Charging by Hand Crank
Charge par la manivelle
Carga a mano manivela
Aufladbar über die Handkurbel
手摇充电
Extend Crank handle, turn clockwise/counterclockwise to charge or generate power
Charging indicator will illuminate RED during cranking
Etendre la manivelle, tournez dans le sens des aiguilles d’une montre / à contre sens pour charger ou
produire de l’énergie.
L’indicateur de charge s’allume en rouge en tournant la manivelle
Extender el asa de la manivela, gire hacia la derecha/izquierda para cargar o generar energía
Indicador de carga se iluminará de rojo durante el arranque
Verlängern Sie die Handkurbel, drehen Sie sie im Uhrzeigersinn/gegen den Uhrzeigersinn, um sie
aufzuladen oder Strom zu erzeugen
Ladeanzeige leuchtet während des Ankurbeln ROT
打开手把，顺时钟或逆时钟手摇发电。在充电过程中，充电指示灯将显示红灯
