background image

- 31 -

R

Q

R

Q

+5V D

G

ΎWůĞĂƐĞĞŶƐƵƌĞĂƉƌŽƉĞƌĐŽŶŶĞĐƟŽŶ

   to the motherboard.

1

2

3

LIQMAX III ARGB 120
LIQMAX III ARGB 240

+5V D

G

Addressable RGB Header

Motherboard Sync

RU

Connect the sync cable to a supported motherboard with ARGB header
Verbinden Sie das Sync-Kabel mit einem kompa�blen Motherboard mit ARGB-Header.
Si la carte mère prend en charge le connecteur RGB (ADD headers): connectez le câble de 

synchronisa�on RGB à la carte mère. 
Se la scheda madre è fornita di conne�ori ARGB compa�bili, collegare il cavo RGB Sync alla scheda 

madre.

Si su placa base está equipada con conectores ARGB compa�bles, conecte el cable RGB Sync a la 

placa base
Jeśli płyta główna OBSŁUGUJE adresowalne nagłówki RGB (ADD): podłącz kabel synchronizacyjny 

RGB do płyty głównej.

若您的主機板有支援

addressable RGB (ADD headers)

功能

RGB

同步線連接到主機板的

RGB 3Pin

接口。

若您的主板有支援

addressable RGB (ADD headers)

功能

RGB

同步线连接到主板的

RGB 

3Pin

接口

マザーボードがアドレッサブル型

ARGB

に対応している場合、

 RGB SYNC

用ケーブルをマ

ザーボードに接続してください。

마더보드가

 RGB (ADD 

헤더를

지원하는

 

경우

: RGB 

동조

 

케이블을

 

마더보드에

 

연결하십시오

.

Jika motherboard �dak mendukung header RGB (ADD) yang dapat dialamatkan : sambungkan kabel 

RGB Sync ke motherboard.

Если материнская плата поддерживает функцию ARGB, подключите кабель 

синхронизации RGB к материнской плате.

EN

DE

FR

IT

ES

PL

TW

CN

ID

JP

KR

Summary of Contents for Liqmax III ARGB ELC-LMT360-W-ARGB

Page 1: ...120 240 280 360 mm...

Page 2: ...1 Index 2 3 4 5 9 19 Limited Warranty Warranty Support informa on for Australia Speci ca on Part List Intel Installa on AMD Installa on...

Page 3: ...shipping charges prepaid and if inspec on reveals that the product is defec ve Please present the proof of purchase for reques ng RMA Charges for removing or installing the product are excluded under...

Page 4: ...s own op on and at no charge if during the warranty perod it is returned to nearest ENERMAX Technology Corpora on subsidiary agent with all shipping charges prepaid and bearing a return merchandize au...

Page 5: ...rial Length Pump Water block Radiator Tube Weight W O fan Dimension MTTF Speed Rated Voltage Air Flow Sta c Pressure Noise Level Rated Current Fan Rated Voltage RGB LED Rated Current RGB LED Connector...

Page 6: ...ntel Clip x 1 M AMD Clip x 1 A Cooler x 1 B Fan x 1 C Back Plate x 1 D Posi on Screw x 4 E Square Spacer x 1 F Stand o x 4 G Case Screw x 8 H Fan Screw x 8 I Intel LGA 2011 2066 Screw x 4 O Thermal Gr...

Page 7: ...x 1 M AMD Clip x 1 A Cooler x 1 B Fan x 2 C Back Plate x 1 D Posi on Screw x 4 E Square Spacer x 1 F Stand o x 4 G Case Screw x 8 H Fan Screw x 8 I Intel LGA 2011 2066 Screw x 4 O Thermal Grease x 1...

Page 8: ...x 1 B Fan x 2 C Back Plate x 1 D Posi on Screw x 4 E Square Spacer x 1 F Stand o x 4 G Case Screw x 8 H Fan Screw x 8 I Intel LGA 2011 2066 Screw x 4 O Thermal Grease x 1 N Bracket Screw x 4 R RGB Syn...

Page 9: ...1 B Fan x 3 C Back Plate x 1 D Posi on Screw x 4 E Square Spacer x 1 F Stand o x 4 G Case Screw x 12 H Fan Screw x 12 I Intel LGA 2011 2066 Screw x 4 O Thermal Grease x 1 N Bracket Screw x 4 R RGB Sy...

Page 10: ...9 Intel Installa on...

Page 11: ...the chassis Schrauben Sie den L er und den Radiator am Geh use fest Fixez le ven lateur et le radiateur sur le ch ssis Fissare la ventola e il radiatore al case Fijar el ven lador y el radiador a la c...

Page 12: ...the Intel clip to the pump Mon eren Sie die Intel Halterung an der Pumpe Installez le clip Intel la pompe Installare il fermaglio Intel sulla pompa Instalar la pinza Intel en la bomba Zainstaluj do po...

Page 13: ...to nella piastra posteriore come mostrato nella gura so o Se la pia aforma CPU Intel LGA2011 2011 3 2066 si prega di passare al punto 3 2 Inserte los tornillos de montaje en el agujero correspondiente...

Page 14: ...Intel sous la carte m re l aide des vis du support Installare la piastra posteriore Intel nella parte posteriore della scheda madre ssare la piastra posteriore con il montante Instalar la placa poster...

Page 15: ...support Intel LGA2011 2011 3 2066 la carte m re Fissare i montan per Intel LGA2011 2011 3 2066 alla scheda madre Fije los tornillos de pilar para Intel LGA2011 2011 3 2066 a la placa madre Przykr p y...

Page 16: ...er CPU Ober che Appliquez une couche uniforme de p te thermique sur la surface du CPU Applicare in modo uniforme la pasta termica sulla super cie della CPU Aplicar de forma uniforme la pasta t rmica e...

Page 17: ...En ernen Sie die Schutzfolie von der K hlpla e der Pumpe Re rez le lm protecteur de la plaque froide Rimuovere la pellicola di protezione dalla piastra di ra reddamento Quite la pel cula de protecci...

Page 18: ...iert sind Placez la pompe sur le CPU et serrez les vis ressort jusqu ce que les quatre coins soient bien x s Posizionare la pompa sulla CPU e ssare le vi no a che tu e qua ro gli angoli siano ssa Colo...

Page 19: ...onne ore di alimentazione della pompa alla scheda madre Avviso se notate che il socket PWM o il socket per la ventola della CPU non forniscono un tensione su ciente per alimentare la pompa si prega di...

Page 20: ...the motherboard Schlie en Sie den 4 Pin PWM Stecker des L ers am Mainboard an Branchez le connecteur du ven lateur la carte m re Collegare il conne ore della ventola alla scheda madre Conecte el conec...

Page 21: ...20 AMD Installa on...

Page 22: ...he chassis Schrauben Sie den L er und den Radiator am Geh use fest Fixez le ven lateur et le radiateur sur le ch ssis Fissare la ventola e il radiatore al case Fijar el ven lador y el radiador a la ca...

Page 23: ...Install the AMD clip to the pump Mon eren Sie die AMD Halterung an der Pumpe Installez le clip AMD la pompe Installare il fermaglio AMD sulla pompa Instalar la pinza AMD en la bomba Zainstaluj do pomp...

Page 24: ...la plaque arri re Inserire le vi di montaggio nel foro appropriato nella piastra posteriore per il socket della vostra CPU Sistemare il distanziatore sul foro centrale della piastra posteriore Inserte...

Page 25: ...la plaque arri re AMD sous la carte m re l aide des vis du support Installare la piastra posteriore AMD nella parte posteriore della scheda madre ssare la piastra posteriore con il montante Instalar...

Page 26: ...r CPU Ober che Appliquez une couche uniforme de p te thermique sur la surface du CPU Applicare in modo uniforme la pasta termica sulla super cie della CPU Aplicar de forma uniforme la pasta t rmica en...

Page 27: ...En ernen Sie die Schutzfolie von der K hlpla e der Pumpe Re rez le lm protecteur de la plaque froide Rimuovere la pellicola di protezione dalla piastra di ra reddamento Quite la pel cula de protecci n...

Page 28: ...rt sind Placez la pompe sur le CPU et serrez les vis ressort jusqu ce que les quatre coins soient bien x s Posizionare la pompa sulla CPU e ssare le vi no a che tu e qua ro gli angoli siano ssa Coloqu...

Page 29: ...nne ore di alimentazione della pompa alla scheda madre Avviso se notate che il socket PWM o il socket per la ventola della CPU non forniscono un tensione su ciente per alimentare la pompa si prega di...

Page 30: ...Pin PWM Stecker des L ers am Mainboard an Branchez le connecteur du ven lateur la carte m re Collegare il conne ore della ventola alla scheda madre Conecte el conector del ven lador a la placa madre...

Page 31: ...30 Motherboard Sync...

Page 32: ...la carte m re Se la scheda madre fornita di conne ori ARGB compa bili collegare il cavo RGB Sync alla scheda madre Si su placa base est equipada con conectores ARGB compa bles conecte el cable RGB Sy...

Page 33: ...Mar 2020 2020 ENERMAX TECHNOLOGY CORPORATION All right reserved Speci ca ons are subject to change without prior no ce Some trademarks may be claimed as the property of others...

Reviews: