballer correctement l appareil défectueux et de le retourner à Epson dans un...

Page 38: ...ES IMPLICITES SI CES LOIS S APPLIQUENT À VOUS TOUTES LES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES SE LIMITENT À LA PÉRIODE DE GARANTIE DÉFINIE CI DESSUS SAUF DISPOSITIONS CONTRAIRES TOUTE DÉCLARATION OU GARANTIE FAITE PAR UNE AUTRE PERSONNE OU SOCIÉTÉ EST NULLE EN CAS D ÉCHEC DU RECOURS CI DESSUS LA SEULE RESPONSABILITÉ D EPSON SERA LIMITÉE À UN REMBOURSEMENT DU PRIX PAYÉ POUR LE PRODUIT EPSON COUVERT PA...

Page 39: ...sive de modifications non autorisées de réparations ou à l exception des États Unis du non respect des directives d utilisation ou d entretien de Seiko Epson Corporation Seiko Epson Corporation décline toute responsabilité en cas de dommages ou de problèmes découlant de l utilisation d options ou de produits consommables autres que les produits désignés comme produits Epson d origine ou comme prod...

Page 40: ...CPD 34260 Printed in XXX Pays d impression XXXXXX ...

Reviews:

No comments