Volume
Help & Warranty / Aide et garantie
Song Select / Sélection de chanson
Power, Play, Pause / Alimentation, Lecture et Pause
Safety / Sécurité
Power:
Press and hold until the indicator lights up.
Green light: Power on. Red light: Power off.
Play / Pause:
Press once to play. Press again to pause.
Alimentatio:
Appuyez sur le bouton et
maintenez-le enfoncé jusqu’à
ce que le voyant s’allume.
Voyant vert : en marche.
Voyant rouge : arrêté.
Lecture et Pause:
Appuyez sur le bouton une
fois pour écouter. Appuyez
encore sur le bouton pour
faire une pause.
Previous Song:
Press once to select previous song.
Next Song:
Press once to select next song.
Chanson précédente:
Appuyez une fois sur le
bouton pour sélectionner
la chanson précédente.
Prochaine chanson:
Appuyez une fois sur le
bouton pour sélectionner
la chanson suivante.
Volume Up:
Press once to increase volume.
Volume Down:
Press once to decrease volume.
Augmenter le volume:
Appuyez une fois sur le
bouton pour augmenter
le volume.
Diminuer le volume:
Appuyez une fois sur le
bouton pour diminuer le
volume.
Using headphones at a high volume can impair your hearing. This product can produce sounds in decibel
ranges that may cause hearing loss for a normal person, even for exposure less than a minute. The higher
decibel ranges are offered for those that may have already experienced some hearing loss. To establish a
safe volume level, set your volume control at a low setting. Slowly increase the sound until you can hear it
comfortably and clearly, without distortion. Listen at reasonable volumes for reasonable periods of time. Be
careful not to adjust the volume as your hearing adapts. Do not turn up the volume so high that you can’t hear
what’s around you.
L’utilisation du casque d’écoute à un volume élevé peut endommager votre ouïe. Ce produit peut générer des
niveaux sonores qui peuvent entraîner une perte auditive pour une personne normale, même si l’exposition
dure moins d’une minute. Les niveaux sonores élevés sont destinés aux personnes qui ont peut-être déjà
subi une perte de l’ouïe. Pour établir un niveau de volume sûr, réglez votre commande de volume à un bas
niveau. Augmentez progressivement le volume jusqu’à ce que vous puissiez entendre le son confortablement
et clairement, sans distorsion. écoutez en employant des volumes modérés pendant des périodes de temps
raisonnables. Ne réglez pas le volume à mesure que votre ouïe s’adapte. Ne réglez pas le volume de sorte que
vous ne pouvez pas entendre ce qui se passe autour de vous.
Help / Aide:
For more information, music format conversion
(m4a to mp3) and support on this product, please
visit our website.
Pour plus d’informations, conversion de format de
musique (m4a en mp3) et le support sur ce produit, s’il
vous plaît visitez notre site Web.
Warranty / Garantie:
This product is covered by a warranty for a period of
ninety (90) days from the date of original purchase.
For more information, please visit our website.
Ce produit est couvert par une garantie de quatre-vingt-
dix (90) jours à compter de la date d’achat d’origine.
Pour obtenir plus d’information, visitez notre site Web.
www.epholdingsinc.com
