Engel EN1010 User Manual Download Page 93

Page: 93 / 120

ALIANO

3. Telecomando

TELECOMANDO TWIST

Laterale TV

Laterale QWERTY

Summary of Contents for EN1010

Page 1: ...ENGLISH 1 MANUAL DE USUARIO USER MANUAL MANUEL D UTILISTAION MANUALE D USO EN1010...

Page 2: ......

Page 3: ...ESPA OL 3 Receptor ANDROID DVB S2 ESPA OL Las pantallas pueden diferir de la versi n final del producto...

Page 4: ...queda TV Sat lite Digital 16 5 Ver TV 17 5 1 Men SAT TV 17 5 2 PVR Personal Video Record 18 5 3 Time Shift 19 5 4 EPG Gu a Electr nica de Programas 20 5 5 Temporizador 21 5 6 Gestor de Canales 21 5 7...

Page 5: ...lemas 28 8 1 No hay se al en el TV 28 8 2 No se enciende el dispositivo 28 8 3 No se puede conectar a la red 28 8 4 El TV no puede mostrar la imagen completa 28 8 5 El mando a distancia no funciona 29...

Page 6: ...superficie plana firme y con una superficie estable No lo ponga en una alfombra o tapete No coloque el receptor encima de otro dispositivo como un amplificador Esto puede dar lugar a un sobrecalentami...

Page 7: ...Hardware Las im genes muestran la apariencia del producto y c mo configurar el hardware 2 1 Panel Frontal 2 2 Panel Trasero 2 3 Panel Izquierdo Derecho NOTA Las ima genes son so lo de referencia el a...

Page 8: ...la toma LNB IN del dispositivo y la toma de antena y por ltimo conectar la fuente de alimentaci n Pulse el bot n de encendi do de su Engeldroid SAT y ya podr utilizarlo NOTA Las ima genes son so lo de...

Page 9: ...ESPA OL 9 3 Mandos a Distancia MANDO TWIST 9 5 6 7 8 9 2 0 1 4 3 10 12 11 14 13 16 15 32 18 19 33 34 35 36 37 40 41 42 43 38 39 21 20 17 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Lado TV Lado QWERTY...

Page 10: ...e izquierda mientras navega por el men 16 OK tecla de confirmaci n y para entrar en el men 17 BACK vuelve al canal previamente visualizado rellamada 18 CANAL SAT TV para pasar al siguiente o anterior...

Page 11: ...ZQUIERDA Modo Rat n funci n izquierda para mover la selecci n 39 BOT N WWW para introducir www 40 ABAJO funci n abajo para mover la selecci n 41 ARRIBA funci n arriba para mover la selecci n Tambi n p...

Page 12: ...tes 12 BACK volver a la p gina anterior 13 OK tecla de confirmaci n y para entrar en el men 14 INFO muetra la barra de informaci n en el modo SAT TV 15 EPG muestra el EPG de 7 d as en el modo SAT TV 1...

Page 13: ...ESPA OL 13 1 Elegir idioma 2 Configurar la conexi n de red...

Page 14: ...14 3 Elegir pa s 4 Iniciar sesi n en Engeldroid NOTA si no se termina este proceso de registro no se recibir n actualizaciones de Engeldroid...

Page 15: ...tivar el control parental para el sistema de bloqueo de contenidos y aplicaciones para proteger a los ni os de la casa 6 Ya ha terminado el proceso de configuarci n y puede empezar a disfrutar de su E...

Page 16: ...los y luego selec cione siguiente para ajustar la antena Por favor p ngase en contacto con el centro de servicio al cliente para obtener ayuda si usted tiene cualquier pregunta sobre la b squeda de ca...

Page 17: ...ista de canales y seleccione el canal Usted puede clasificar los canales por orden alfab tico FTA Free To Air CAS codificados HD SD etc Tambi n puede encontrar r pidamente el canal o filtrarlo por gru...

Page 18: ...T TV antes de ultilizar PVR Usted puede grabar su programa favorito en un dispositivo de alma cenamiento USB externo y reproducirlo en cualquier momento y en cualquier lugar Pulse el bot n REC de nuev...

Page 19: ...de almacenamiento USB externo Gracias a la funci n Time shift usted podr pausar la emisi n de TV en vivo si quiere dejar de ver TV temporalmente y retomar la emisi n en el punto en que la dej en el mo...

Page 20: ...el EPG actual siguiente mientras ve televisi n Pulse informaci n dos veces para mostrar la informaci n detallada acerca del programa actual Pulse el bot n EPG para mostrar el men EPG de 21 d as Pulse...

Page 21: ...isco duro o memoria USB est conectado al receptor y de que su capacidad de almacenamiento sea suficiente para almacenar los programas de TV grabados 5 6 Gestor de Canales El gestor de canales soporta...

Page 22: ...TV Radio en un dispositivo de almacenamiento USB externo o restaurar una lista de ca nales de TV Radio 6 Configuraci n PVR Le ayuda a configurar que el almacenamiento externo USB para PVR y Time Shif...

Page 23: ...sfrutar de juegos en su televisor mediante la funci n Mouse o conectando un mando compatible Por favor p ngase en contacto el servicio de atenci n al cliente o acceda a nuestro sitio web para obtener...

Page 24: ...ionadas con el mundo de la Radio y la M sica 6 3 JUGAR Colecci n de juegos especial para la televisi n aventura puzles acci n plataformas etc Actualizable desde Mis Apps NOTA Las ima genes son so lo d...

Page 25: ...ts etc Puede a adir sus apps favoritas a la p gina principal para acceder a ellas r pidamente Pulse el bot n HOME para mostrar lanzador y elija el icono pulsando el bot n OK y entonces podr a adir sus...

Page 26: ...el sistema sirve para configurar el dispositivo en con figuraciones avanzadas tales como salida de audio v deo conexi n de red etc 7 1 Configuraci n del Sistema Puede abrir el men de ajustes del siste...

Page 27: ...USB y OTA Es posible que apa rezca una notificaci n de actualizaci n en l nea en la p gina principal cuando el nuevo software est disponible en Internet Haga clic en la notificaci n para descargar el...

Page 28: ...ones de la antena 8 2 No se puede encender el receptor Compruebe si la fuente de alimentaci n est correctamente conectada Compruebe si la fuente de alimentaci n es estable 8 3 No se puede conectar a l...

Page 29: ...ecta mente Pulse el bot n MUTE encienda el televisor 9 Especificaciones Hardware Chipset Amlogic S805 RAM DDR3 1GB Flash eMMC 8GB Tuner Modo Demodulador QPSK 8PSK Rando de Frecuencia 950 2150MHz Conec...

Page 30: ...rar archivos grabados Alimentaci n Rango de Entrada DC 12V 1 5A Consumo de Energ a M ximo 18W Interfaz Panel Izquierdo 2x USB ranura para tarjetas SD Panel Derecho Entrada tarjetas CA Panel Trasero En...

Page 31: ...ESPA OL 31 ANDROID DVB S2 Receiver ENGLISH Screens may differ from final product release...

Page 32: ...arch Digital Satellite TV 44 5 Watching Live Tv 45 5 1 SAT TV Menu 46 5 2 PVR Personal Video Record 46 5 3 Time Shift 47 5 4 EPG Electronic Program Guide 48 5 5 Timer 49 5 6 Channel Manager 49 5 7 SAT...

Page 33: ...56 8 1 No Signal on the HDTV 56 8 2 Cannot Turn on your Media Box 56 8 3 Cannot Connect to Network 56 8 4 Some HDTV can not Display the Entire Picture 56 8 5 The Remote Control does not Work 57 8 6 N...

Page 34: ...rpet or rug Do not place the receiver on top of another device such as an amplifier This may lead to overheating Do not put anything above the unit for example CDs or magazines Sufficient Ventilation...

Page 35: ...Setup Hardware The pictures shows what our product looks like and how to setup the hardware 2 1 Front panel 2 2 Rear panel 2 3 Right Left view NOTICE The pictures are for references only please make...

Page 36: ...nterfaces on the product such as connect the product with TV sets through the HDMI cable then after the power is connected turn on the switch and you can use the product NOTICE The pictures are for re...

Page 37: ...ENGLISH 37 3 Remote Controls TWIST REMOTE 37 5 6 7 8 9 2 0 1 4 3 10 12 11 14 13 16 15 32 18 19 33 34 35 36 37 40 41 42 43 38 39 21 20 17 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 TV side QWERTY side...

Page 38: ...menu 17 BACK To return to the previously viewed channel recall 18 CHANNEL SAT TV To turn the next or previous channel and Page up down on the channel list 19 VOLUME To adjusts the sound volume up or d...

