background image

Declaración de conformidad con la FCC

13

Desenchufe el escáner y el adaptador de CA antes de limpiarlo. Límpielo sólo con un paño 
húmedo. No utilice productos de limpieza líquidos o en aerosol. No aplique líquido de 
ningún tipo directamente al cristal del escáner.

Desenchufe el escáner y el adaptador de CA y póngase en contacto con un técnico de servicio 
ante las siguientes situaciones: el cable de CA o el enchufe están estropeados; ha entrado 
líquido en el escáner o en el adaptador de CA; el escáner o el adaptador de CA se han caído o 
se ha dañado la carcasa; el escáner o el adaptador de CA no funcionan con normalidad o 
muestran un cambio en su rendimiento. (No ajuste los controles que no hayan sido 
especificados en las instrucciones de funcionamiento).

Cuando no vaya a utilizar el escáner durante un periodo de tiempo prolongado, desenchufe el 
adaptador de CA de la toma eléctrica.

ADVERTENCIA: 

los cables incluidos contienen productos químicos, incluso plomo, que, según 

el estado de California, provocan defectos de nacimiento u otras alteraciones de tipo reproductivo. 

Lávese las manos después de manipular estos elementos.

 (Este aviso se proporciona de acuerdo con la 

Proposición 65 en Cal. Health / Safety Code § 25249.5 y siguientes).

Declaración de conformidad con la FCC

Para usuarios en los Estados Unidos

Este equipo se ha probado y se encontró que cumplía con los límites establecidos para un 
dispositivo digital de Clase B, de acuerdo a la Sección 15 de los Reglamentos de la FCC. Estos 
límites se han establecido para proporcionar una protección razonable contra la interferencia 
dañina en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza, y puede emitir energía de 
radiofrecuencia y, si no se instala y se utiliza de acuerdo a las instrucciones, podría causar 
interferencias dañinas a la recepción de radio o de televisión. Sin embargo, no existe ninguna 
garantía de que no se producirá interferencia en una instalación particular. Si este equipo llegase a 
causar interferencia a la recepción de radio y de televisión, que se pueda determinar apagando y 
prendiendo el equipo, se alienta al usuario a tratar de corregir la interferencia utilizando una o más 
de las medidas siguientes:

reoriente la antena de recepción.

aumente la distancia de separación entre el equipo y el receptor.

conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito diferente de aquel al que está conectado 
el receptor.

consulte al distribuidor o a un técnico experimentado de radio/TV para solicitarle ayuda.

ADVERTENCIA: 

La conexión de un cable de interface sin blindaje con este equipo anulará la 

Certificación de la FCC de este dispositivo y puede causar niveles de interferencia superiores a los 
límites establecidos por la FCC para este equipo. Es responsabilidad del usuario obtener y utilizar 
un cable de interface blindado con este equipo. Si este equipo tiene más de un conector de 
interface, no deje cables conectados a las interfaces que no se utilicen. Las modificaciones no 
aprobadas expresamente por el fabricante pueden anular la autorización del usuario para utilizar el 
equipo.

Summary of Contents for B11B200211

Page 1: ...and your Epson America Inc Limited Warranty page 2 Le présent document présente les consignes de sécurité les déclarations de conformité et votre Garantie limitée Epson America Inc page 6 El presente contiene información sobre requerimientos de sistema seguridad declaraciones de cumplimiento y su Garantía de Epson America Inc página 11 CPD 27810 ...

Page 2: ...your scanner Using any other adapter could cause fire electrical shock or injury The AC adapter is designed for use with the scanner with which it was included Do not attempt to use it with other electronic devices unless specified Use only the type of power source indicated on the AC adapter s label and always supply power directly from a standard domestic outlet with the AC power cord that meets...

Page 3: ...not occur in a particular installation If this equipment does cause interference to radio and television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment in...

Page 4: ... period of one 1 year from the date of original purchase For warranty service you must provide proof of the date of original purchase What Epson Will Do To Correct Problems If your product requires service during the warranty period Epson will ask you to bring the product securely packaged in its original container or an equivalent along with proof of the date of original purchase to your Epson De...

Page 5: ... EXCEPT AS PROVIDED IN THIS WRITTEN WARRANTY NEITHER EPSON AMERICA INC NOR ITS AFFILIATES SHALL BE LIABLE FOR ANY LOSS INCONVENIENCE OR DAMAGE INCLUDING DIRECT SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OR INABILITY TO USE THE EPSON PRODUCT WHETHER RESULTING FROM BREACH OF WARRANTY OR ANY OTHER LEGAL THEORY In Canada warranties include both warranties and conditions Some ju...

Page 6: ...entation CA et veillez à ce qu on ne puisse pas marcher ou rouler sur l adaptateur CA ou sur le cordon d alimentation Veillez à garder les cordons d alimentation bien droit aux extrémités et aux points d entrée de l adaptateur CA Utilisez uniquement l adaptateur CA fourni avec le scanner L utilisation d un autre adaptateur pourrait entraîner un incendie une électrocution ou des blessures L adaptat...

Page 7: ...t cet appareil a été déclaré conforme aux normes des appareils numériques de classe B conformément à la partie 15 de la réglementation FCC Ces normes sont destinées à assurer un niveau de protection adéquat contre les interférences dans les installations résidentielles Cet appareil produit utilise et peut émettre des fréquences radioélectriques et s il n est pas installé ou utilisé conformément au...

Page 8: ...ble Nom commercial Epson Type de produit Scanner d images Modèle J232C J232D Garantie limitée de Epson America Inc Éléments couverts par la garantie Epson America Inc Epson garantit à l acheteur d origine au détail que le produit Epson couvert par la présente garantie limitée s il est acheté et utilisé aux États Unis ou au Canada sera exempt de défaut de fabrication et de vice de matériau pour une...

Page 9: ...u un réparateur Epson agréé Si une anomalie déclarée ne peut être identifiée ou reproduite les frais engagés seront à votre charge CE QUI PRÉCÈDE CONSTITUE LA SEULE GARANTIE ET EXCLUT TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE Y COMPRIS MAIS SANS S Y LIMITER TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE DE NON VIOLATION OU D APTITUDE À UNE FIN PARTICULIÈRE CERTAINES LOIS N AUTORISENT PAS L EXCLUSI...

Page 10: ...erica Inc P O Box 93012 Long Beach CA 90809 3012 Epson est une marque déposée et Epson Exceed Your Vision est un logo déposé de Seiko Epson Corporation Perfection est une marque déposée et Epson Connection est une marque de service d Epson America Inc Avis général Les autres noms de produit figurant dans le présent document ne sont cités qu à titre d identification et peuvent être des marques de c...

Page 11: ...stema lo que incluye la tarjeta de video el monitor y el software Consulte la documentación de su sistema para más detalles Requerimientos de sistema para Macintosh Para utilizar el escáner y su software el sistema debe disponer de Computadoras Macintosh basados en PowerPC o Intel con el sistema operativo Mac OS X 10 4 11 10 5 x o posterior No se admite el cambio rápido de usuario en Mac OS X o po...

Page 12: ...or de CA o el cable de alimentación en zonas donde se puedan pisar Tome especial precaución de no doblar los cables de alimentación en los extremos y en los puntos de entrada del adaptador de CA Utilice únicamente el adaptador de CA suministrado con el escáner El uso de otro adaptador podría provocar incendios descargas eléctricas u otros daños El adaptador de CA está diseñado para ser utilizado c...

Page 13: ...cuerdo a la Sección 15 de los Reglamentos de la FCC Estos límites se han establecido para proporcionar una protección razonable contra la interferencia dañina en una instalación residencial Este equipo genera utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y si no se instala y se utiliza de acuerdo a las instrucciones podría causar interferencias dañinas a la recepción de radio o de televisión S...

Page 14: ...ocasionar un funcionamiento indeseable Nombre comercial Epson Tipo de producto Escáner a color Modelo J232C J232D Garantía limitada de Epson America Inc 1 Garantía limitada de productos Epson Los productos Epson tienen garantía contra defectos de fabricación y materiales por operación de los mismos bajo condiciones de uso y manejo normales indicados en el Manual del usuario durante el período espe...

Page 15: ...cto causados por desastres naturales o provocados incendios inundaciones tormentas eléctricas terremotos etc fluctuaciones de corriente eléctrica o interacción del producto Epson con productos de otras marcas y fabricantes 3 6 Cuando se detecte que el producto fue desarmado total o parcialmente o sufrió algún intento de reparación fuera de los Centros Autorizados de Servicio Epson 3 7 Cuando se pr...

Page 16: ...de trabajo adecuado instalaciones eléctricas acceso a los recursos necesarios para la instalación reparación o mantenimiento y seguridad para la integridad del personal de Epson y sus herramientas de trabajo 6 Cobertura de garantía limitada Epson Servicio de asistencia técnica Epson le ofrece asistencia técnica mediante servicios electrónicos y telefónicos Antes de llamar a Epson consulte los manu...

Page 17: ...on Argentina S A Avenida Belgrano 964 970 1092 Buenos Aires Argentina Tel 54 11 5167 0300 Fax 54 11 5167 0333 Epson Costa Rica S A Embajada Americana 200 Sur y 300 Oeste San José Costa Rica Tel 50 6 2210 9555 Fax 50 6 2296 6046 Epson Perú S A Av Canaval y Moreyra 590 San Isidro Lima 27 Perú Tel 51 1 418 0210 Fax 51 1 418 0220 Epson Chile S A La Concepción 322 Providencia Santiago Chile Tel 56 2 48...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...Printed in XXXXXX Pays d impression XXXXXX Impreso en XXXXXX ...

Reviews: