3 0 W P D C H A R G E R
With USB-C Power Delivery
EPI-NA-CHA_30WPD_2
CS | SK | HU | EN | BG | SR
PL | LT | ET | LV | RO | HR | SL
MK | FR | ES | IT | DE | PT
Page 1: ...3 0 W P D CHARGER With USB C Power Delivery EPI NA CHA_30WPD_2 CS SK HU EN BG SR PL LT ET LV RO HR SL MK FR ES IT DE PT...
Page 2: ...nika 4 Uchov vejte mimo dosah d t 5 Udr ujte adapt r a v echny jeho vstupy ist p ed ist n m odpojte adapt r od nap jen ist te pouze such m had kem 6 P i pou it se adapt r m e m rn zah vat zv enou pozo...
Page 3: ...ho technika 4 Uchov vajte mimo dosahu det 5 Udr ujte adapt r a v etky jeho vstupy ist pred isten m odpojte adapt r od nap jania istite iba suchou handri kou 6 Pri pou it sa adapt r m e mierne zahrieva...
Page 4: ...omos aljzatb l s forduljon a m rkaszervizhez 4 A term ket gyerekekt l elz rt helyet t rolja 5 Az adaptert s tartoz kait tartsa tiszta llapotban a tiszt t s el tt h zza ki az elektromos aljzatb l az ad...
Page 5: ...ate technician 4 Keep out of reach of children 5 Keep the adapter and all its inputs clean disconnect the adapter from the power supply before cleaning clean only with a dry cloth 6 The adapter may be...
Page 6: ...00 240 V 50 60 Hz 0 8 A 5 V 3 A 9 V 3 A 12 V 2 5 A 15 V 2 A 20 V 1 5 A 30 W ABS PC 45 x 88 x 26 mm 63 g 1x 30 W PD CHARGER 1x USB C USB C 30W iPhone 8 USB Power Delivery USB PD 50 iPhonu 30 1 2 3 4 5...
Page 7: ...lju ite adapter iz elektri ne mre e i obratite se odgovaraju em tehni aru 4 uvajte izvan dohvata dece 5 Dr ite adapter i sve njegove ulaze istima pre i enja isklju ite adapter iz napajanja istite samo...
Page 8: ...iem 4 Nale y przechowywa poza zasi giem dzieci 5 Utrzymuj zasilacz i wszystkie jego wej cia w czysto ci od cz zasilacz od zasilania przed czyszczeniem czy tylko such szmatk 6 Podczas u ytkowania zasil...
Page 9: ...te adapter nuo maitinimo altinio ir kreipkit s reikiam technik 4 Laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje 5 Laikykite adapter ir visos jo jimus variais atjunkite adapter nuo maitinimo altinio prie val...
Page 10: ...ele k ttesaamatult 5 Hoidke adapter ja k ik selle sisendid puhtad hendage adapter enne puhastamist vooluv rgust lahti puhastage ainult kuiva lapiga 6 Adapter v ib kasutamise ajal veidi soojeneda p rak...
Page 11: ...i i 4 Turiet b rniem nepieejam viet 5 Uzturiet adapteri un visas t ieejas t ras atvienojiet adapteri no baro anas avota pirms t r anas t riet tikai ar sausu dr nu 6 Adapters var palikt nedaudz silts l...
Page 12: ...corespunz tor 4 Nu l sa i produsul la ndem na copiilor 5 P stra i adaptorul i toate intr rile sale n stare curat deconecta i adaptorul de la sursa de alimentare cu energie electric nainte de cur are c...
Page 13: ...ter iz elektri ne mre e i obratite se odgovaraju em tehni aru 4 uvajte izvan dohvata djece 5 Dr ite adapter i sve njegove ulaze istima prije i enja isklju ite adapter iz napajanja istite samo suhom kr...
Page 14: ...elektri nega omre ja in se obrnite na ustreznega tehnika 4 Hranite izven dosega otrok 5 Ohranjajte adapter in vse njegove vhode iste pred i enjem izklju ite adapter iz napajanja istite samo s suho kr...
Page 15: ...AC 100 240 V 50 60 Hz 0 8 A 5 V 3 A 9 V 3 A 12 V 2 5 A 15 V 2 A 20 V 1 5 A 30 W ABS PC 45 x 88 x 26 63 1x 30 W PD CHARGER 1 USB C USB C 30W iPhone 8 USB Power Delivery USB PD 50 iPhone 30 1 2 3 4 5 6...
Page 16: ...nfants 5 Gardez propre l adaptateur et toutes ses entr es d branchez l adaptateur du secteur avant le nettoyage nettoyez uniquement avec un chiffon sec 6 L adaptateur peut s chauffer l g rement lors d...
Page 17: ...lcance de los ni os 5 Mantenga el adaptador y todas sus entradas limpias desconecte el adaptador de la fuente de alimentaci n antes de limpiarlo y l mpielo solamente con un pa o seco 6 El adaptador pu...
Page 18: ...dalla portata dei bambini 5 Mantenere pulito l adattatore e tutti i suoi ingressi scollegare l adattatore dall alimentazione prima della pulizia pulire solo con un panno asciutto 6 L adattatore potreb...
Page 19: ...einen zust ndigen Techniker 4 Au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren 5 Halten Sie den Adapter und alle seine Eing nge sauber trennen Sie den Adapter vor der Reinigung vom Stromnetz reinigen...
Page 20: ...alcance de crian as 5 Manter o adaptador e todas as suas entradas limpas Desconecte o adaptador da fonte de alimenta o antes de limpar Limpe apenas com um pano seco 6 O adaptador pode ficar levemente...