Page 39: ...aracter 38 LEFT Mouse Mode Left to move the highlight 39 WWW KEY Direct write www string 40 DOWN Down to move the highlight 41 UP Up to move the highlight Also to print com characters 42 RIGHT Right t...

Page 40: ...to previous page 13 OK To carry out the selection and enter into the menu 14 INFO Show information bar in SAT TV mode 15 EPG Show 7 days EPG menu in SAT TV mode 16 REC Instant record video in SAT TV...

Page 41: ...ENGLISH 41 1 Choose language 2 Configure network connection and add the STB to your home network...

Page 42: ...42 3 Choose location 4 Login to EngelDroid for entertainment NOTICE If this registration process is not finished you will not receive Engeldroid updates...

Page 43: ...43 5 Enable parental control for locking system of content and applications to protect children from the home 6 Finish first installation guide and start ascertainment with your EngelDroid multi media...

Page 44: ...etup Aspect ratio output subtitle and then choose next button to adjust antenna Please contact customer service center for help if you have any question when search TV Radio channel list manually Adju...

Page 45: ...utton to control the volume output Uses the CH CH to change the channel Press OK button to show channel list and choose channel You could Sort channel by alphabet FTA Free To Air CAS Scrambled HD SD e...

Page 46: ...media box support instant PVR timer PVR and EPG booking PVR Please confi gure the storage device in SAT TV settings before start PVR You could record your prefer live TV program to external USB stora...

Page 47: ...anual Time Shift when plug in exter nal USB storage Benefit by Time shift feature you could pause live TV if you want to leave TV set temporary You could catch up the live TV when you back to watching...

Page 48: ...ion button to show present following EPG when watching TV Press information twice to show the detail information about present program Press the EPG button to show the 21 days EPG menu Press Left Righ...

Page 49: ...B SD card hard drive is connected to the Box and its storage capacity would be sufficient to store the recorded TV programs 5 6 Channel Manager Channel manager support delete channel move channel hide...

Page 50: ...TV Radio channel list to external USB Sto rage or restore TV Radio channel list from external USB storage 6 PVR Settings Helps you to setup which external USB storage for PVR and Time Shift You could...

Page 51: ...friends on TV set browse news social net work APP by connect Air mouse and play games on your TV set by connect EngelDroid compatible game pad to the media box Please contact customer service or acces...

Page 52: ...ISTEN 6 3 PLAY TV APP Store built in the most popular APP for entertainment on TV set You could launch TV APP Store to install video APP games for entertainment NOTICE These pictures can change withou...

Page 53: ...e page and launch it quickly Press Home button to show launcher and choose icon by press OK button and then your could add your prefer APP to the home page 6 5 DISCOVER You could discovery more applic...

Page 54: ...ettings and upgrade helps you to setup the media box in advance settings such as video audio output network connection etc 7 1 System Settings You could open system settings menu from Launcher by choo...

Page 55: ...dia box could be upgraded through USB SD card storage and OTA You might see online update notification on the home page when new software available on inter net Click notification to download new soft...

Page 56: ...2 Cannot turn on your media box Check if the power connector has completely plugged into the DC socket of your TV Check if the power supply is stable 8 3 Cannot connect to network Make sure the networ...

Page 57: ...uct to TV correctly Press the MUTE button Turn TV on 9 Specification Hardware Chipset Amlogic S805 RAM DDR3 1GB Flash eMMC 8GB Tuner Demodulator Mode QPSK 8PSK Frequency Range 950 2150MHz RF Input Con...

Page 58: ...le System Support NTFS FAT32 EXT3 EXT4 PVR Manager Delete recorded file Power DC Input Range 12V 1 5A Power Consumption Maximum 18W Interface Left Panel 2 USB SD Slot Right Panel CA Slot Rear Panel Tu...

Page 59: ...ENGLISH 59 R cepteur ANDROID DVB S2 FRAN AIS Le visuel peut tre diff rent du produit final...

Page 60: ...2 PVR Enregistreur Video Personnel 74 5 3 Time Shift 75 5 4 EPG Guide Electronique des Programmes 76 5 5 Programmateur 77 5 6 Gestionnaire des Chaines 77 5 7 Menu Parametres SAT TV 78 5 8 Installatio...

Page 61: ...ur la TV HD 84 8 2 Impossibilite D allumer la Media Box 84 8 3 Impossibilite de se Connecter au Reseau 84 8 4 Certaines TV HD ne Peuvent Afficher l image Complete 84 8 5 La Telecommande ne fonctionne...

Page 62: ...mettre sur une moquette ou un tapis Ne pas placer le r cepteur sur un autre appareil tel qu un amplificateur Cela peut conduire une surchauffe Ne mettez rien sur le dessus de l unit par exemple CD mag...

Page 63: ...lage et Configuration mat riel Les images montrent quoi ressemble notre produit et comment brancher le mat riel 2 1 Face avant 2 2 Face arri re 2 3 Vue Droite Gauche NOTE Les images font office de r f...

Page 64: ...roduit avec les c bles co rrespondant ex brancher une TV au produit avec un c ble HDMI puis une fois l alimentation branch e allumer avec le bouton et profiter du produit NOTE Les images font office d...

Page 65: ...FRAN AIS 65 3 T l commande TWIST REMOTE 65 5 6 7 8 9 2 0 1 4 3 10 12 11 14 13 16 15 32 18 19 33 34 35 36 37 40 41 42 43 38 39 21 20 17 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 TV c t QWERTY c t...

Page 66: ...ectuer la s lection et entrez dans le menu 17 BACK Pour revenir la cha ne d j vu rappel 18 CH SAT TV Pour revenir la cha ne suivante ou pr c dente et page haut bas sur la liste des cha nes 19 VOLUME P...

Page 67: ...r un caract re 38 GAUCHE SOURIS MODE D placer la s lection vers la gauche 39 TOUCHE WWW taper www 40 BAS D placer la s lection vers le bas 41 HAUT D placer la s lection vers le haut Aussi pour imprime...

Page 68: ...en direct 11 HISTOIRE Afficher la liste r cente APP 12 BACK Retour la page pr c dente 13 OK Pour effectuer la s lection et entrer dans le menu 14 INFO Afficher la barre d information en mode SAT TV 1...

Page 69: ...FRAN AIS 69 1 Choisir la langue 2 Configurer la connexion r seau et ajouter le Terminal votre r seau domestique...

Page 70: ...70 3 Choisir le pays 4 Se connecter au Play Store pour profiter de l EngelDroid NOTE Si ce processus d inscription est pas fini vous ne recevrez pas les mises jour Engeldroid...

Page 71: ...ctiver le contr le parental pour verrouiller le syst me des contenus et des applica tions pour prot ger les enfants de votre maison 6 Une fois le guide termin commencer profiter de votre EngelDroid mu...

Page 72: ...le format sous titres et puis choisir le bouton suivant pour r gler l antenne Veuillez contacter le service client pour vous aider si vous avez des questions lors de la recherche de cha ne TV Radio ma...

Page 73: ...VOL pour contr ler le volume Utiliser les boutons CH CH pour changer de cha nes Appuyer sur OK pour afficher la liste de cha nes et en choisir une Vous pourrez Trier les cha nes par alphabet FTA En cl...

Page 74: ...enregistrement en direct programm et via l EPG Veuillez configurer le dispositif de stockage dans les param tres SAT TV avant de commencer enregistrer Vous pourrez enregistrer votre programme TV pr f...

Page 75: ...branchez un dispo sitif USB externe Gr ce la fonction Time shift vous pourrez mettre en pause la TV si vous voulez quitter la TV temporairement Vous pourrez reprendre le direct lorsque vous retourner...

Page 76: ...tuel suivant lorsque vous regardez la TV Appuyer sur Information deux fois pour afficher les d tails sur le programme en cours Appuyer sur EPG pour afficher l EPG sur 21 jours Appuyer sur Gauche Droit...

Page 77: ...que USB carte SD est connect la Box et que sa capacit de stockage est suffi sante pour l enregistrement 5 6 Gestionnaire de cha nes Le gestionnaire de cha nes permet d effacer de d placer de cacher de...

Page 78: ...liste des cha nes TV Radio sur un dispositif externe USB ou restaurer cette liste 6 Param tres PVR Vous aide choisir quel dispositif USB externe choisir pour le PVR et le Time Shift Vous pourrez galem...

Page 79: ...fos les r seaux sociaux en connectant une souris et jouer aux jeux en connectant une manette com patible sur la m dia box Veuillez contacter le service client ou acc der notre site web pour obtenir pl...

Page 80: ...a Musique 6 3 Jouer aux Jeux Le TV APP Store int gre les APPs les plus populaires Vous devez lancer le TV APP Sto re pour installer une APP vid o des jeux pour vous divertir NOTE Ces images peuvent ch...

