background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AVERTISSEMENT 

 

 

Une installation, un ajustement, une modification, une réparation ou un entretien inapproprié peuvent 
être la cause de blessures ou de dommages. Veuillez lire attentivement les instructions d'installation, 
d'utilisation et d'entretien avant d'installer ou de réparer ce matériel.

 

 

AVERTISSEMENT 

 

 

Ne pas entreposer ni utiliser de l'essence ni d'autres vapeurs ou liquides inflammables dans le 

       voisinage de l'appareil, ni de tout autre appareil. 

 

Une bouteille de propane qui n'est pas raccordée en vue de son utilisation, ne doit pas être entreposée         
dans le voisinage de cet appareil ou de tout autre appareil.

 

 

DANGER 

 

 

S'il y a une odeur de gaz: 

1. Coupez l'admission de gaz de l'appariel. 
2. Éteindre toute flamme nue. 
3. Si l'odeur persiste, éloignez-vous de l'appareil et appelez immédiatement 
    le fournisseur de gaz ou le service d'incendie.

 

 

AVERTISSEMENT 

 

 

        

 

Pour utilisation avec naturel ou propane ne gaz seulement 

  

 

Aucun combustibles solides pour être utilisés avec ce système 

 

MONOXYDE DE CARBONE 

Cet appareil peut produire dumonoxyde de 

carbone, un gaz inodore. 

 

L’utililisation de cet appareil dans des espases clos 

peut entrainer la mort. 

 

Ne jamais utilizer cet appareil dans un espace clos 

comme un vehicule de damping, une tente, une 

automobile ou une maison. 

 

 

AVERTISSEMENT 

 

 

Pour utilisation  

à l'extérieur seulement.

 

 

AVERTISSEMENT 

 

 

Ne pas utiliser cet appareil s'il a été plongé, même partiellement, dans l'eau.  Appeler un 
technicien qualifié pour inspecter l'appareil et remplacer toute partie du système de 
commande et toute commande qui a été plongée dans l'eau.

 

Summary of Contents for Vulcan Fire Module VFM

Page 1: ...t WARNING For Use with NATURAL or LP GAS Only NO SOLID FUELS TO BE USED WITH THIS SYSTEM INSTALLER Leave this manual with the appliance CONSUMER Retain this manual for future reference Installation mu...

Page 2: ...z de l appariel 2 teindre toute flamme nue 3 Si l odeur persiste loignez vous de l appareil et appelez imm diatement le fournisseur de gaz ou le service d incendie AVERTISSEMENT Pour utilisation avec...

Page 3: ...ir Mixer LP applications only Gas and Electrical Requirements Page 4 Clearance from Combustibles Page 4 Installation of Vulcan Fire Module Page 5 Acceptable Media for Fire Features Page 5 Operation Pa...

Page 4: ...0 480 Volt AC Supplied 24 Volt AC Transformer compatible with all voltages listed above Read label on supplied transformer for proper connection information Recommended Wire Size 12 gauge wire for all...

Page 5: ...ue to heat Vulcan Fire Module The illustration above shows the Vulcan Fire Module as it would look after installation is complete inside a small bowl 1 First step is to apply pipe dope to the gas rise...

Page 6: ...to turning appliance on visually inspect fire feature to ensure debris such as leaves or other combustible material has not collected inside the feature which could burn and emit embers once the fire...

Page 7: ...or to use Semi Annually 1 Visually inspect the Burner for debris insect infestation spider webs Annually 1 Visually inspect Burner for excess corrosion due to heat and moisture 2 Turn fire feature on...

Page 8: ...t the Pilot flame with a handheld lighter If the flame ignites when you light it by hand go to the section below Electrical Current Electrical Current If you have determined that air in the gas line i...

Reviews: