Energetics RT 870 Owner'S Manual Download Page 2

Page: 2 / 72

Table of contents - Inhaltsverzeichnis - Obsah - Obsah - Tájékoztató

English

P 3

Deutsch

P 17

Česky

P 31

Slovensky

P 45

Magyar

P 59

The owner’s manual is only for the customer reference. ENERGETICS cannot guarantee for mistakes occurring due to translation or

change in technical specification of the product.

Die Gebrauchsanweisung dient nur zur Referenz für den Kunden. ENERGETICS übernimmt keine Haftung für Fehler die durch

Übersetzung oder technische Änderungen des Produkts entstehen.

Návod k použití je pouze doporučení pro zákazníky. ENERGETICS nepřebírá žádné ručení za chyby způsobené překladem či změnami v

technické specfikaci výrobku.

Návod je určený len pre potrebu zákazníkov. ENERGETICS nezodpovedá za chyby, ktoré sa môžu vyskytnúť kvôli chybnému prekladu

alebo zmenám v technickej špecifikácii produktu.

© A használati útmutató kizárólag felhasználói referenciaként szolgál. az ENERGETICS nem vállal felelősséget a fordítási hibákból vagy a
termék műszaki módosításaiból eredő hibákért.

© Copyright by ENERGETICS

Summary of Contents for RT 870

Page 1: ...RT 870 ERGOMETER GB D CZ SK H...

Page 2: ...Haftung f r Fehler die durch bersetzung oder technische nderungen des Produkts entstehen N vod k pou it je pouze doporu en pro z kazn ky ENERGETICS nep eb r dn ru en za chyby zp soben p ekladem i zm n...

Page 3: ...ction of the home exerciser Always start with a warm up session Only use original ENERGETICS parts as delivered see checklist Follow the steps of the assembly instruction carefully Only use suitable t...

Page 4: ...20 21 57 97 98 88 62 9 13 41 7 13 14 13 8 11 17 45 63 1 43 2 3 4 4 7 9 13 19 37L 37R 12L 12R 67 50A 54 53B 47 46 50B 60 13 10 44 68 69 70R 71 73 72 74 75 76 61 77 78 76 34 79 83 84 86 30 87 81 82 80...

Page 5: ...25 70 4 18 Crank axle 1 19 C clip black S 16 1T 3 20 Hex bolt chromium M6x1 0x15L 8 8 class 4 21 Nylon nut chromium M6x1 0x6T 4 22 Hex bolt nylock M8x1 25x25 2 23 Screw cap black D23x6 5 2 24 Ball bea...

Page 6: ...ack D23 4T 560L 2 63 End cap hemisphere D25 4x28L 2 64 Upper protective cover 1 65 Control board 1 66 Big flat head crisscross screw M5 0 8 10L 4 67 Big flat head crisscross screw zinc M5x0 8x10L 1 68...

Page 7: ...ver D60 13 5L 2 94 Side cap D29 1 13L 95 Anti loosen nut M8 1 25 60L 1 96 Hex bolt M8 1 25 60L 1 97 C clip S 17 1T 1 98 Flat washer D23 D17 2 1 5T 1 99 Washer D21 D16 2 0 3T 1 100 Hex bolt M5 0 8 25L...

Page 8: ...p 1 FIG 1 1 2 3 4 7 9 13 M8 20L D15 4 D8 2 2T x4 D16 D8 5 1 2T A a 1 Assemble the Front stabilizer 3 and Rear stabilizer 2 onto the Main frame 1 by the two Flat washers 13 Spring washers 7 and Inner h...

Page 9: ...lift the upper protective cover 2 Connect the Upper hand pulse cable 46 and Upper computer cable 52 with Middle hand pulse cable 52A and the Lower computer cable 53A respectively 3 Fix the handlebar p...

Page 10: ...r hand pulse cable 46 and the Upper computer cable 52 with the computer 60 respectively then fix the computer 60 with four Big flat head crisscross screws 66 2 Separately assemble the pedal 16L 16R on...

Page 11: ...11 10 17 54 54 47 1 Separately assemble the Fixed handlebar 48L 48R onto the Main frame 1 with the two Inner hex bolts 17 the two Curved washers 11 the two Nylon nuts 10 and the Flat washers 13 2 Con...

Page 12: ...2 x4 a x4 b D16 D8 5 1 2T 9 13 13 8 1 Fix the Seat cushion 42 on the seat tube with the two Flat washers 13 and the two Inner hex bolts 8 2 Fix the Backrest cushion 38 on the backrest tube with the tw...

Page 13: ...13 Step 6 Please note 1 The backrest cushion can be adjusted to the proper angle you prefer with the Knob 2 The seat cushion can be adjusted front and forward and backward according to your height...

Page 14: ...14 Step 7 If you would like to transfer the item please uplift the back then you can move it by the two transportable wheels...

Page 15: ...1 In the MANUAL mode you may turn UP DOWN button to select level from 1 to 16 the preset level is 1 5 2 After level selected you may preset function values for TIME DISTANCE CALORIES and PULSE by tur...

Page 16: ...aximum 99 90 with each Increment 0 1 KM Count down If training with preset target Distance will count down from preset to 0 00 Each preset increment or decrement is 0 1 KM or ML between 0 00 to 99 90...

Page 17: ...und eingestellt ist Starten Sie immer mit einer Aufw rm Phase Verwenden Sie nur die der Lieferung beigelegten ENERGETICS Originalteile siehe Check Liste Gehen Sie beim Aufbau des Ger ts exakt nach der...

Page 18: ...18 20 21 57 97 98 88 62 9 13 41 7 13 14 13 8 11 17 45 63 1 43 2 3 4 4 7 9 13 19 37L 37R 12L 12R 67 50A 54 53B 47 46 50B 60 13 10 44 68 69 70R 71 73 72 74 75 76 61 77 78 76 34 79 83 84 86 30 87 81 82 8...

Page 19: ...6 thread 1 17 Schraube M8 1 25 70 4 18 Achse 1 19 S gering S 16 1T 3 20 Schraube M6x1 0x15L 8 8 4 21 Nylon Mutter M6x1 0x6T 4 22 Schraube M8x1 25x25 2 23 Kurbelabdeckkappe D23x6 5 2 24 Kugellager 6003...

Page 20: ...E5900 71 1 61 Beilagscheibe D24xD16x1 5T 3 62 Schaumstoff berzug D23 4T 560L 2 63 Abdeckkappe D25 4x28L 2 64 Abdeckkappe f Lenkerst tze 1 65 Steuerplatine 1 66 Schraube M5 0 8 10L 4 67 Schraube M5x0 8...

Page 21: ...deckung D60 13 5L 2 94 Seitenkappe D29 1 13L 95 Mutter M8 1 25 60L 1 96 Schraube M8 1 25 60L 1 97 S gering S 17 1T 1 98 Beilagscheibe D23 D17 2 1 5T 1 99 Beilagscheibe D21 D16 2 0 3T 1 100 Schraube M5...

Page 22: ...G 1 1 2 3 4 7 9 13 M8 20L D15 4 D8 2 2T x4 D16 D8 5 1 2T A a 1 Montieren Sie die vordere Querst tze 3 und hintere Querst tze 2 am Hauptrahmen 1 ben tzen Sie dazu die mitgelieferten Beilagscheiben 13 S...

Page 23: ...Dann verbinden Sie das obere Handpulskabel 46 und das obere Computerkabel 52 mit dem mittleren Handpulskabel 52A und dem unteren Computerkabel 53A 3 Fixieren Sie nun die Lenkerst tze 5 am Hauptrahmen...

Page 24: ...nd das obere Computerkabel 52 mit dem Computer 60 Schrauben Sie nun den Computer 60 auf die Lenkerst tze ben tzen Sie dazu die mitgelieferten Schrauben 66 2 Montieren SIe die Pedale 16L 16R auf die Ku...

Page 25: ...13 11 10 17 54 54 47 1 Montieren Sie nun die beiden Handgriffe 48L 48R auf den Hauptrahmen 1 mit den mitgelieferten Bolzen 17 Beilagscheiben 11 13 und Nylon Muttern 10 2 Stecken Sie nun den Stecker d...

Page 26: ...x4 a x4 b D16 D8 5 1 2T 9 13 13 8 1 Befestigen Sie den Sitz 42 auf dem Sitzrahmen mit den mitgelieferten Beilagscheiben 13 und Schrauben 8 2 Befestigen Sie die R ckenlehne 38 auf dem Sitzrahmen mit d...

Page 27: ...tellrad einfach in die entsprechende Richtung um die Neigung an Ihre gew nschte Sitzposition anzupassen 2 Die richtige Einstellung des Sitzes erfolgt ber den Verstellhebel L sen Sie diesen und schiebe...

Page 28: ...28 Schritt 7 Das Sitzrad l sst sich ganz leicht transportieren Dazu m ssen Sie es hinten anheben bis das es auf den Transportrollen steht und dann an den beliebigen Ort rollen...

Page 29: ...eine ausw hlen voreingestellt ist Schwierigkeitsstufe 1 5 2 Nach der Auswahl der Schwierigkeitsstufe k nnen Sie die Funktionswerte f r Zeit TIME Strecke DISTANCE Kalorien CALORIES und Puls PULSE einst...

Page 30: ...r ckgelegte Strecke wird in 0 1 km Schritten von 0 00 bis maximal 99 90 km gez hlt R ckw rtsz hlen Beim Training mit einem eingestellten Zielwert wird die Strecke vom voreingestellten Wert r ckw rts b...

Page 31: ...jsou p ilo eny v dod vce viz kontroln seznam Postupujte p i mont i p stroje p esn podle mont n ho n vodu Pou vejte pro mont pouze vhodn n ad a vy dejte si p padn pomoc druh osoby Postavte p stroj na...

Page 32: ...21 57 97 98 88 62 9 13 41 7 13 14 13 8 11 17 45 63 1 43 2 3 4 4 7 9 13 19 37L 37R 12L 12R 67 50A 54 53B 47 46 50B 60 13 10 44 68 69 70R 71 73 72 74 75 76 61 77 78 76 34 79 83 84 86 30 87 81 82 80 85 9...

Page 33: ...nem chr m M8 1 25 70 4 18 Klikov osa 1 19 C spona ern S 16 1T 3 20 estihrann roub chr m M6x1 0x15L 8 8 4 21 Nylonov matice chr m M6x1 0x6T 4 22 estihrann roub nylon M8x1 25x25 2 23 Krytka roubu ern D2...

Page 34: ...l ern D23 4T 560L 2 63 epi ka polokruhov D25 4x28L 2 64 Horn ochrann kryt 1 65 Ovl dac panel 1 66 Velk k ov roub s plochou hlavou M5 0 8 10L 4 67 Velk k ov roub s plochou hlavou zinek M5x0 8x10L 1 68...

Page 35: ...krytka D29 1 13L 95 Pojistn matice M8 1 25 60L 1 96 estihrann roub M8 1 25 60L 1 97 C spona S 17 1T 1 98 Ploch podlo ka D23 D17 2 1 5T 1 99 Podlo ka D21 D16 2 0 3T 1 100 estihrann roub M5 0 8 25L 1 10...

Page 36: ...k 1 FIG 1 1 2 3 4 7 9 13 M8 20L D15 4 D8 2 2T x4 D16 D8 5 1 2T A a 1 Namontujte p edn stabiliz tor 3 a zadn stabiliz tor 2 na hlavn r m 1 pomoc dvou ploch ch podlo ek 13 pru n ch podlo ek 7 a roub s v...

Page 37: ...5 potom zvedn te horn ochrann kryt 2 Spojte horn kabel sn ma e tepu 46 a horn po ta ov kabel 52 se st edn m kabelem sn ma e tepu 52A a spodn m po ta ov m kabelem 53A 3 P ipevn te d tkovou ty 5 na hla...

Page 38: ...2 A 39 1 Spojte horn kabel ode tu tepu 46 a horn po ta ov kabel 52 s po ta em 60 potom p ipevn te po ta 60 pomoc ty k ov ch roub s velkou plochou hlavou 66 2 P imontujte ped ly 16L 16R na kliky 15L 15...

Page 39: ...x4 a 13 11 10 17 54 54 47 1 Namontujte d tka 48L 48R na hlavn r m 1 pomoc dvou roub s vnit n m estihranem 17 dvou prohnut ch podlo ek 11 dvou nylonov ch matic 10 a ploch ch podlo ek 13 2 Potom spojte...

Page 40: ...a x4 b D16 D8 5 1 2T 9 13 13 8 1 P ipevn te sedlo 42 na sedlovou ty pomoc dvou ploch ch podlo ek 13 a dvou roub s vnit n m estihranem 8 2 Potom p ipevn te op rku 38 na podp ru op radla pomoc dvou ploc...

Page 41: ...41 Krok 6 1 Op rku lze pomoc knofl ku nastavit na V mi zvolen hel 2 Sedlo lze podle Va v ky posunout dop edu nebo dozadu...

Page 42: ...42 Krok 7 Pokud pot ebujete p stroj p esunout na jin m sto zvedn te jeho zadn st a p evezte jej pomoc dvou kole ek...

Page 43: ...tupe je 1 5 2 Po zvolen stupn obt nosti lze nastavit hodnoty asu TIME vzd lenosti DISTANCE kalori CALORIES a tepu PULSE pou it m tla tka UP DOWN a potvrdit zadan daje stla en m ENTER 5 3 START pro zah...

Page 44: ...lov hodnoty se vzd lenost odpo t v od 0 00 do 99 90 po jednotk ch 0 1KM Countdown je li pro tr nink nastaven c lov hodnota odpo t v se vzd lenost od nastaven hodnoty do 0 00 Ka d jednotka in 0 1KM me...

Page 45: ...vacieho rozcvi enia Pou vajte len origin lne diely od firmy ENERGETICS prilo en k dod vke vi kontroln zoznam dielov Check Liste Pri mont i zariadenia postupujte presne pod a mont neho n vodu Pri mont...

Page 46: ...8 20 21 57 97 98 88 62 9 13 41 7 13 14 13 8 11 17 45 63 1 43 2 3 4 4 7 9 13 19 37L 37R 12L 12R 67 50A 54 53B 47 46 50B 60 13 10 44 68 69 70R 71 73 72 74 75 76 61 77 78 76 34 79 83 84 86 30 87 81 82 80...

Page 47: ...nom chr m M8 1 25 70 4 18 K ukov os 1 19 C spona ierna S 16 1T 3 20 es hrann skrutka chr m M6x1 0x15L 8 8 4 21 Nylonov matica chr m M6x1 0x6T 4 22 es hrann skrutka nylon M8x1 25x25 2 23 Krytka skrutky...

Page 48: ...D23 4T 560L 2 63 iapo ka polkruhov D25 4x28L 2 64 Horn ochrann kryt 1 65 Ovl dac panel 1 66 Ve k kr ov skrutka s plochou hlavou M5 0 8 10L 4 67 Ve k kr ov skrutka s plochou hlavou zinok M5x0 8x10L 1 6...

Page 49: ...tka D29 1 13L 95 Poistn matica M8 1 25 60L 1 96 es hrann skrutka M8 1 25 60L 1 97 C spona S 17 1T 1 98 Ploch podlo ka D23 D17 2 1 5T 1 99 Podlo ka D21 D16 2 0 3T 1 100 es hrann skrutka M5 0 8 25L 1 10...

Page 50: ...FIG 1 1 2 3 4 7 9 13 M8 20L D15 4 D8 2 2T x4 D16 D8 5 1 2T A a 1 Namontujte predn stabiliz tor 3 a zadn stabiliz tor 2 na hlavn r m 1 pomocou dvoch ploch ch podlo iek 13 pru n ch podlo iek 7 a skrutie...

Page 51: ...tom dvihnite horn ochrann kryt 2 Spojte horn k bel sn ma a pulzu 46 a horn po ta ov k bel 52 so stredn m k blom sn ma a pulzu 52A a spodn m po ta ov m k blom 53A 3 Pripevnite ty riadidiel 5 na hlavn r...

Page 52: ...pojte horn k bel od tania pulzu 46 a horn po ta ov k bel 52 s po ta om 60 potom pripevnite po ta 60 pomocou tyroch kr ov ch skrutiek s ve kou plochou hlavou 66 2 Primontujte ped le 16L 16R na k uky 15...

Page 53: ...11 10 17 54 54 47 1 Namontujte riadidl 48L 48R na hlavn r m 1 pomocou dvoch skrutiek s vn torn m es hranom 17 dvoch prehnut ch podlo iek 11 dvoch nylonov ch mat c 10 a ploch ch podlo iek 13 2 Potom sp...

Page 54: ...16 D8 5 1 2T 9 13 13 8 1 Pripevnite sedlo 42 na sedlov ty pomocou dvoch ploch ch podlo iek 13 a dvoch skrutiek s vn torn m es hranom 8 2 Potom pripevnite opierku 38 na podperu operadla pomocou dvoch p...

Page 55: ...55 Krok 6 Pozor 1 Opierku je mo n pomocou gomb ka nastavi na Vami zvolen uhol 2 Sedlo je mo n pod a Va ej v ky posun dopredu alebo dozadu...

Page 56: ...56 Krok 7 Pokia potrebujete pr stroj presun na in miesto dvihnite jeho zadn as a prevezte ho pomocou dvoch koliesok...

Page 57: ...el HORE alebo DOLE jeden zo 16 stup ov obtia nosti odpor ped lov predvolen je stupe obtia nosti 1 5 2 Po vo be stup a obtia nosti si m ete nastavi funk n hodnoty pre as TIME vzdialenos DISTANCE kal ri...

Page 58: ...den vzdialenos sa po ta v krokoch po 0 1 km od 00 00 do maxim lne 99 59 km Klesaj ce sla Pri tr ningu s nastavenou asovou hodnotou sa po ta dr ha z predvolenej hodnoty sp smerom k hodnote 0 00 Zadanie...

Page 59: ...y a szobabicikli k sz l ket megfelel en szerelte ssze s ll totta be Az edz st mindig bemeleg t ssel kezdje Kiz r lag a sz ll t si csomag r sz t k pez eredeti ENERGETICS tartoz kokat haszn ljon l sd el...

Page 60: ...5 35 18 20 21 57 97 98 88 62 9 13 41 7 13 14 13 8 11 17 45 63 1 43 2 3 4 4 7 9 13 19 37L 37R 12L 12R 67 50A 54 53B 47 46 50B 60 13 10 44 68 69 70R 71 73 72 74 75 76 61 77 78 76 34 79 83 84 86 30 87 81...

Page 61: ...tlapfej csavar kr m M8 1 25 70 4 18 Tengely 1 19 C kapocs fekete S 16 1T 3 20 Hatlapfej csavar kr m M6x1 0x15L 8 8 4 21 Nylon anya kr m M6x1 0x6T 4 22 Hatlapfej csavar nylock M8x1 25x25 2 23 Csavarz r...

Page 62: ...p SE5900 71 1 61 Lapos al t t cink D24xD16x1 5T 3 62 Szivacs fekete D23 4T 560L 2 63 V gfed l f lg mb D25 4x28L 2 64 Fels v d burkolat 1 65 Vez rl pult 1 66 Nagy laposfej keresztcsavar M5 0 8 10L 4 67...

Page 63: ...13 5L 2 94 Oldalkupak D29 1 13L 95 nz r anya M8 1 25 60L 1 96 Hatlapfej csavar M8 1 25 60L 1 97 C kapocs S 17 1T 1 98 Lapos al t t D23 D17 2 1 5T 1 99 Al t t D21 D16 2 0 3T 1 100 Hatlapfej csavar M5 0...

Page 64: ...rajz 1 l p s FIG 1 1 2 3 4 7 9 13 M8 20L D15 4 D8 2 2T x4 D16 D8 5 1 2T A a 1 Szerelje az el ls stabiliz l t 3 s a h ts stabiliz l t 2 a f v zra 1 a k t lapos al t t 13 rug s al t t 7 s hatlapfej csa...

Page 65: ...fels v d burkolatot 2 Azut n csatlakoztassa a fels k zi pulzusm r vezet ket 46 s a fels sz m t g p vezet ket 52 a k z ps k zi pulzusm r vezet kkel 52A s az als sz m t g p vezet ket 53A 3 Ezt k vet en...

Page 66: ...a a fels k zi pulzusm r vezet ket 46 s a fels sz m t g p vezet ket 52 a sz m t g pre 60 majd r gz tse a sz m t g pet 60 a n gy nagyfej keresztcsavarral 66 2 Ezt k vet en szerelje fel a ped lokat 16L s...

Page 67: ...47 1 K l n k l n szerelje a r gz tett markolatokat 48L s 48R a f v zra 1 k t hatlapfej csavar 17 k t hajl tott al t t 11 valamint k t Nylon anya 10 s lapos al t t seg ts g vel 13 2 Ezut n csatlakozta...

Page 68: ...x4 a x4 b D16 D8 5 1 2T 9 13 13 8 1 El sz r szerelje az l sp rn t 42 az l scs re k t lapos al t t 13 s k t hatlapfej csavar seg ts g vel 8 2 Ezut n r gz tse a h tt mla p rn j t 38 az l scs re k t lap...

Page 69: ...69 6 l p s Megjegyz s 1 A h tt mla p rn ja a k v nt d l ssz gbe ll that a gomb seg ts g vel 2 Magass g nak megfelel en az l sp rna el re illetve h tra ll that...

Page 70: ...70 7 l p s Ha sz ll tani k v nja a k sz l ket akkor k rj k h tul emelje fel majd ezt k vet en a k t sz ll t g rg seg ts g vel mozgathatja...

Page 71: ...hoz 1 s 16 k z tt az el re be ll tott szint az 1 5 2 A szint kiv laszt sa ut n be ll thatja a TIME id DISTANCE t vols g CALORIES t vols g s PUSLE pulzus funkci rt keit az UP DOWN gomb megnyom s val N...

Page 72: ...jebb 99 90 ig mindig 0 1 kilom terrel n vekedve Visszasz mol Ha el re megadott c llal edz a t vols g visszasz mol a be ll t st l 0 00 ig Minden el re be ll tott n veked s vagy cs kken s 0 1 km vagy m...

Search results

Summary of Contents for RT 870

Reviews:

Related manuals for RT 870

Brands by name

Popular brands

Energetics RT 870, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for RT 870

Reviews:

Related manuals for RT 870

Brands by name

Popular brands