manualshive.com logo in svg

ENERGY SISTEM Music Box z30, User Manual, Page: 7 / 54

Share
Download
ENERGY SISTEM Music Box z30 User Manual Download Page 7

7

ES

PA

Ñ

O

L

 

≥

Cable USB 2.0 para cargar la batería.

 

≥

Funda de transporte.

 

≥

Manual de usuario.

PRESENTACIÓN GENERAL

1. 

“Line in”: Entrada de línea.

2. 

Puerto para tarjetas SD/MMC.

3. 

Puerto USB. 

4. 

Puerto de recarga de batería.

5. 

Salida para auriculares.

6. 

Luces de indicación de estado: LED’s.

7. 

Cubierta de la batería.

8. 

Interruptor de encendido / apagado / reproducción / pausa.

9. 

MODE.

10. 

Retroceso / Volumen -.

11. 

Avance / V.

MODE

VOL

VOL

1

6

2

4

3

8

9

10

11

5

7

Summary of Contents for Music Box z30

Page 1: ...Manualdeusuario Usermanual Manuel de l utilisateur Manual do Utilizador ENERGY Bluetooth MusicBoxz30 WIRELESS MP3 SPEAKER...

Page 2: ......

Page 3: ...ManualdeUsuario...

Page 4: ......

Page 5: ...nt n el aparato limpio y sin polvo con un pa o suave y seco No desmontes el aparato Cualquier reparaci n debe hacerla exclusivamente personal cualificado de Energy Sistem Soyntec S A Mant n tu Energy...

Page 6: ...capacidad de hasta 32 GB Decodificador USB reproduce archivos MP3 desde memoria flash USB con capacidad de hasta 32 GB Altavoces 2 0 con sistema de realce ac stico Potencia de salida total RMS 6 W Re...

Page 7: ...Entrada de l nea 2 Puerto para tarjetas SD MMC 3 Puerto USB 4 Puerto de recarga de bater a 5 Salida para auriculares 6 Luces de indicaci n de estado LED s 7 Cubierta de la bater a 8 Interruptor de enc...

Page 8: ...e recomienda recargar la bater a NOTA IMPORTANTE Para mantener la bater a en buenas condiciones se recomienda encarecidamente no cargar la bater a hasta que se haya agotado completamente o el LED rojo...

Page 9: ...dispositivo Bluetooth En ese momento tiene que realizar la sincronizaci n con tu dispositivo de audio con Bluetooth ya sea smartphone tablet PC Mac etc La forma en la que visualizar s el Energy Blueto...

Page 10: ...ir n apareciendo en el mismo orden en el que fueron almacenadas NOTA Si deseas mejorar la calidad de recepci n de las emisoras de radio conecta el cable de de recarga USB haciendo la funci n de anten...

Page 11: ...gy Bluetooth Music Box z30 o extraes alguna de las memorias se almacenar el instante de reproducci n en la memoria interna del dispositivo Cuando vuelvas a conectar la misma memoria continuar la repro...

Page 12: ...alfab tico Ejemplo si al copiar dos carpetas de m sica con los nombres A y B copiamos primero la carpeta B y despu s la carteta A la canci n que suene antes ser la primera canci n por orden alfab tico...

Page 13: ...se reconoce al comprador el derecho a la reparaci n del bien a su sustituci n o subsidiaria a la rebaja del precio o a la resoluci n del contrato de conformidad con la citada Norma Esta garant a no s...

Page 14: ...icatengaamanoelTicketoFacturadecomprayeln merodeserie delproducto 3 Opcionalmentepuededirigirseallugardondecompr elproducto presentandosu FacturaoTicketdecompra Importante Los datos o informaci n cont...

Page 15: ...IF A53107488 Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad la conformidad del producto EnergySistem EnergyBoxMusicBluetoothz30 Pa s de fabricaci n China alqueserefiereestadeclaraci n conlasnormasu...

Page 16: ...16...

Page 17: ...User Manual...

Page 18: ......

Page 19: ...ve or abrasive cleaning products Keep the device clean and without dust Do not disassemble the device Any repair should be done by the qualified staff of Energy Sistem Soyntec S A Keep your Energy Blu...

Page 20: ...B USB memory decoder plays MP3 files from USB memory drives with capacity up to 32 GB 2 0 loudspeakers with acoustic enhancement system Total output power RMS 6 W Frequency response 90 Hz 20 KHz S N r...

Page 21: ...ine in port 2 SD SDHC cards port 3 USB port 4 USB port battery charger 5 Headphones output 6 LED mode indication lights 7 Battery cover 8 Play pause 9 MODE 10 Backwards Volume 11 Forwards Volume MODE...

Page 22: ...od conditions it is highly recommended not to recharge the battery until it is completely empty By the same way do not interrupt the charging process until the battery is completely charged with the r...

Page 23: ...vice you have to keep pressed the MODE button 9 during 6 seconds in order to start with a new search You have to follow the same steps than before RADIO FM FUNCTION Before using radio function firstly...

Page 24: ...these changes will be applied to the audio Energy Bluetooth Music Box z30 MP3 FUNCTION WITH EXTERNAL MEMORIES In order to play MP3 files insert an external memory such as a USB stick or a SD MMC memo...

Page 25: ...e read in alphabetical order For example if after copying two folders of music called A and B we can copy first folder B and later folder A so the first played song will be first song in alphabetical...

Page 26: ...elect your product to view the FAQ Frequently Asked Questions user manuals drivers and updates available as the possibility to submit a query to the Technical Service or consult the warranty You can c...

Page 27: ...ergy Sistem Soyntec S A 09 01 2013 Address Pol Ind Finestrat C Calpe 1 03509 Finestrat Alicante Spain Tel 902 388 388 Fax 902 119 034 NIF A53107488 We declare under our own exclusive responsibility th...

Page 28: ......

Page 29: ...Manuel de l utilisateur...

Page 30: ......

Page 31: ...r l appareil propre et sans de la poussi re avec un chiffon doux et sec Ne pas d sarmer l appareil Toute sorte de r paration doit tre men e exclusivement par le personnel qualifi d Energy Sistem Soynt...

Page 32: ...SDHC MMC avec une capacit jusqu 32 Go Haut parleurs 2 0 avec syst me de rehausse acoustique Puissance de sortie totale RMS 6W R ponse en fr quence 90 Hz 20 Hz Rapport signale bruit 80 dB Fonction rad...

Page 33: ...t pour des cartes SD MMC 3 Port USB 4 Port de recharge de la batterie 5 Sortie pour les couteurs 6 Lumi res d indication de l tat LEDs 7 Couvercle de la batterie 8 Lecture pause ON OFF 9 MODE 10 Recul...

Page 34: ...ge clignotera plusieurs fois partir de ce moment il est recommand de recharger la batterie IMPORTANT Pour maintenir la batterie dans des bonnes conditions il est recommand de ne pas charger la batteri...

Page 35: ...de chercher la synchronisation avec d autres appareils Bluetooth Dans ce moment vous devez faire la synchronisation avec votre appareil audio avec Bluetooth bien soit un smartphone des tablettes des...

Page 36: ...culer 10 Les stations appara tront dans le m me ordre dans lequel ils ont t stock s OBS Si vous voulez am liorer la qualit de r ception des stations radio branchez le c ble de recharge USB comme une a...

Page 37: ...Energy Bluetooth Music Box z30 ou si vous extrayez l une des m moires elle sera stock e au m me instant de la lecture dans la m moire interne de l appareil Quand vous connectez nouveau cette m moire...

Page 38: ...que Exemple si apr s avoir copi deux dossiers de musique avec les noms A et B nous copions premi rement le dossier B et puis le dossier A la premi re chanson qui sonne sera la premi re par ordre alpha...

Page 39: ...ou votre distributeur local FONCTIONNEMENT DE LA GARANTIE 1 Lorsque vous entrez sur http support energysistem com http sup port soyntec com et s lectionnez votre produit vous pouvez trouver les FAQ r...

Page 40: ...v s DECLARATION OF CONFORMITY Nom du Fournisseur EnergySistemSoyntecS A 09 01 2013 Adresse Pol Ind Finestrat C Calpe 1 03509 FinestratAlicante Espagne Tel 902388388 Fax 902119034 NIF A53107488 D claro...

Page 41: ...ManualdoUtilizador...

Page 42: ......

Page 43: ...r o dispositivo limpo e sem p com um pano suave e seco N o desmontar o dispositivo Qualquer repara o dever ser realizada exclusivamente pelo pessoal de Energy Sistem Soyntec S A Manter seu Energy Blue...

Page 44: ...USB l arquivos MP3 depois a mem ria flash USB com capacidade de at 32 GB Alto falantes 2 0 com sistema de realce ac stico Pot ncia de sa da total RMS 6W Resposta em freq ncia 90 Hz 20 KHz Rela o sinal...

Page 45: ...nea 2 Porto para cart es SD MMC 3 Porto USB 4 Porto de recarrega da bateria 5 Sa da para fones 6 Luzes de indica o de estado LEDs 7 Tapa de bateria 8 Leitura pause ON OFF 9 MODE 10 Retrocesso Volume 1...

Page 46: ...sfrutar Quando a bateria seja esgotada o LED vermelho piscar repetidamente A partir de esse momento recomend vel recarregar a bateria IMPORTANTE Para manter a bateria em boas condi es fortemente recom...

Page 47: ...iciar o modo Bluetooth ver como o LED pisca de forma intermitente por isso indica que procura a sincroniza o com algum dispositivo de udio com Bluetooth j seja smartphone tablet PC Mac etc A forma na...

Page 48: ...avan o 11 ou retrocesso 10 As emissoras apareceram na mesma ordem de armazenamento OBS Se voc deseja melhorar a qualidade da recep o das emissoras de r dio ligue o cabo de recarrega USB com a fun o de...

Page 49: ...apaga o Energy Bluetooth Music Box z30 ou extrai alguma das mem rias ser o armazenado ao instante da leitura na mem ria interna do dispositivo Quando volte a ligar a mesma mem ria continuar a leitura...

Page 50: ...em alfab tica Exemplo se depois de copiar duas pastas de m sica com os bot es A e B copiamos primeiro a pasta B e depois a pasta A a can o que soe ser a primeira can o por ordem alfab tico da pasta B...

Page 51: ...t energysistem com http support soyntec com e selecione o seu produto para ver as FAQ Perguntas freq entes manuais drivers e atualiza es dispon veis assim como a possibilidade de realizar uma consulta...

Page 52: ...vados DECLARA O DE CONFORMIDADE Nome do Fabricante EnergySistemSoyntecS A 09 01 2013 Endere o Pol Ind Finestrat C Calpe 1 03509 FinestratAlicante Espanha Tel 902388388 Fax 902119034 NIF A53107488 Decl...

Page 53: ......

Page 54: ......

Reviews:

No comments