ENKHO 42.586.88 Original Operating Instructions Download Page 25 | Manualshive

Page: 25 / 48

background image

HR/BIH

- 25 -

Opasnost!

- pro

č

itajte upute za uporabu kako bi se smanjio rizik od ozlje

đ

ivanja

Oprez! Nosite zaštitu za sluh.

Buka može utjecati na gubitak sluha.

Oprez! Nosite zaštitne nao

č

ale.

Iskre koje nastaju za vrijeme rada, iverje, piljevina i prašina koji izlaze

iz ure

đ

aja mogu izazvati gubitak vida.

Oprez! Nosite masku za zaštitu od prašine.

Kod obrade drva i drugih materijala može do

ć

i do stva-

ranja prašine štetne po zdravlje. Azbestni materijali ne smiju se obra

đ

ivati!

Da biste izbjegli ošte

ć

enje pogona, preklopnik za bušenje/udarno bušenje treba aktivirati samo kad

ure

đ

aj ne radi.

Klasa zaštite II (Dvostruka izolacija)

Anl_ES_ID_650_E_SPK7.indb 25

Anl_ES_ID_650_E_SPK7.indb 25

06.11.2018 15:16:39

06.11.2018 15:16:39

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Summary of Contents for 42.586.88

Page 1: ...ali Trapano a percussione SLO Originalna navodila za uporabo Udarni vrtalni stroj HR Originalne upute za uporabu BIH vibraciona bu ilica GB Original operating instructions Impact Drill Anl_ES_ID_650_E...

Page 2: ...2 1 2 6 8 5 4 1 3 3 8 7 1 2 8 Anl_ES_ID_650_E_SPK7 indb 2 Anl_ES_ID_650_E_SPK7 indb 2 06 11 2018 15 16 34 06 11 2018 15 16 34...

Page 3: ...3 4 5 6 7 1 8 7 6 5 A B 3 4 2 Anl_ES_ID_650_E_SPK7 indb 3 Anl_ES_ID_650_E_SPK7 indb 3 06 11 2018 15 16 35 06 11 2018 15 16 35...

Page 4: ...aratteristiche tecniche 6 5 Prima della messa in esercizio 7 6 Uso 8 7 Sostituzione del cavo di alimentazione 9 8 Pulizia manutenzione e ordinazione dei pezzi di ricambio 9 9 Smaltimento e riciclaggio...

Page 5: ...fuori dall apparecchio possono causare la perdita della vista Attenzione Mettete una maschera antipolvere Facendo lavori su legno o altri materiali si pu crea re della polvere nociva alla salute Non l...

Page 6: ...articolo Al riguardo fate atten zione alla Tabella Garanzia nelle informazioni sul Servizio Assistenza alla fine delle istruzioni Aprite l imballaggio e togliete con cautela l apparecchio dalla confez...

Page 7: ...chio se non lo utilizzate Indossate i guanti Attenzione Rischi residui Anche se questo elettroutensile viene utiliz zato secondo le norme continuano a sussis tere rischi residui In relazione alla stru...

Page 8: ...punta sia stretta nel mandrino 1 Controllate regolarmente che la punta o l utensile siano ben serrati staccate la presa dalla corrente 6 Uso 6 1 Interruttore ON OFF Fig 6 Pos 5 Inserite innanzi tutto...

Page 9: ...erante appropriato per evitare l usura della punta 6 6 3 Iniziare l esecuzione di fori Nel caso in cui vogliate eseguire un foro profondo in un materiale duro come l acciaio vi consi gliamo di eseguir...

Page 10: ...o riciclato L apparecchio e i suoi accessori sono fatti di materiali diversi per es metallo e plastica Gli apparecchi difettosi non devono essere gettati nei rifiuti domestici Per uno smaltimento corr...

Page 11: ...tario dell apparecchio elettrico tenuto in alternativa invece della restituzione a collaborare in modo che lo smaltimento venga eseguito correttamente in caso ceda l apparecchio L apparecchio vec chio...

Page 12: ...ategoria Esempio Parti soggette ad usura Spazzole di carbone mandrino Materiale di consumo parti di consumo Punte per trapano Parti mancanti non necessariamente compreso tra gli elementi forniti In pr...

Page 13: ...ntali anomale o per la mancata esecuzione di pulizia e manutenzione Danni all apparecchio dovuti a usi impropri o illeciti come per es sovraccarico dell apparecchio o utilizzo di utensili di ricambio...