Page 81: ...APP pr f r es la page d accueil et les lancer rapidement Appuyer sur Home pour afficher le lanceur et choisir icone en appuyant sur OK puis vous pouvez ajouter vos APPs pr f r es 6 5 D couverte Vous...

Page 82: ...ler les param tres avanc s de votre m dia box tel que la sor tie vid o audio la connection r seau etc 7 1 Param tres Syst mes Vous pouvez ouvrir le menu param tres syst mes depuis le Lanceur en choisi...

Page 83: ...OTA Vous pou rriez voir une notification de mise jour en ligne sur la page d accueil lorsqu un nou veau logiciel est disponible sur internet Cliquer sur la notification pour t l charger le nouveau lo...

Page 84: ...ssibilit d allumer la m dia box V rifier si la prise d alimentation est correctement branch e dans la prise murale V rifier que l alimentation est stable 8 3 Impossibilit de se connecter au r seau V r...

Page 85: ...r sur la touche MUTE pour allumer la TV 9 Specification Hardware Chipset Amlogic S805 RAM DDR3 1GB Flash eMMC 8GB Tuner Mode D modulateur QPSK 8PSK Bande Fr quence 950 2150MHz Connecteur Entr e RF F F...

Page 86: ...chier Syst me Supporte NTFS FAT32 EXT3 EXT4 Gestion PVR Effacer fichier enregistr Alimentation Entr e Alimentation DC 12V 1 5A Consommation Maximum 18W Interface Face gauche 2 USB Fente SD Face droite...

Page 87: ...FRAN AIS 87 Ricevitore ANDROID DVB S2 Italiano Le schermate possono differire dalla versione finale del prodotto...

Page 88: ...e Live Tv 101 5 1 SAT TV Menu 102 5 2 Pvr Personal Video Record 102 5 3 Time Shift 103 5 4 Epg Electronic Program Guide 104 5 5 Timer 105 5 6 Gestione Canali 105 5 7 SAT TV Menu Impostazioni 106 5 8 I...

Page 89: ...emi 112 8 1 Nessun Segnale Su Tvhd 112 8 2 Il Dispositivo Ono Si Accende 112 8 3 Impossibile Collegarsi Alla Rete 112 8 4 Non Possibile Visualizzare L immagine Per Intero 112 8 5 Il Telecomando Non Fu...

Page 90: ...ione Corretta Disporre il ricevitore su una superficie piana solida e stabile Non mettere su un tap peto Non disporre il ricevitore su di un altro dispositivo ad esempio un amplificatore Questo pu por...

Page 91: ...one hardware Le immagini mostrano com il nostro prodotto e come configurare l hardware 2 1 Pannello Frontale 2 2 Pannello Posteriore 2 3 Vista Destra Sinistra AVVISO La foto solo di riferimento si pre...

Page 92: ...mpio collegare il dispositivo con il TV attraverso il cavo HDMI quindi dopo aver collegato il cavo di alimentazione accendere l interruttore ed possibile utilizzare il dispositivo AVVISO La foto solo...

Page 93: ...93 ITALIANO 3 Telecomando TELECOMANDO TWIST 93 5 6 7 8 9 2 0 1 4 3 10 12 11 14 13 16 15 32 18 19 33 34 35 36 37 40 41 42 43 38 39 21 20 17 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Laterale TV Laterale QWERTY...

Page 94: ...are nel menu desiderato 17 BACK Per tornare al canale visto in precedenza 18 CHANNEL SAT TV Per visualizzare il canale successivo o precedente e pagi na su gi sulla lista dei canali 19 VOLUME Per rego...

Page 95: ...ellare il carattere 38 SINISTRA FUNZIONE MOUSE da sinistra a spostare la selezione 39 TASTO WWW Direct scrittura stringa www 40 GI Gi per spostare la selezione 41 SU per spostare l evidenziazione Anch...

Page 96: ...BACK Torna alla pagina precedente 13 OK Per confermare la selezione o entrare nel menu desiderato 14 INFO Mostra barra informazioni in modalit SAT TV 15 EPG Mostra 7 giorni menu EPG in modalit SAT TV...

Page 97: ...97 ITALIANO 1 Scegli la lingua 2 Configurare la connessione di rete e collegare il Dispositivo alla rete domestica...

Page 98: ...98 3 Scegli una localit 4 Login in Engel Droid per l intrattenimento AVVISO Se questo processo di registrazione non finito non sar possibile ricevere gli aggiornamenti Engeldroid...

Page 99: ...ontrollo parentale per il blocco di contenuti e applicazioni del sistema a pro tezione dei bambini in casa 6 Terminare La Guida prima installazione e inizia l intrattenimento con il tuo dispositi vo m...

Page 100: ...in automa tico Scegli satellite configura Aspetto e sottotitolazione e quindi selezionare il tasto Avanti per regolare l antenna Regolare l antenna per ottenere la maggiore potenza del segnale e la q...

Page 101: ...are l uscita del volume Utilizza i tasti CH CH per cambiare il canale Premere il tasto OK per visualizzare la lista dei canali e selezionare il canale Potresti ordinare i canali in ordine alfabetico F...

Page 102: ...rogrammazione PVR Si pre ga di configurare la periferica di archiviazione in ambito SAT TV prima dell inizio PVR Potresti registrare il vostro preferito programma TV in diretta su archiviazione USB es...

Page 103: ...nuale Il Vantaggio per la funzione Time shift quello di mettere in pausa diretta la TV se ti vuoi allontanare momentaneamente Si pu ri prendere nuovamente il programma in diretta quando si torna a gua...

Page 104: ...i EPG quando si guarda la TV Informazioni premere due volte per visualizzare le informazioni dettagliate riguardanti il presente programma Premere il tasto EPG per visualizzare il menu EPG di 21 giorn...

Page 105: ...o chiavetta USB SD siano collegati al Box e la sua capacit di memoria sia sufficiente per memorizzare i programmi TV registrati 5 6 Gestione canali Questa funzione permette di cancellare il canale sp...

Page 106: ...Radio TV su una memoria di archiviazione USB esterna o ripristinare lista dei canali TV Radio dalla memoria USB esterna 6 Impostazioni PVR vi permette di configurare quale archiviazione USB esterno p...

Page 107: ...ouTube video chat con gli amici su TV sfogliare notizie social net work APP per collegare Air Mouse e giocare sul tuo TV scaricando i giochi compatibili con la tua piattaforma mediabox EngelDroid 6 1...

Page 108: ...iochi TV App Store includono le APP pi popolari per l intrattenimento in TV Si potrebbe lan ciare TV App Store per l installazione video di APP i giochi per l intrattenimento AVVISO Queste immagini po...

Page 109: ...a alla home page e lanciarla rapidamen te Premere il pulsante Home per visualizzare launcher poi l icona poi premere il pul sante OK quindi potete aggiungere le vostre preferite APP alla home page 6 5...

Page 110: ...rnamento ci aiutano a impostare il media box in impos tazioni avanzate come l uscita video audio connessione di rete ecc 7 1 Impostazioni di sistema Aprire il menu delle impostazioni di sistema da Lau...

Page 111: ...r essere aggiornato tramite scheda di memoria USB SD e OTA Si potr vedere la notifica dell aggiornamento on line disponibile sulla home page quando un nuovo software disponibile su internet Clicca not...

Page 112: ...egamenti dell antenna 8 2 Il media box von pu accendere Controllare se il connettore di alimentazione completamente inserit0 nella presa DC del televisore Controllare se l alimentazione stabile 8 3 Im...

Page 113: ...olla se la connessione Audio Video tra il dispositivo ed il TV sia corretta Premere il tasto MUTE per attivare l Audio del TV 9 Specification Hardware Chipset Amlogic S805 RAM DDR3 1GB Flash eMMC 8GB...

Page 114: ...EXT3 EXT4 PVR Manager Cancellazione File registrati Alimentazione DC Input Range 12V 1 5A Consumo 18W Massimo Interfacce Pannello di sinistra 2 USB SD Slot Pannello di destra CA Slot Pannello posteri...

Page 115: ...115 NOTAS NOTES...

Page 116: ...116 NOTAS NOTES...

Page 117: ...117 NOTAS NOTES...

Page 118: ...118 NOTAS NOTES...

Page 119: ......

Page 120: ...120 ENGEL SYSTEMS S L Sabino de Arana n 58 bajos 08028 Barcelona SPAIN w w w eng el a x il co m...

Search results

Summary of Contents for EN1010

Reviews:

Related manuals for EN1010

Brands by name

Popular brands

Engel EN1010, User Manual

Search results

Summary of Contents for EN1010

Reviews:

Related manuals for EN1010

Brands by name

Popular brands