JA
設置場所の確認
EN
Choosing a Place for the Printer
TC
選擇放置印表機的位置
設置に適した場所
本機は、以下のような場所に設置してください。
❏
❏
本機を設置するには、図のようなスペースを確保してください。
❏
❏
本機の質量（約 274kg）に十分耐えられる、水平で安定した場所
❏
❏
本機は電源ケーブルを 2 本接続します。2 本の合計電流として 10A 以上確保してください。
合計電流を１つのコンセントで確保できないときは、それぞれ別系統のコンセントに差し
込んでください。
❏
❏
以下の条件下で一定した環境を保ちながら印刷できる場所
温度
湿度（結露しないこと）
印刷時
15 ～ 25℃
40 ～ 60%
メディアセット、メンテナンスなど
15 ～ 35℃
20 ～ 80%
ただし、メディアの環境条件も満たした場所で使用しないと正しく印刷できないことがあ
ります。詳しくは、メディアのマニュアルをご覧ください。
適正な湿度を保つために直射日光の当たる場所、エアコンなどの風が直接当たる場所、熱
源のある場所での使用を避けてください。
❏
❏
本機は精密機器です。ホコリの少ない環境に設置してください。裁断、縫製などの作業を
している部屋には設置しないでください。
Instructions for Placing the Printer
❏
Leave adequate room as shown in the table for setting up the printer.
❏
Choose a level and stable location that can support the weight of the printer (about 274 kg).
❏
The printer requires two power cables with a combined capacity of 10 A at 100 V or 5 A at 240 V.
If the combined capacity can not be supplied by a single outlet, connect the cables to different
outlets with independent power sources.
❏
The printer should be used only under the following conditions:
Temperature
Humidity (without condensation)
Printing
15–25 °C
40–60%
Loading, maintenance, etc.
15–35 °C
20–80%
❏
Even the conditions above are met, you may not print properly if the environmental conditions
are not proper for the paper. See the instructions of the paper for more detailed information.
❏
To maintain humidity at the desired levels, keep the printer out of direct sunlight and away from
heat sources and air currents such as those produced by air conditioners.
❏
The printer is a precision device and should be installed where there is little dust. Do not install in
areas used for such activities as cloth-cutting or sewing.
放置印表機的說明
❏
❏
請依照圖示，在桌面上預留足夠的空間以設置印表機。
❏
❏
請選擇可支撐印表機重量❏( 約
274
公斤 )❏並且又平坦又穩固的位置。
❏
❏
印表機需要兩條電源線，且組合電流為
10 A
（
100 V
時）或
5 A
（
240 V
時）。
若組合電流無法由單個插座提供，請將電源線連接至具備獨立電源的不同插座插座。
❏
❏
印表機僅可在以下條件下使用：
溫度
濕度（無凝結）
列印
15–25 °C
40–60%
裝入、維護等
15–35 °C
20–80%
❏
❏
即使符合了上述條件，但如果環境條件不適合紙張，還是可能無法正確列印。詳細資料，請
查看紙張的操作說明。
❏
❏
為了使濕度維持在所需級別，請避免將印表機放在有直射陽光、熱源以及空調所產生氣流的
地方。
❏
❏
印表機是一種精密裝置，它只能在無塵環境下進行安裝。切勿在用於布料裁剪或縫紉等作業
的地方進行安裝。
6