Page 14: ...Tehni ni podatki 16 5 Pred uporabo 17 6 Uporaba 18 7 Zamenjava elektri nega priklju nega kabla 19 8 i enje vzdr evanje in naro anje nadomestnih delov 19 9 Odstranjevanje in ponovna uporaba 20 10 Sklad...

Page 15: ...zor Uporabljajte protipra no za itno masko Pri obdelavi lesa in drugih materialov lahko pride do nastajanja zdravju kodljivega prahu Materiala ki vsebuje azbest ne smete obdelovati Preklopno stikalo z...

Page 16: ...storitev ob koncu tega navodila Odprite embala o in previdno vzemite napra vo iz embala e Odstranite embala ni material in embala ne in transportne varovalne priprave e obstajajo Preverite e je obseg...

Page 17: ...nosti v zvezi s konstrukcijo in izvedbo tega elektri nega orodja 1 Po kodbe plju e ne uporabljate primerne protipra ne za itne maske 2 Po kodbe sluha e ne uporabljate primerne za ite za u esa 3 Zdravs...

Page 18: ...avilno name eno Po tegnite elektri ni vtika iz elektri ne omre ne vti nice 6 Uporaba 6 1 Stikalo za vklop izklop Slika 6 Poz 5 Prvo v napravo vstavite ustrezen sveder glej 5 3 Elektri ni omre ni vtika...

Page 19: ...e ite nepotrebno obrabo svedra 6 6 3 Navrtavanje lukenj V primeru da ho ete izvrtati globoko luknjo v trdo kovino kot je jeklo Vam priporo amo da pred tem luknjo navrtate z manj im svedrom 6 6 4 Vrtan...

Page 20: ...kot npr kovine in plastika Okvarjene naprave ne sodijo med gospodin jske odpadke Napravo odlo ite na ustreznem zbirali u da bo pravilno odstranjena e ne poz nate primernih zbirali se pozanimajte pri...

Page 21: ...a vra anje Lastnik elektri ne naprave je alternativno zavezan da namesto vra anja sodeluje pri pri strokovno ustreznem recikliranju v primeru predaje lastnine Staro napravo se lahko v ta namen tudi pr...

Page 22: ...ategorija Primer Obrabni deli Ogljene etke vpenjalna glava Obrabni material obrabni deli Sveder Manjkajo i deli ni nujno da je v obsegu dobave Pri pomanjkljivostih ali napakah vas prosimo da napako pr...

Page 23: ...ali zaradi izpostavitve na prave nenormalnim okoljskim pogojem ali zaradi neustrezne nege in vzdr evanja koda na napravi ki je nastala zaradi nenamenske ali nestrokovne uporabe npr zaradi preobre meni...

Page 24: ...Tehni ki podaci 26 5 Prije pu tanja u pogon 27 6 Rukovanje 28 7 Zamjena mre nog kabela 29 8 i enje odr avanje i naru ivanje rezervnih dijelova 29 9 Zbrinjavanje u otpad i recikliranje 30 10 Skladi te...

Page 25: ...iz ure aja mogu izazvati gubitak vida Oprez Nosite masku za za titu od pra ine Kod obrade drva i drugih materijala mo e do i do stva ranja pra ine tetne po zdravlje Azbestni materijali ne smiju se ob...

Page 26: ...cu o jamstvu u infor macijama o servisu na kraju uputa Otvorite pakovinu i pa ljivo izvadite ure aj Uklonite ambala u kao i dijelove za sigurnost pakiranja za sigurnost tijekom transporta ako postoje...

Page 27: ...ladna maska za za titu od pra ine 2 O te enja sluha ako se ne nosi prikladna za tita za sluh 3 Zdravstveni problemi koji nastaju kao posl jedica vibracija na aku ruku u slu aju da se ure aj koristi ti...

Page 28: ...6 2 Pode avanje broja okretaja slika 6 poz 5 Za vrijeme pogona mo ete kontinuirano mi jenjati broj okretaja Broj okretaja mijenjate slabijim ili ja im pri tiskom na sklopku za uklju ivanje isklju iva...

Page 29: ...eklopnik za vrstu bu enja 3 u polo aj A bu enje Preklopnik za vrstu bu enja 3 stavite u polo aj B udarno bu enje im svrdlo probi je plo icu kamen 7 Zamjena mre nog kabela Opasnost Ako se kabel za prik...

Page 30: ...obi no ku no sme e Ure aj bi u svrhu stru nog zbrinjavanja trebalo predati odgovaraju em sakupljali tu takvog otpada Ako ne znate gdje se takvo sakupljali te nalazi raspitajte se u svojoj op inskoj up...

Page 31: ...ovrat Vlasnik elektri nog ure aja alternativno je obvezan da umjesto povrata ure aja u slu aju odricanja vlasni tva sudjeluje u stru nom zbrinjavanju ure aja Stari ure aj mo e se u tu svrhu predati i...

Page 32: ...Kategorija Primjer Potro ni dijelovi Ugljene etkice zaglavnik za svrdlo Potro ni materijal potro ni dijelovi Svrdlo Neispravni dijelovi nije obavezno u sadr aju isporuke U slu aju nedostataka ili gre...

Page 33: ...normalnim uvjetima okoline ili zbog nedostatka njege i odr avanja tete na ure aju koje nastanu zbog zlouporabe ili nestru ne primjene kao npr preoptere enje ure aja ili kori tenje nedopu tenih namjens...

Page 34: ...4 Technical data 36 5 Before starting the equipment 37 6 Operation 38 7 Replacing the power cable 39 8 Cleaning maintenance and ordering of spare parts 39 9 Disposal and recycling 40 10 Storage 40 Anl...

Page 35: ...loss of sight Caution Wear a breathing mask Dust which is injurious to health can be generated when working on wood and other materials Never use the device to work on any materials containing asbesto...

Page 36: ...entation of a valid bill of purchase Also refer to the warranty table in the service information at the end of the operating instructions Open the packaging and take out the equip ment with care Remov...

Page 37: ...ons certain resi dual risks cannot be rules out The following hazards may arise in connection with the equipment s construction and layout 1 Lung damage if no suitable protective dust mask is used 2 D...

Page 38: ...on Press the ON OFF switch 5 Continuous operation Secure the ON OFF switch 5 with the locking button 4 To switch o Press the ON OFF switch 5 briefly 6 2 Adjusting the speed Fig 6 Item 5 You can infin...

Page 39: ...ch 3 to position B hammer drill as soon as the drill bit has passed through the tiles 7 Replacing the power cable Danger If the power cable for this equipment is damaged it must be replaced by the man...

Page 40: ...your household refuse The equipment should be taken to a suitable collection center for proper disposal If you do not know the whereabouts of such a collection point you should ask in your local counc...

Page 41: ...As an alternative to returning the equipment to the manufacturer the owner of the electrical equipment must make sure that the equipment is properly disposed of if he no longer wants to keep the equi...

Page 42: ...ables Category Example Wear parts Carbon brushes chuck Consumables Drill bits Missing parts Not necessarily included in the scope of delivery In the e ect of defects or faults please register the prob...

Page 43: ...e or incorrect use for example overloading the device or the use or unapproved tools or accessories ingress of foreign bodies into the device such as sand stones or dust transport damage the use of fo...

Page 44: ...44 Anl_ES_ID_650_E_SPK7 indb 44 Anl_ES_ID_650_E_SPK7 indb 44 06 11 2018 15 16 40 06 11 2018 15 16 40...

Page 45: ...45 Anl_ES_ID_650_E_SPK7 indb 45 Anl_ES_ID_650_E_SPK7 indb 45 06 11 2018 15 16 41 06 11 2018 15 16 41...

Page 46: ...46 Anl_ES_ID_650_E_SPK7 indb 46 Anl_ES_ID_650_E_SPK7 indb 46 06 11 2018 15 16 41 06 11 2018 15 16 41...

Page 47: ...47 Anl_ES_ID_650_E_SPK7 indb 47 Anl_ES_ID_650_E_SPK7 indb 47 06 11 2018 15 16 41 06 11 2018 15 16 41...

Page 48: ...EH 10 2018 02 Anl_ES_ID_650_E_SPK7 indb 48 Anl_ES_ID_650_E_SPK7 indb 48 06 11 2018 15 16 41 06 11 2018 15 16 41...

Reviews:

No comments

Related manuals for 42.586.88

Brand: Campingaz Pages: 38

Brand: Campingaz Pages: 28

Brand: GE Pages: 28

Brand: Napoleon Pages: 24

Brand: DAY Pages: 34

Brand: Davis & Waddell Pages: 10

DOMINATORPLUS E3512

Brand: Falcon Pages: 6

Brand: Cadac Pages: 88

Brand: Haws Pages: 27

Brand: Graphite Pages: 68

Brand: Milwaukee Pages: 8

Brand: Harbor Freight Tools Pages: 16

Brand: Parkside Pages: 54

Brand: La Hacienda Pages: 4

PRIME300 HS-1005-ANA

Brand: Halo Pages: 96

Brand: Jata Pages: 24

Brand: Char-Broil Pages: 80

Brand: TriStar Pages: 40

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands