Energetics POWER RUN 7.0HRC Owner'S Manual Download Page 137

Page: 137 / 143

137

Cur

ăŃ

irea

Cur

ăŃ

irea periodic

a benzii de alergare pentru antrenamentul Dumneavoastr

, m

te durata de folosin

Ńă

acesteia.

•

Avertisment

: Pentru a se evita producerea accidentelor de electrocutare, înaintea cur

ăŃ

irii

între

inerii, asigura

i-v

dac

banda de alergare este decuplat

i cablul este scos din priz

•

Important

: Pentru cur

ăŃ

irea benzii de alergare, nu folosi

i nici o dat

solu

ii de cur

ăŃ

at sau de

lustruit. Pentru protec

ia computerului împotriva deterior

rii, p

stra

i computerul uscat

i nu-l

expune

i direct la radia

ile solare.

•

Dup

fiecare antrenament:

terge

i transpira

ia de pe suprafa

a benzii de alergare

i a

computerului. Folosi

i o cârp

moale, curat

i umed

•

mânal

: recomand

m a

ezarea benzii de alergare pe un pre

. Aceasta u

ureaz

cur

ăŃ

irea,

pentru c

murd

riile de pe înc

Ńă

minte cad sub band

. În fiecare s

mân

, aspira

i praful de

sub band

Ungerea pl

cii

Banda de alergare a aparatului, a fost uns

în fabrica de produc

ie. Recomand

m a se controla periodik, dac

placa aparatului este uns

, pentru a fi garantat

func

ionarea optim

a aparatului Dumneavoastr

. În decursul

primului an sau a primelor 500 de ore de antrenament, aparatul nu necesit

nicio ungere.

Dup

30 de zile sau 30 de ore de antrenament, ridica

i aparatul

i controla

i suprafa

a pl

cii. Controla

i placa cât

se poate de bine. Dac

sim

i siliconul, ungerea nu este obligatorie. Dac

placa pare a fi uscat

, proceda

i dup

instruc

iunile de mai jos. Folosi

i numai silicon f

con

inut de substan

e petroliere.

Procedeul de ungere al benzii de alergare:

1. A

eza

i banda de alergare a aparatului în a

a fel încât, marginea s

fie în partea de sus

i în mijlocul

benzii de alergare.

2. Fixa

i tubul de pulverizare pe recipientul pulverizator.

3. Ridica

i banda de alergare

ine

i recipientul de pulverizare între band

i plac

(circa 6 cm de la cap

tul

benzii). Prin mi

carea înainte

i înapoi, pulveriza

i siliconul pe plac

(pân

la cira 6 cm de la cap

tul

benzii). Procedeul repeta

i-l

i pe partea cealalt

. Perioada de stropire a unei p

i, este de aproximativ 4

secunde.

4. Înaintea unei alte folosirii a aparatului, l

i siliconul s

ioneze aproximativ 1 minut.

Stopi

i cu lubrefiant din fa

Ńă

tre spate.

Summary of Contents for POWER RUN 7.0HRC

Page 1: ...POWER RUN 7 0HRC GB ES IT RU GR DE NL HR SI CS BA PL BG RO ...

Page 2: ...ия для покупателя ЭНЕРДЖЕТИКС не несет ответственности за ошибочный перевод или за неточности связанные с техническими изменениями продукта SI Ta navodila so samo za kupca ENERGETICS ne more garantirati za napake ki se pojavijo zaradi prevajanja oziroma zaradi spremembe tehnične specifikacije proizvoda NL Deze bezittershandleiding is alleen voor gebruik door klanten geschikt ENERGETICS geeft geen ...

Page 3: ...nd inspection of the home exerciser Always start with a warm up session Only use original ENERGETICS parts as delivered see checklist Follow the steps of the assembly instruction carefully Only use suitable tools for assembly and ask for assistance if necessary Place the home exerciser on an even non slippery surface for immobilization reducing noise and vibration For all adjustable parts be aware...

Page 4: ...ion method the purpose of immobilizing the treadmill is to prevent unauthorized use This can be accomplished by removing the Safety Key from the console unclipping it from the cord and putting it in a non accessible place The emergency dismount Follow the steps listed below if you experience pain feel faint or need to stop your treadmill in an emergency situation 1 Grip handrails for support 2 Ste...

Page 5: ... A After assembly the base frame can be adjusted to accommodate slightly uneven ground Turn the adjustment knobs on the bottom of the base frame to level the treadmill to the floor B To fold the treadmill for storage first be sure that the deck is at the lowest incline level Simply lift the deck up from the rear of the treadmill and fold up as shown in figure B1 until it locks in place TO PREVENT ...

Page 6: ... lowest incline level Simply lift the deck up from the rear of the treadmill and fold up as shown in figure T1 until it locks in place Then you can transport the home exercise as shown in figure T2 Make sure the treadmill on correct position when you want to unfold it as shown in figure T3 T2 T1 T3 ...

Page 7: ...rication to ensure optimal treadmill performance Your treadmill should not have to be lubricated usually within the first year or 500 hours of use Every 30 days or 30 hours of operation lift the sides of the walking belt and feel the top surface of the walking board as far as you can reach If you signs of silicone no further lunrication is required If it feels dry to the touch follow the instructi...

Page 8: ...into the surge protector and run the treadmill at 4 km h 2 5 mph You should see the belt start to correct itself moving back towards the center Repeat the above procedure until the walking belt is centered It may be necessary to set walking belt tension once you have completed this procedure if the belt feels like it is slipping while walking Refer below to the Walking belt slipping instructions W...

Page 9: ...and Bar Foam Grip 2 206 Hand Bar End Cap 2 207 Hand Bar Cover LL 1 208 Hand Bar Cover LR 1 209 Hand Bar Cover RL 1 210 Hand Bar Cover RR 1 300 Upright Assembly 301 Upright L 1 302 Upright R 1 303 Power Switch Plate Base 1 304 Power Switch Plate 1 305 Power Switch 1 306 Power Breaker 2 307 Power Cord Switch Plate 2 400 Base Frame Assembly 401 Base Frame 1 402 Upright Cover 2 403 Front Caster Holder...

Page 10: ...lder Bottom 1 516 Motor Holder L 1 517 Motor Holder R 1 518 Motor Bottom Cover 1 519 Fold Up Support Tube 1 520 Transformer 1 521 Elevation Control Board 1 522 Chain Wheel Shaft 1 523 Fold Wheel Pad 2 600 Running Deck Assembly 601 Running Belt 1 602 Side Rail L 1 603 Side Rail R 1 604 Side Rail End Cap L 1 605 Side Rail End Cap R 1 606 Side Rail Guider 8 607 Running Deck 1 700 Deck Frame Assembly ...

Page 11: ... M8x52mm Bolt 5 816 Φ16 Washer 2 817 M16x90mm Bolt 2 818 M8x20mm Bolt 1 819 N A 821 M8 Nylon Nut 5 822 M8x46mm Bolt 2 824 M10 Nylon Nut 1 825 M10x67mm Bolt 1 827 M8x30mm Bolt 4 828 Φ10 Washer 1 829 M10x30mm Bolt 1 832 M10x26mm Bolt 1 833 M8x30mm Bolt 10 834 Φ6 Washer 3 835 M6x45mm Bolt 3 837 M6x8mm Bolt 1 838 M10x42mm Fixed Bolt 1 841 Φ4x12mm Bolt 3 843 Φ8 mm Washer 1 844 M8x48mm Fixed Bolt 1 845 ...

Page 12: ...12 PARTS LIST Description Qty 849 Φ8 Spring 2 850 M8x116mm Fixed Bolt 1 854 M6X14mm Bolt 2 855 Φ18x6 5x2 2 858 M10x44mm Bolt 1 859 M8x38 mm Bolt 1 861 M5x14 mm Bolt 4 ...

Page 13: ...t einer Aufwärm Phase Verwenden Sie nur die der Lieferung beigelegten ENERGETICS Originalteile siehe Check Liste Gehen Sie beim Aufbau des Geräts exakt nach der Montageanweisung vor Verwenden Sie nur geeignetes Werkzeug für die Montage und lassen Sie sich ggf von einer zweiten Person helfen Platzieren Sie das Gerät auf einem ebenen rutschfesten Untergrund um einen festen Stand zu gewähren sowie Ge...

Page 14: ...tzen Das Laufband kann vor unbefugten Gebrauch geschützt werden indem der Sicherheitsschlüssel herausgezogen wird und an einem sicheren Ort aufbewahrt wird Absteigen im Notfall Beachten Sie die folgenden Anweisungen Sollten während des Laufens Schmerzen auftreten ein Schwächegefühl aufkommen oder wenn Sie das Laufband in einem Notfall plötzlich anhalten müssen 1 Halten Sie sich an den seitlichen S...

Page 15: ...chenhalterung in die vorgesehene Aussparrung bis diese einrastet A Nach dem Aufbau kann das Laufband kleinere Unebenheiten am Boden ausgleichen Drehen Sie den Verstellknopf am unteren Teil des Grundrahmens um das Laufband auszurichten B Bevor Sie das Laufband hochklappen vergewissern Sie sich bitte dass die Neigung auf dem niedrigsten Level ist Heben Sie einfach das Laufband am Ende an und klappen...

Page 16: ...ist Dann heben Sie das Laufband am hinteren Ende an und klappen es hoch bis es einrastet wie in Abbildung 1 dargestellt Anschließend können Sie das Laufband wie in Abbildung 2 dargestellt verschieben Wenn Sie das Laufband wieder aufklappen wollen stellen Sie sicher dass es in der richtigen Position ist wie in Abbildung 3 dargestellt T2 T1 T3 ...

Page 17: ...berprüfen um eine optimale Funktion Ihres Laufbandes zu gewährleisten Das Laufband braucht im ersten Jahr oder nach 500 Trainingsstunden kein Schmiermittel Heben Sie alle 30 Tage oder 30 Trainingsstunden das Laufband an und fühlen die Oberfläche des Laufbrettes Gehen Sie so weit wie möglich in die Fläche Wenn Sie das Silikon fühlen ist keine Schmierung notwendig Wenn sich das Brett trocken anfühlt...

Page 18: ...ziehen Sie das Netzkabel Drehen Sie mit einem geeigneten Inbusschlüssel die linke Verstellschraube um eine viertel Umdrehung im Uhrzeigersinn Stecken Sie das Netzkabel wieder ein und lassen das Laufband auf 4 km h 2 5 mph hochlaufen Das Laufband richtet sich selbst aus und zentriert sich Wiederholen Sie diesen Schritt bis das Laufband zentriert ist Es kann sein dass das Laufband nach diesem Vorgan...

Page 19: ...ensorabdeckung untere 2 205 Handgriff 2 206 Abdeckkappe 2 207 Handgriffabdeckung LL 1 208 Handgriffabdeckung LR 1 209 Handgriffabdeckung RL 1 210 Handgriffabdeckung RR 1 300 Aufbau Griffstütze 301 Ständer Links 1 302 Ständer Rechts 303 Gehäuse Ein Ausschalter 1 304 Rahmen Ein Ausschalter 1 305 Ein Ausschalter 1 306 Sicherung Reset Taste 2 307 Stecker für Netzkabel 2 400 Aufbau vorderer Grundrahmen...

Page 20: ...vorne 1 516 Seitliche Motorenabdeckung links 1 517 Seitliche Motorenabdeckung rechts 1 518 Motorenabdeckung untere 1 519 Unterstützung Aufklappmechanismus 1 520 Transformator 1 521 Controller Höhenverstellung 1 522 Achse 1 523 Kunststoff Unterlegscheibe 2 600 Aufbau Laufband 601 Laufband 1 602 Seitliche Abdeckung links 1 603 Seitliche Abdeckung rechts 1 604 Endkappe links 1 605 Endkappe rechts 1 6...

Page 21: ... Unterlegscheibe 2 817 M16x90mm Schraube 2 818 M8x20mm Schraube 1 819 N A 821 M8 Mutter selbstsichernd 5 822 M8x46mm Schraube 2 824 M10 Mutter selbstsichernd 1 825 M10x67mm Schraube 1 827 M8x30mm Schraube 4 828 Φ10 Unterlegscheibe 1 829 M10x30mm Schraube 1 832 M10x26mm Schraube 1 833 M8x30mm Schraube 10 834 Φ6 Unterlegscheibe 3 835 M6x45mm Schraube 3 837 M6x8mm Schraube 1 838 M10x42mm Schraube 1 8...

Page 22: ... Ersatzteilliste Bezeichnung Menge 800 Befestigung 849 Φ8 Feder 2 850 M8x116mm Schraube 1 854 M6X14mm Schraube 2 855 Φ18x6 5x2 2 858 M 10 x 44mm Schraube 1 859 M 8x38mm Schraube 1 861 M 5x14mm Schraube 4 ...

Page 23: ...hecklist Siga cuidadosamente las instrucciones de uso Para armarlo utilize sólo herramientas adecuadas y pregúnte por asistencia si fuera necesario Coloque el ejercitador en una superficie no resbaladiza para su inmovilización y para reducir ruidos y vibraciones Utilice el macanismo regulador del tubo posterior para asegurar una posición estable del ejercitador casero Asegúrese de que las ruedas f...

Page 24: ...iere una tensión de alimentación de 220V 230V 50Hz La función del método de inmovilización El propósito de inmovilizar la cinta de correr es para prevenir un uso no autorizado Esto se puede lograr quitando la llave de seguridad del monitor desconectandolo y guardandolo en un lugar inaccesible La bajada de emergencia Siga los siguientes pasos si siente dolor débil o necesita parar la cinta de corre...

Page 25: ...adaptarse a superficies no planas Gire los mecanizmos de ajuste ubicados en la parte inferior del cuadro base a nivel de la cinta de correr al piso B Antes de guardar la cinta de correr asegúrese de que la inclinación este en el nivel más bajo Levante simplemente la superficie de correr desde el extremo final y doblela hacia arriba ver figura B1 PARA PREVENIR LESIONES ASEGURESE DE SOSTENERLA FIRME...

Page 26: ...á en la posición más baja Simplemente eleve la plataforma y pliéguela tal como muestra la figura T1 hasta que quede en posición de bloqueo Entonces es posible transportar la cinta como muestra la figura T2 Tenga la precaución que la cinta esté en la posición correcta antes de desplegarla tal como muestra la figura T3 T2 T1 T3 ...

Page 27: ...ción de la cinta para asegurar un óptimo funcionamiento Su cinta de correr no debería ser lubricada durante el primer año o 500 horas de uso Cada 30 días o 30 horas de uso levante los laterales de la cinta tan alto como le sea posible Si observa que hay silicona entre la madera y la cinta no será necesario lubricarla Si observa que está seca al tacto siga las instrucciones abajo indicadas Por favo...

Page 28: ...la cinta de correr a 4 km h 2 5 mph Usted deber ver que la cinta se arregla por sí misma moviéndose hacia el centro Repita el procedimiento anterior hasta que la cinta sea centrada Si usted siente que la cinta está resbalosa al caminar será necesario ajustar la tensión de la cinta una vez que completó éste procedimiento Mire a continuación las instrucciones de Cinta de correr resbalosa La cinta se...

Page 29: ... Carcasa manillar LL 1 208 Carcasa manillar LR 1 209 Carcasa manillar RL 1 210 Carcasa manillar RR 1 300 Montaje tubos verticales 301 Tubo izquierdo L 1 302 Tubo derecho R 1 303 Soporte interruptor de corriente inferior 1 304 Soporte interruptor de corriente superior 1 305 Interruptor de corriente 1 306 Fusible automático 1 307 Enchufe del cable de corriente 1 400 Montaje cuadro inferior 401 Cuadr...

Page 30: ...516 Soporte izquierdo del motor L 1 517 Soporte derecho del motor R 1 518 Carcasa inferior del motor 1 519 Soporte de plegado 1 520 Transformador 1 521 Placa de control del motor de inclinación 1 522 Eje del piñón 1 523 Almohadilla rueda de plegado 2 600 Montaje superficie de carrera 601 Cinta 1 602 Embellecedor raíl izquierdo L 1 603 Embellecedor raíl derecho R 1 604 Tapa raíl izquierdo L 1 605 T...

Page 31: ...Tornillo 5 816 Φ16 Arandela 2 817 M16x90mm Tornillo 2 818 M8x20mm Tornillo 1 819 No disponible 821 M8 Nylon Tuerca 5 822 M8x46mm Tornillo 2 824 M10 Nylon Tuerca 1 825 M10x67mm Tornillo 1 827 M8x30mm Tornillo 4 828 Φ10 Arandela 1 829 M10x30mm Tornillo 1 832 M10x26mm Tornillo 1 833 M8x30mm Tornillo 10 834 Φ6 Arandela 3 835 M6x45mm Tornillo 3 837 M6x8mm Tornillo 1 838 M10x42mm Tornillo 1 841 Φ4x12mm ...

Page 32: ...ta de repuestos Descripción Cantidad 800 Tornillería 849 Φ8 Muelle 2 850 M8x116mm Tornillo 1 854 M6X14mm Tornillo 2 855 Φ18x6 5x2 Tuerca 2 858 M10X44mm Tornillo 1 859 M8X38mm Tornillo 1 861 M5X14mm Tornillo 4 ...

Page 33: ...ate sempre esclusivamente le parti originali ENERGETICS contenute nella confezione vedi lista di controllo Durante l assemblaggio dell attrezzo seguite scrupolosamente le istruzioni di montaggio Per il montaggio utilizzate attrezzi adatti e chiedete assistenza se dovesse rendersi necessario Posizionate l apparecchio sulla base diritta resistente allo scorrimento per assicurare una fissa stabilitá ...

Page 34: ...l uso non autorizzato tirando fuori la chiave di sicurezza e nascondendola in un posto sicuro Scendere nel caso di emergenza Rispettate le avvertenze seguenti Se durante la corsa dovreste sentire qualche dolore avere la sensazione di debolezza o se dovreste nel caso di necessitá fermare il nastro di corsa all improvviso 1 Appoggiatevi fortemente agli appoggi laterali 2 Salite sulla copertura later...

Page 35: ...opo il montaggio é possibile compensare con la pedana piccoli dislivelli del terreno Ruotate la manopola di regolazione nella parte inferiore del telaio per allineare la pedana B Prima di chiudere l attrezzo verificate che il suo livello dell inclinazione sia il più basso possibile Alzate semplicemente la parte finale e sollevatela vedi figura B1 Assicuratevi di trovarvi in una posizione stabile p...

Page 36: ...e più basso Sollevate semplicemente la pedana da dietro e piegatela in avanti fino a quando sentite uno scatto come indicato in figura T1 Dopodiché potete trasportare l attrezzo come indicato in figura T1 AccertateVi che la pedana sia posizionata correttamente quando volete aprirla nuovamente come indicato in figura T3 T2 T1 T3 ...

Page 37: ...apis roulant non necessita di alcun lubrificante durante il primo anno o comunque fino alle 500 ore di allenamento Ogni 30 giorni oppure ogni 30 ore di allenamento sollevate l attrezzo e tastate la superficie della pedana di corsa Cercate di controllare l area più ampia possibile Se riuscite a sentire il silicone significa che non è necessario alcun lubrificante Se avvertite che il tappeto risulta...

Page 38: ... la pedana seguite le istruzioni qui riportate Il nastro é spostato a sinistra tirate dapprima il cavo di collegamento Girate con una chiave adeguata la vite di regolazione sinistra di un quarto di giro in senso orario Reinserite il cavo di collegamento e fate scorrere il nastro a 4 km h 2 5 mph Il nastro si mette a posto da solo e si centra Ripetete questo passaggio fino a quando il nastro non si...

Page 39: ... rilevazione delle pulsazioni inferiore 2 205 Impugnatura 2 206 Coperchio finale 2 207 Copertura del manubrio sx esterno 1 208 Copertura del manubrio sx interno 1 209 Copertura del manubrio dx interno 1 210 Copertura del manubrio dx esterno 1 300 Montaggio del Supporto dell Impugnatura 301 Sostegno sinistro 1 302 Sostegno destro 303 Scomparto dell interruttore 1 304 Telaio dell interruttore 1 305 ...

Page 40: ...ale del motore sinistra 1 517 Copertura laterale del motore destra 1 518 Copertura del motore inferiore 1 519 Sostegno del meccanismo di chiusura 1 520 Trasformatore 1 521 Controllore della regolazione dell altezza 1 522 Asse 1 523 Rondella di plastica 2 600 Montaggio della pedana 601 Nastro per correre 1 602 Copertura laterale sinistra 1 603 Copertura laterale destra 1 604 Coperchio finale sinist...

Page 41: ... 815 Vite M8x52mm 5 816 Rondella Φ16 2 817 Vite M16x90mm 2 818 Vite M8x20mm 1 819 N A 821 Dado M8 autobloccante 5 822 Vite M8x46mm 2 824 Dado M10 autobloccante 1 825 Vite M10x67mm 1 827 Vite M8x30mm 4 828 Rondella Φ10 1 829 Vite M10x30mm 1 832 Vite M10x26mm 1 833 Vite M8x30mm 10 834 Rondella Φ6 3 835 Vite M6x45mm 3 837 Vite M6x8mm 1 838 Vite M10x42mm 1 841 Vite Φ4x12mm 3 843 Rondella Ø 8 mm 1 844 ...

Page 42: ...42 Lista Parti di Ricambio Descrizione Quantitá 800 Fissaggio 849 Molla Φ8 2 850 Vite M8x116mm 1 854 Vite M6X14mm 2 855 Φ18x6 5x2 2 858 Vite M10x44 mm 1 859 Vite M8x38 mm 1 861 Vite M5x14 mm 4 ...

Page 43: ...ρµολογήσει ρυθµίσει και επιθεωρήσει σωστά το µηχάνηµα σας Κάνετε ένα ζέσταµα των µυών πριν την έναρξη του προγράµµατος σας Χρησιµοποιείτε µόνο αυθεντικά εξαρτήµατα ENERGETICS όπως σας έχουν σταλεί ες Checklist Ακολουθείστε προσεκτικά τις οδηγίες για συναρµολόγηση Χρησιµοποιήστε κατάλληλα εργαλεία για την συναρµολόγηση και ζητήστε βοήθεια Εάν είναι απαραίτητο Τοποθετήστε τον πάγκο σε µια ίση σταθερ...

Page 44: ...άνηµα Ο ιµάντας τρεξίµατος µπορεί να προφυλάγεται από την ακατάλληλη χρήση έτσι ώστε θα βγάλετε το ασφαλιστικό κλειδί και θα το φυλάξετε σε ασφαλή µέρος Κατέβασµα σε περίπτωση ανάγκης Τηρείτε τις ακόλουθες οδηγίες Αν στην πορεία του τρεξίµατος αισθανθείτε πόνους αδυναµία ή όταν σε περίπτωση ανάγκης θα χρειαστείτε ξαφνικά να σταµατήσετε τον ιµάντα 1 Κρατήστε σταθερά τα πλευρικά στηρίγµατα 2 Ανεβείτ...

Page 45: ...µοποιώντας δυο Φ4 x 15 mm βίδες 8 Ενώστε τη θήκη µπουκάλας νερού στη κονσόλα στο περίβληµα της κονσόλας και πιέστε µέχρι να µπει στη θέση του A Μετά την συναρµολόγηση η βάση Μπορεί να ρυθµιστεί έτσι ώστε να τοποθετηθεί σε ελαφρά ανώµαλο έδαφος Ρυθµίστε τα κουµπιά ρύθµισης στο κάτω µέρος της βάσης έτσι ώστε να τοποθετήσετε σωστά το µηχάνηµα στη θέση του B Για να αποθηκεύεστε το µηχάνηµα σιγουρευτεί...

Page 46: ...α είναι στην πιο δυνατή χαµηλή κλίση Απλά ανασηκώστε τη γέφυρα από πίσω και διπλώστε όπως δείχνει η εικόνα T1 µέχρι να κλειδώσει Τότε το µηχάνηµα µπορεί να µεταφερθεί όπως δείχνει η εικόνα T2 Σιγουρευτείτε ότι το µηχάνηµα είναι σε σωστή θέση όταν θέλετε να το ξεδιπλώσετε όπως δείχνει η εικόνα στη σελίδα T3 T2 T1 T3 ...

Page 47: ... να εξασφαλιζετε µια ιδανικη λειτουργια του ιµαντα σας τρεξιµατος Ο ιµαντ ας δεν χρειαζετε τον πρωτο χρονο η υστερα απο 500 ωρες προπονισης λαδωµα Σηκωστε τον ιµαντα καθε 30 ηµερες η 30 ωρες προπονισης και ψηλαφιστε την επανω επιφανεια της σανιδας τρε ξιµατος πηγαινετε µεχρι εκει που µπορειτε στην επιφανεια της Αν αισθανθητε το σιλικον δεν ειναι απα ραιτη το το λαδωµα Αν αισθανοµασθε οτι η σανιδα ...

Page 48: ...το καλώδιο ηλεκτροδότησης πίσω ξανά και τρέξτε µε ταχύτητα 4 km h 2 5 mph Ο ιµάντας θα πρέπει να άρχισε να διορθώνει την πορεία του µετακινώντας προς το κέντρο Επαναλάβετε τη διαδικασία µέχρι έως δοτού ο ιµάντας έρθει στη σωστή του θέση Μπορεί να είναι απαραίτητο να τεθεί η ένταση του ιµάντα µόλις τελειώσει η διαδικασία που σας έχει περιγράφει πιο πάνω λόγω γλυστριµατος του κατά τη διάρκεια που πε...

Page 49: ...θητήρα καρδιακού παλµού 2 205 Αφρώδες περίβληµα Χειρολαβής 2 206 Τάπα Χειρολαβής 2 207 Κάλυµµα Χειρολαβής LL 1 208 Κάλυµµα Χειρολαβής LR 1 209 Κάλυµµα Χειρολαβής RL 1 210 Κάλυµµα Χειρολαβής RR 1 300 Συναρµολόγηση Ορθοστάτη 301 Ορθοστάτης Αριστερά 1 302 Ορθοστάτης εξιά 303 Βάση διακόπτη 1 304 Πλάκα διακόπτη 1 305 ιακόπτης 1 306 Power Breaker 2 307 Πλακά Καλωδίου Εκκίνησης 2 400 Συναρµολόγηση βάσης ...

Page 50: ...ής Μοτορα Αριστερά 1 517 Υποστηρικτής Μοτορα εξιά 1 518 Κάλυµµα Μοτορα 1 519 Fold Up Support Tube 1 520 Transformer 1 521 Πίνακας ελέγχου ανύψωσης 1 522 Άξονας 1 523 Μαξιλαράκι 2 600 Συναρµολόγηση Χώρου Τρεξίµατος 601 Ιµάντας 1 602 Αριστερό πλαϊνό κάγκελο 1 603 εξιό πλαϊνό κάγκελο 1 604 Τάπα αριστερού πλαϊνού κάγκελου 1 605 Τάπα δεξιού πλαϊνού κάγκελου 1 606 Μασκαραλίκι πλαϊνού κάγκελου 8 607 Χώρο...

Page 51: ...5 M8x52mm Γόµφος 5 816 Φ16 Ροδέλα 2 817 M16x90mm Γόµφος 2 818 M8x20mm Γόµφος 1 819 N A 821 M8 Παξιµάδι 5 822 M8x46mm Γόµφος 2 824 M10 Παξιµάδι 1 825 M10x67mm Γόµφος 1 827 M8x30mm Γόµφος 4 828 Φ10 Ροδέλα 1 829 M10x30mm Γόµφος 1 832 M10x26mm Γόµφος 1 833 M8x30mm Γόµφος 10 834 Φ6 Ροδέλα 3 835 M6x45mm Γόµφος 3 837 M6x8mm Γόµφος 1 838 M10x42mm Γόµφος 1 841 Φ4x12mm Γόµφος 3 843 Παράκυκλος Ø 8µµ 1 844 M8...

Page 52: ...52 Λίστα εξαρτηµάτων Περιγραφή Ποσ 800 Ενωτικά εργαλεία 849 Φ8 Ελατήριο 2 850 M8x116mm Γόµφος 1 854 M6X14mm Γόµφος 2 855 Γόµφος M 10 x 44µµ 1 859 Γόµφος M8x38µµ 1 861 Γόµφος M5x14µµ 4 ...

Page 53: ...ТИКС входящие в комплект к снаряду см список деталей При сборке снаряда точно следуйте пошаговому объяснению инструкции Используйте при сборке только подходящий инструмент и если необходимо воспользуйтесь помощью другого лица Выберите для беговой дорожки место с ровной нескользящей поверхностью Удостоверьтесь что предусмотренное максимальное смещение растяжка подвижных частей могут быть достигнуты...

Page 54: ...Гц Возможность отключения препятствует использованию беговой дорожки посторонними лицами Для этого выньте предохранительный чип из консоли снимите его со шнура и спрячьте в надежном месте Сойти с дорожки в экстренном случае Если во время бега возникли боли головокружение или если в чрезвычайной ситуации необходимо срочно остановить беговую дорожку следуйте следующим указаниям 1 Крепко возьмитесь р...

Page 55: ...я до щелчка A После монтажа беговой дорожки необходимо ее выровнять Чтобы сгладить небольшие неровности пола вращайте фиксатор на тыльной стороне основной рамы B Прежде чем поднять беговую дорожу в вертикальное положение удостоверьтесь что выставлен минимальный уровень наклона Затем просто возьмитесь за конец дорожки и поднимите ее вверх см рис B1 Во избежание возможных травм при поднятии дорожки ...

Page 56: ...рьтесь что выставлен минимальный уровень наклона Затем возьмитесь за конец дорожки и поднимите ее в вверх до щелчка как показано на рис 1 Затем перекатите дорожку на желаемое место как показано на рис 2 Прежде чем опустить дорожку вниз удостоверьтесь что она находится в правильном положении как показано на рис 3 T2 T1 T3 ...

Page 57: ... на беговой основе чтобы обеспечить оптимальную функциональность беговой дорожки Раз в 30 дней или по истечении 30 часов тренировки поднимите полотно дорожки и попробуйте на ощупь поверхность беговой основы При этом постарайтесь достать как можно ближе к середине Если Вы чувствуете на пальцах силикон дополнительная смазка не требуется Если поверхность беговой основы сухая на ощупь следуйте нижепри...

Page 58: ...вого полотна с левой стороны на четверть оборота 90 по часовой стрелке Вставьте кабель питания в розетку и дайте беговой дорожке поработать какое то время вхолостую при скорости 4 км ч 2 5 мили ч Беговое полотно должно выровняться и занять центрированное положение В противном случае повторите процесс пока дорожка не выровняется Возможен случай что после этого беговое полотно будет соскальзывать Вы...

Page 59: ...левая внешняя 1 208 Защита ручки левая внутренняя 1 209 Защита ручки правая внутренняя 1 210 Защита ручки правая внешняя 1 300 Вертикальные опоры 301 Вертикальная опора левая 1 302 Вертикальная опора правая 303 Корпус выключателей 1 304 Пластина выключателей 1 305 Выключатель 1 306 Предохранитель кнопка сброса 2 307 Гнездо кабеля электропитания 2 400 Передняя рама 401 Передняя рама 1 402 Защита ве...

Page 60: ... передняя часть 1 516 Защитный кожух мотора левая часть 1 517 Защитный кожух мотора правая часть 1 518 Защитный кожух мотора нижняя часть 1 519 Поддерживающий рычаг регулятора высоты 1 520 Трансформатор 1 521 Контроллер регулятора высоты 1 600 Беговое полотно 601 Беговое полотно 1 602 Боковой уголок левый 1 603 Боковой уголок правый 1 604 Юстировочная заглушка левая 1 605 Юстировочная заглушка пра...

Page 61: ...90мм 2 818 Болт M8x20мм 1 819 Болт M8x45мм 2 821 Самотормозящаяся гайка M8 7 822 Болт M8x46мм 2 824 Самотормозящаяся гайка M10 1 825 Болт M10x67мм 1 827 Болт M8x30мм 4 828 Подкладная шайба Φ10 1 829 Болт M10x30мм 1 832 Болт M10x26мм 1 833 Болт M8x30мм 10 834 Подкладная шайба Φ6 3 835 Болт M6x45мм 3 837 Болт M6x8мм 1 838 Болт M10x42мм 1 841 Болт Φ4x12мм 3 843 Подкладная шайба Φ8 мм 1 844 Болт M8x48...

Page 62: ...62 Перечень деталей Наименование детали Шт 849 Φ8 Пружина 2 850 Болт M8x116mm 1 854 Болт M6X14mm 2 855 Φ18x6 5x2 2 858 Болт M10x44mm 1 859 Болт M8x38 mm 1 861 Болт M5x14 mm 4 ...

Page 63: ...e vsa navodila faze sestavljanja Pri sestavljanju uporabljajte le primerno orodje in če je potrebno prosite za pomoč pri sestavi Napravo za domačo uporabo namestite na ravno in nedrsečo podlago Na ta način boste zmanjšali tresljaje in glasnost zvoka delovanja naprave Za stabilno nastavitev nog uporabite nastavljive pokrovčke na nogah kolesa Prepričajte se ali so kolesca na prednji nogi pravilno na...

Page 64: ...eprečili njeno nepravilno uporabo To storite tako da iz konzole izvlečete varnostni ključ Zatem ključ odstranite z žice in ga namestite na nedostopno mesto Urgentna prekinitev vadbe v primeru da boste pri teku občutili bolečino boste preveč izčrpani ali boste zaznali nepravilnosti v delovanju naprave sledite spodaj opisanim korakom 1 oprimite se ročk za podporo 2 stopite na stransko ploščo 3 povle...

Page 65: ...ler ne bo popolnoma na svojem položaju A Po montaži lahko osnovni okvir nastavite tako da se bo prilegal rahlo neravnim tlom Obrnite nastavitveni gumb ki je spodaj na osnovnem okvirju in naravnajte pohodni trak tako da bo vodoraven s tlom B Če želite zložiti tekač najprej poskrbite da bo tekač na najnižjem nivoju naklona naravnost Enostavno dvignite zadnji del naprave pohodnega traku in ga zložite...

Page 66: ...ite osnovno ploskev tekača na zadnjem delu ter ga zložite tako kot je prikazano na sliki T1 Dvignite ga do višine da se zaklene na položaj Napravo lahko prenašate tako kot je prikazano na sliki T2 Kadarkoli boste želeli tekač ponovno uporabljati in ga zložiti poskrbite da bo le ta vedno na pravilnem položaju tako kot je prikazano na sliki T3 T2 T1 T3 ...

Page 67: ...otrebni podmažete ter na ta način zagotovite optimalno delovanje naprave Velja pravilo da nekaj prvih let uporabe tekača ni potrebno podmazati naoljiti oz je to potrebno storiti vsakih 500 ur uporabe Vsakih 30 dni oz vsakih 30 ur delovanja dvignite tekač ob straneh in se dotaknite zgornje površine pohodne plošče dokler lahko V primeru da boste občutili silikon to pomeni da podmazanje ni potrebno V...

Page 68: ...arovalo in trak naj teče s hitrostjo 4km h Sedaj bi morali videti da se trak sam poravnava v sredino Zgornji postopek nadaljujte vse dokler pohodni trak ne bo čisto v sredini Lahko se zgodi da boste morali nastaviti napetost traku po končanem postopku če se vam bo zdelo da trak med hojo drsi Nanašajte se na spodnja pohodni trak zdrsuje navodila Tekoči trak se je premaknil v desno najprej izklopite...

Page 69: ...evi na levi ročki 1 208 Pokrov ročke levi na desni ročki 1 209 Pokrov ročke desni na levi ročki 1 210 Pokrov ročke desni na desni ročki 1 300 Sestavni deli droga 301 Levi navpični drog 1 302 Desni navpični drog 303 Osnovna plošča za priključitev v električno omrežje 1 304 Plošča za priključitev v električno omrežje 1 305 Stikalo za vključitev v električno omrežje 1 306 Električno stikalo 2 307 Ele...

Page 70: ...desno 1 518 Pokrov spodnjega dela motorja 1 519 Podporna cev na pregib 1 520 Prenosnik 1 521 Kontrolna plošča dvižnega sistema 1 522 Ojnica kolesa z verigo 1 523 Blazinica kolesa na pregib 2 600 Sestavni deli tekača 601 Pas tekača 1 602 Stranska tirnica leva 1 603 Stranska tirnica desna 1 604 Zaključni pokrovček na levi stranski tirnici 1 605 Zaključni pokrovček na desni stranski tirnici 1 606 Vod...

Page 71: ...ico M16x90mm 2 818 Vijak z matico M8x20mm 1 819 N A 821 Matica vijaka Nylon M8 5 822 M8x46mm Vijak z matico 2 824 Matica vijaka Nylon M10 1 825 Vijak z matico M10x67mm 1 827 Vijak z matico M8x30mm 4 828 Tesnilo Φ10 1 829 Vijak z matico M10x30mm 1 832 Vijak z matico M10x26mm 1 833 Vijak z matico M8x30mm 10 834 Tesnilo Φ6 3 835 Vijak z matico M6x45mm 3 837 Vijak z matico M6x8mm 1 838 Fiksni vijak z ...

Page 72: ...ov Opis Kom 800 Vijaki za pritrditev 849 Vzmet Φ8 2 850 Fiksni vijak z matico M8x116mm 1 854 Vijak z matico M6X14mm 2 855 Φ18x6 5x2 2 858 Vijak z matico M 10x44mm 1 859 Vijak z matico M 8x38mm 1 861 Vijak z matico M 5x14mm 4 ...

Page 73: ...keurig Gebruik alleen geschikte gereedschappen voor de assemblage en vraag om hulp als dat nodig is Plaats de home exerciser op een horizontale stroeve ondergrond zodat deze stevig staat Dit vermindert lawaai en trillingen Gebruik de hoogteafstelkapjes van de achterste buis om een stabiele positie van de home exerciser te verkrijgen Wees er zeker van dat de voorste wieltjes in de juiste positie st...

Page 74: ...ing nodig Wanneer u het apparaat niet gebruikt haal de veiligheidssleutel uit het bedieningspaneel en berg deze op een veilige plaats op Op deze manier voorkomt u onbevoegd gebruik van de loopband Stoppen tijdens noodgevallen wanneer u pijn heeft zich slap voelt of een noodstop wilt maken volgt u de volgende stappen 1 Houdt u zich vast aan de zijsteunen 2 Stap op de zijkanten van de loopband 3 Tre...

Page 75: ...n totdat deze vastklikt A Na assemblage kan het onderstel worden aangepast aan een ongelijke grond Draai aan de verstelknoppen aan de onderkant van het onderstel om de loopband op gelijke hoogte met de vloer te krijgen B Zorg er voor dat u voor u de loopband opklapt de band op de laagste hellingsgraad zet Til de band eenvoudig op aan de achterzijde van de loopband en klap hem op zoals te zien in f...

Page 76: ...d zet Til de band eenvoudig op aan de achterzijde van de loopband en klap hem op zoals te zien in figuur T1 Doe dit totdat hij in het slot valt U kunt de home exerciser transporteren zoals te zien is in figuur T2 Zorg ervoor dat de loopband goed staat wanneer u hem wilt uitklappen zoals in figuur T3 T2 T1 T3 ...

Page 77: ...maar het is aan te raden om de band regelmatig te controleren om een optimaal gebruik te verzekeren Uw loopband hoeft veelal niet te worden geolied in het eerste jaar of de eerste 500 uren van gebruik Controleer iedere 30 dagen of 30 uren van gebruik onder de zijkanten van de loopband op silicone Als u silicone voelt aan het oppervlakte dan is oliën nog niet nodig Als het droog aanvoelt volg dan d...

Page 78: ...elheid van ongeveer 4 km u Als het goed is beweegt de riem terug naar het midden Herhaal de bovenstaande procedure totdat de loopriem weer in het midden zit Het kan zijn dat na deze procedure de spanning van de riem opnieuw moet worden ingesteld Als het voelt alsof de riem slipt tijdens het lopen kijk dan hieronder voor de aanwijzingen van Het slippen van de loopband De loopriem is naar links vers...

Page 79: ...handvatgrip 2 206 Handvat afsluitkap 2 207 Handvatbescherming LL 1 208 Handvatbescherming LR 1 209 Handvatbescherming RL 1 210 Handvatbescherming RR 1 300 Assemblage staander 301 Staander L 1 302 Staander R 303 AAN UIT knop onderstelbord 1 304 AAN UIT knop bord 1 305 AAN UIT knop 1 306 Contactverbreking 2 307 Koord voor AAN UIT knop bord 2 400 Assemblage onderstel 401 Onderstel 1 402 Staander besc...

Page 80: ...uder onder 1 516 Motorhouder L 1 517 Motorhouder R 1 518 Motorbescherming onder 1 519 Opvouwbare ondersteuningsbuis 1 520 Transformator 1 521 Hellingscontrolboard 1 522 As wielketting 1 523 Kunststof wielbescherming 2 600 Assemblage loopband 601 Loopband 1 602 Zijhouder L 1 603 Zijhouder R 1 604 Kapje zijhouder L 1 605 Kapje zijhouder R 1 606 Zijhouder leider 8 607 Hardloopdek 1 700 Assemblage dek...

Page 81: ...815 M8x52mm bout 5 816 Φ16 sluitring 2 817 M16x90mm bout 2 818 M8x20mm bout 1 819 N A 821 M8 Nylon moer 5 822 M8x46mm bout 2 824 M10 Nylon moer 1 825 M10x67mm bout 1 827 M8x30mm bout 4 828 Φ10 sluitring 1 829 M10x30mm bout 1 832 M10x26mm bout 1 833 M8x30mm bout 10 834 Φ6 sluitring 3 835 M6x45mm bout 3 837 M6x8mm bout 1 838 M10x42mm vaste bout 1 841 Φ4x12mm bout 3 843 Ø 8 mm sluitring 1 844 M8x48mm...

Page 82: ...82 ONDERDELENLIJST Beschrijving Aantal 800 Vastzetten 849 Φ8 veer 2 850 M8x116mm vast bout 1 854 M6X14mm bout 2 855 Φ18x6 5x2 2 858 M 10 x 44mm bout 1 859 M8x38mm bout 1 861 M5x14 mm bout 4 ...

Page 83: ...vljenju pridržavajte se uputa sa montažu Koristite samo prikladan alat i radite zajedno sa još nekim Spravu postavite na ravnu i nesklisku površinu Trenažer postavite na ravnu nesklisku površ kako biste ga uravnotežili i smanjili pojavu buke i vibracija Podesite visinu kako biste osigurali ravnotežu sprave Uvjerite se da su pedale sprijeda učvršćene vidite upute za sastavljanje Kod dijelova koje s...

Page 84: ...ku možete imobilizirati izvlačenjem sigurnosnog ključa Sigurnosni ključ potom spremite na neko teže dostupno mjesto Silazak sa trenažera u hitnim slučajevima Ako tijekom vježbanja osjetite bol nesvjesticu ili morate napustiti pokretnu traku iz nekog drugog hitnog razloga slijedite ove savjete 1 Čvrsto se uhvatite za drške na strani 2 Stupite na bočnu platformu 3 Izvucite sigurnosni ključ iz konzol...

Page 85: ...ne uglavi A Nakon sastavljanja možete manje neravnine na podu izravnati okretanjem točkića za izravnavanje koji se nalazi na yadnjem kraju okvira Okretanjem ovog točkića možete trenažer učvrstiti i stabilizirati na tlu B Pre nego li podignete pokretnu traku postavite nagib na najnižu razinu Jednostavno podignite kraj pokretne trake vidite sliku B1 Kako se ne biste slučajno ozlijedili prilikom diza...

Page 86: ...ina podešena na najmanju razinu Tad možete uhvatiti pokretnu traku straga i podići je dok se ne zaključa u taj položaj kao na slici 1 Nakon toga možete trenažer gurati kamo želite kao na slici 2 Ako poželite trenažer ponovo spustiti prvo provjerite da li pravilno postavljen kao na slici 3 T2 T1 T3 ...

Page 87: ...o kojoj traka kliza Na ovaj način osiguravate optimalno funkcioniranje trake U toku prve godine ili u trajanju od 500 sati vježbanja traka ne treba podmazivanje Svakih 30 dana ili 30 sati vježbanja podignite traku i preñite rukom preko površi daske dokle god možete dohvatiti Ako osjećate silikon nije potrebno podmazivanje Ako Vam se daska čini suhom onda pratite upute za podmazivanje Koristite sil...

Page 88: ...ključite trenažer iz struje Uz pomoć šestokutnog ključa lijevi vijak za podešavanje okrenite za četvrt okreta u smjeru skazaljke na satu Trenažer ponovo uključite u struju i pustite traku na brzinu od 4km h Pokretna traka će se sama centrirati Ponovite ovaj postupak sve dok traka nije centrirana Može se desiti da nakon ovoga traka prokliza u tom slučaju slijedite upute za slučaj kada traka prokliz...

Page 89: ...učnog pulsa donji dio 2 205 Ručka 2 206 Kapica 2 207 Obloga drške LL 1 208 Obloga drške LR 1 209 Obloga drške RL 1 210 Obloga drške RR 1 300 Konstrukcija potpore drški 301 Nosač lijevi 1 302 Nosač desni 303 Kućište za prekidač 1 304 Okvir za prekidač 1 305 Prekidač za uključvanje i isključivanje 1 306 Osigurač gumb za resetovanje 2 307 Utičnica za strujni kabel 2 400 Konstrukcija prednjeg osnovnog...

Page 90: ...ani lijeva 1 517 Zaštitna obloga motora na strani desna 1 518 Zaštitna obloga motora donja 1 519 Podupirač mehanizma za sklapanje 1 520 Transformator 1 521 Kontrolor podešavanja visine 1 522 Osovina 1 523 Plastična podloška 2 600 Konstrukcija pokretne trake 601 Pokretna traka 1 602 Zaštitna obloga na strani lijeva 1 603 Zaštitna obloga na strani desna 1 604 Kapica lijeva 1 605 Kapica desna 1 606 V...

Page 91: ...2mm vijak 5 816 Φ16 podloška 2 817 M16x90mm vijak 2 818 M8x20mm vijak 1 819 N A 821 M8 matica samo osiguravajuća 5 822 M8x46mm vijak 2 824 M10 matica samo osiguravajuća 1 825 M10x67mm vijak 1 827 M8x30mm vijak 4 828 Φ10 podloška 1 829 M10x30mm vijak 1 832 M10x26mm vijak 1 833 M8x30mm vijak 10 834 Φ6 podloška 3 835 M6x45mm vijak 3 837 M6x8mm vijak 1 838 M10x42mm vijak 1 841 Φ4x12mm vijak 3 843 Ø 8 ...

Page 92: ...92 Lista dijelova Opis Količina 800 Befestigung 849 Φ8 opruga 2 850 M8x116mm vijak 1 854 M6X14mm vijak 2 855 Φ18x6 5x2 podloška 2 858 M 10 x 44mm vijak 1 859 M 8x38mm vijak 1 861 M 5x14mm vijak 4 ...

Page 93: ... ENERGETICS delove koji su Vam dostavljeni sa spravom videti listu delova Sledite pažljivo uputstva za sastavljanje Koristite samo prigodan alat za sastavljanje i potražite stručnu pomoć ako je neophodno Postavite trenažer na ravnu neklizajuću površinu kako biste ga učvrstili u mestu i smanjili mogućnost da se pojave vibracije i buka Pomoću podešivača visine na zadnjem osloncu postavite trenažer u...

Page 94: ...lizacije je sprečavanje nedozvoljene upotrebe Potrebno je samo da izvučete sigurnosni ključ i da ga stavite na neko nepristupačno mesto Silazak sa trenažera u slučaju nužde Ako tokom trčanja osetite bol vrtoglavicu ili ako u trenutku iz bilo kog hitnog razloga morate da zaustavite pokretnu traku pratite dole navedene korake 1 Uhvatite se za drške sa strane kao potporu 2 Stanite na bočnu ivicu tren...

Page 95: ...flašu u nišu koja je za njega predviñena dok se ne zaključa A Nakon sastavljanja možete u slučaju postojanja manjih neravnina na podu da izravnate pokretnu traku tako što ćete okretati točkić na donjem kraju rama B Pre nego sto podignete podignete traku uverite se da je nagib namešten na najniži nivo Uhvatite traku sa kraja i podignite je slika B1 Da biste sprečili da se povredite čvrsto uhvatite ...

Page 96: ...podešena na najniži nivo Nakon toga podignite traku sa zadnjeg kraja sve dok se ne zaključa kao što je to prikazano na slici 1 Zatim pokretnu traku možete kao na slici 2 da dalje gurate Kada ponovo budete želeli da pokretnu traku spustite proverite da stoji u poziciji kao što je to prikazano na slici 3 T2 T1 T3 ...

Page 97: ...alan rad trenažera Pokretnoj traci nije potrebno podmazivanje nakon godinu dana ili 500 trening sati upotrebe Podignite na svakih 30 dana ili 30 sati treninga pokretnu traku i opipajte površinu daske ispod trake Opipajte koliko možete celu površinu Ako pod prstima osećate silikon nije potrebno podmazivanje Ako daska pod prstima deluje suva onda treba da sledite dole navedena uputstva Koristite sam...

Page 98: ...dešavanje četvrt okretaja u smeru kazaljke na satu Utaknite trenažer u struju i pustite traku da ide na brzini od oko 4 km h 2 5mph Traka će se sama ispraviti i centrirati Ponavljajte ovaj postupak sve dok traka nije u potpunosti centrirana Može se desiti da nakon ovog postupka traka krene da proklizava Pogledajte uputstva za slučajeve kada traka krene da proklizava Traka vuče na desnu stranu Prvo...

Page 99: ...ruke donji deo 2 205 Drška 2 206 Plastični čepić 2 207 Obloga drške LL 1 208 Obloga drške LR 1 209 Obloga drške RL 1 210 Obloga drške RR 1 300 Sastavljanje nosača drški 301 Nosač levi 1 302 Nosač desni 303 Kućište prekidača za u isključivanje 1 304 Ram prekidača za u isključivanje 1 305 Prekidač za u isključivanje 1 306 Osigurač reset dugme 2 307 Utičnica za struju 2 400 Sastavljanje prednjeg rama...

Page 100: ...tranična oplata motora leva 1 517 Stranična oplata motora desna 1 518 Oplata motora donja 1 519 Podupirač mehanizma za preklapanje 1 520 Transformator 1 521 Kontroler podešavanja visine 1 522 Osovina 1 523 Plastična podloška 2 600 Sastavljanje pokretne trake 601 Pokretna traka 1 602 Stranična obloga leva 1 603 Stranična obloga desna 1 604 Umetak levi 1 605 Umetak desni 1 606 Voñica za straničnu ob...

Page 101: ...ijak 5 816 Φ16 podloška 2 817 M16x90mm vijak 2 818 M8x20mm vijak 1 819 N A 821 M8 matica samo osigurajuća 5 822 M8x46mm vijak 2 824 M10 matica samo osigurajuća 1 825 M10x67mm vijak 1 827 M8x30mm vijak 4 828 Φ10 podloška 1 829 M10x30mm vijak 1 832 M10x26mm vijak 1 833 M8x30mm vijak 10 834 Φ6 podloška 3 835 M6x45mm vijak 3 837 M6x8mm vijak 1 838 M10x42mm vijak 1 841 Φ4x12mm vijak 3 843 Ø 8 mm podloš...

Page 102: ... Lista delova Opis Količina 800 Delovi za pričvršćivanje 849 Φ8 opruga 2 850 M8x116mm vijak 1 854 M6X14mm vijak 2 855 Φ18x6 5x2 podloška 2 858 M 10 x 44mm vijak 1 859 M 8x38mm vijak 1 861 M 5x14mm vijak 4 ...

Page 103: ...taže ureñaja poštujte uputstvo za montažu Prilikom montaže koristite samo prikladni alat te po potrebi potražite pomoć druge osobe Ureñaj postavite na ravnu podlogu otpornu na klizanje radi osiguranja čvrste stabilnosti i isto tako da se smanji buka i vibracije Za sigurno postavljanje ureñaja na pod koristite stajaće glave za namještanje visine na zadnjem poprečnom naslonu Uvjerite se da li se pre...

Page 104: ...230 V 50 Hz Kada ureñaj ne koristite Pokretna traka se može od nepoželjnih osoba čuvati tako da se izvuče sigurnosni ključ i da ga spremite na neko sigurno mjesto Silaženje u nužnom slučaju Poštujte slijedeće upute U slučaju da se u toku trčanja pojave bolovi osjećaj slabine ili ako biste u nužnom slučaju traku hitno morali zaustaviti 1 Držite se čvrsto za oslonce sa strane 2 Stanite na zaštitnu o...

Page 105: ...tnog trenažera manje neravnine na podu možete izravnati okretanjem kotača koji se nalazi sa zadnjem kraju okvira njegovim okretanjem pokretnu traku ćete učvrstiti i stabilizirati B Prije nego trenažera podignete nagib stavite na najniži nivo Podignite kraj pokretne trake vidi sliku B1 Kako biste sprečili povrede pri dizanju trake čvrsto držite okvir pokretne trake Kada zatvarač prihvati pokretnu t...

Page 106: ...na na najmanji nivo Nakon toga ga podignite za zadnji kraj i sklopite u pravcu prema gore dok se ne zaključa vidi prikaz na slici br 1 Sada trenažera možete pomicati vidi prikaz na slici br 2 Kada trenažera želite rastvoriti uvjerite se da li je u ispravnom položaju vidi prikaz na slici br 3 T2 T1 T3 ...

Page 107: ...radi osiguranja njegove optimalne funkcije U toku prve godine ili u trajanju od 500 sati vježbanja trenažer se ne mora podmazivati Svakih 30 dana ili nakon 30 sati vježbanja podignite trenažera i preñite rukom preko površine ploče sve dok može dohvatiti radi kontrole površine ploče Ako osjetite silikon nije potrebno podmazivanje Koristite silikon koji ne sadrži komponente nafte Vršenje podmazivanj...

Page 108: ...rokutnog ključa lijevi vijak za podešavanje okrenite za 90º u pravcu kazaljke na satu Mrežni kabel opet uključite u zidnuu utičnicu i pustite trenažera da se pokrene na brzini od 4 km h 2 5 mph Běžecký pás se sám vyrovnává a centruje se Pokretni trenažer će se sam centrirati Ovaj postupak ponovite sve dok traka proklizava U tom slučaju pratite upute kada traka proklizava Pokretni trenažer ide na d...

Page 109: ...enzor ručnog pulsa 2 204 Donji pokrov ručnog senzora 2 205 Ručka 2 206 Kapica 2 207 Obloga ručke LL 1 208 Obloga ručke LR 1 209 Obloga ručke RL 1 210 Obloga ručke RR 1 300 Potpora drški 301 Lijevi nosač 1 302 Desni nosač 303 Kućište prekidača 1 304 Okvir prekidača 1 305 Prekidač 1 306 Sigurnosno dugme Reset 2 307 Utičnica za strujni kabel 2 400 Montaža prednjeg osnovnog okvira 401 Osnovni okvir 1 ...

Page 110: ...loga sa strane lijeva 1 517 Zaštitna obloga sa strane desna 1 518 Zaštitna obloga donja 1 519 Oslonac mehanizma za sklapanje 1 520 Transformator 1 521 Kontrolna jedinica za namještanje visine 1 522 Osa 1 523 Podloška od umjetnog materijla 2 600 Montaža pokretne trake 601 Pokretna traka 1 602 Zaštitna obloga lijeva 1 603 Zaštitna obloga desna 1 604 Kapica lijeva 1 605 Kapica desna 1 606 Vodilica za...

Page 111: ...5 Vijak M8x52mm 5 816 Podloška Φ16 2 817 Vijak M16x90mm 2 818 Vijak M8x20mm 1 819 N A 821 Matica M8 samo osiguravajuća 5 822 Vijak M8x46mm 2 824 Matica M10 samo osiguravajuća 1 825 Vijak M10x67mm 1 827 Vijak M8x30mm 4 828 Podloška Φ10 1 829 Vijak M10x30mm 1 832 Vijak M10x26mm 1 833 Vijak M8x30mm 10 834 Podloška Φ6 3 835 Vijak M6x45mm 3 837 Vijak M6x8mm 1 838 Vijak M10x42mm 1 841 Vijak Φ4x12mm 3 84...

Page 112: ...isak rezervnih dijelova Oznaka Količina 800 Dijelovi za pričvršćenje 849 Opruga Φ8 2 850 Vijak M8x116mm 1 854 Vijak M6X14mm 2 855 Φ18x6 5x2 2 858 Vijak M 10 x 44mm 1 859 Vijak M 8x38mm 1 861 Vijak M 5x14mm 4 ...

Page 113: ... tylko oryginalnych części ENERGETICS znajdujących się w zestawie patrz lista kontrolna Podczas montaŜu urządzenia postępuj dokładnie ze wskazówkami podanymi w instrukcji montaŜu UŜywaj tylko odpowiednich do montaŜu narzędzi w razie potrzeby z pomocą drugiej osoby Umieść urządzenie na równej nieśliskiej powierzchni aby zapewnić stabilną pozycję jak równieŜ zmniejszającą rozwój hałasu i wibracji Po...

Page 114: ...V 50 Hz Jeśli Państwo nie uŜywają urządzenia BieŜnia moŜe być chroniona przed nieuprawnionym uŜytkowaniem wyciągając klucz bezpieczeństwa i przechowując go w bezpiecznym miejscu Zejść w razie konieczności Weź pod uwagę następujące wskazówki Wystąpią podczas biegu bule uczucie słabości albo jeśli bieŜnia nagle musi być zatrzymana 1 Trzymaj się bocznych poręczy 2 Stań na bocznej pokrywie taśmy 3 Wyc...

Page 115: ...o przewidzianego do tego rowku aŜ zaskoczy A Po montaŜu bieŜnia moŜe wyrównać małe nierówności na podłoŜu Przekręć pokrętło regulujące na dolnej części ramy podstawowej aby wyrównać bieŜnię B Zanim złoŜysz bieŜnię upewnij się Ŝe nachylenie jest na najniŜszym poziomie Podnieś bieŜnię na końcu i złóŜ ją do góry patrz ilustracja B1 Aby uniknąć skaleczenia zadbaj o stabilną pozycję podczas składania b...

Page 116: ...ajniŜszym poziomie Następnie podnieś bieŜnię trzymając ją na końcu i złóŜ ją aŜ do zaskoczenia blokady jak pokazane na ilustracji 1 Potem moŜesz przesunąć bieŜnię jak pokazano na ilustracji 2 Jeśli chcesz ponownie rozłoŜyć bieŜnię upewnij się Ŝe znajduje się we właściwej pozycji jak przedstawione na ilustracji 3 T2 T1 T3 ...

Page 117: ...regularne sprawdzanie platformy bieŜni pod kątem nasmarowania aby zapewnić jej optymalną funkcjonalność W pierwszym roku lub po 500 godzinach treningu bieŜnia nie potrzebuje smaru Co 30 dni lub 30 godzin treningowych podnoś taśmę bieŜni i sprawdź powierzchnię platformy Sięgnij moŜliwie głęboko Jeśli poczujesz silikon na platformie smarowanie nie jest konieczne Jeśli platforma jest wyczuwalnie such...

Page 118: ...ek Taśma przesuwa się na lewą stronę Najpierw wyciągnij kabel zasilający z sieci Przekręć odpowiednim kluczem imbusowym lewą śrubę regulującą o obrotu zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara WłóŜ ponownie kabel zasilający i uruchom taśmę na 4 km h 2 5mph Taśma sama się wyreguluje i wyśrodkuje Powtórz tą czynność aŜ taśma zostanie wyśrodkowana MoŜliwe Ŝe taśma po tej czynności będzie się ześlizgiwać ...

Page 119: ...wa czujnika pulsu dłoni dolna 2 205 Rączka 2 206 Zatyczka 2 207 Osłona uchwytu LL 1 208 Osłona uchwytu LP 1 209 Osłona uchwytu PL 1 210 Osłona uchwytu PP 1 300 Wspornik uchwytu 301 Stojak lewy 1 302 Stojak prawy 303 Obudowa Włącznik Wyłącznik 1 304 Rama Włącznik Wyłącznik 1 305 Włącznik Wyłącznik 1 306 Bezpiecznik przycisk Reset 2 307 Wtyczka kabla sieciowego 2 400 Konstrukcja przedniej ramy podst...

Page 120: ...516 Boczna pokrywa silnika lewa 1 517 Boczna pokrywa silnika prawa 1 518 Pokrywa silnika dolna 1 519 Wspomaganie mechanizmu rozkładania 1 520 Transformator 1 521 Nastawnik zmiany wysokości 1 522 Oś 1 523 Podkładka z tworzywa sztucznego 2 600 Konstrukcja bieŜni 601 Taśma 1 602 Obudowa boczna lewa 1 603 Obudowa boczna prawa 1 604 Osłona końcowa lewa 1 605 Osłona końcowa prawa 1 606 Prowadnica boczna...

Page 121: ...2mm 5 816 Podkładka Φ16 2 817 Śruba M16x90mm 2 818 Śruba M8x20mm 1 819 N A 821 Nakrętka samozabezpieczająca M8 5 822 Śruba M8x46mm 2 824 Nakrętka samozabezpieczająca M10 1 825 Śruba M10x67mm 1 827 Śruba M8x30mm 4 828 Podkładka Φ10 1 829 Śruba M10x30mm 1 832 Śruba M10x26mm 1 833 Śruba M8x30mm 10 834 Podkładka Φ6 3 835 Śruba M6x45mm 3 837 Śruba M6x8mm 1 838 Śruba M10x42mm 1 841 Śruba Φ4x12mm 3 843 P...

Page 122: ...22 Lista części zamiennych Oznaczenie Ilość 800 Przymocowanie 849 SpręŜyna Φ8 2 850 Śruba M8x116mm 1 854 Śruba M6X14mm 2 855 Φ18x6 5x2 2 858 Śruba M 10 x 44mm 1 859 Śruba M 8x38mm 1 861 Śruba M 5x14mm 4 ...

Page 123: ...ти евентуално потърсете помощ от друго лице Уредът трябва да бъде поставен на равна повърхност където да бъде изключена възможността от плъзгане на уреда Разположете уреда върху равна основа устойчива спрямо хлъзгане за да осигурите здрав стабилитет и да намалите създаването на шум и вибрации За безопасно поставяне на уреда върху основата използвайте главите за настройка на височината на края на з...

Page 124: ...редпазва от чужди лица с това че извадите предпазния ключ и същия сложите на някое сигурно място Слизане при авариен случай Съблюдавайте следните указания Когато би трябвало по време на бягане да има някоя болка да се появи чувството на отмаляване или когато би трябвало при авариен случай изведнъж да спрете вървящата лента 1 Дръжте се здраво за страничните подпори 2 Застанете върху страничния пред...

Page 125: ...трани го закрепете с болтовете Ø4 х 15 мм 8 Върху горния накрайник закрепете държач за бутилка и натиснете така че да чуете зацепването A След съставянето на уреда е възможно да се изправят малките неизправности на пода За тази цел въртете с регулиращо бутонче в долната част на основната рамка Б Преди да сглобите вървящата лента нагоре за складирането проверете наклонът дали е нагласен на най ниск...

Page 126: ...ерете дали нагласената височина е на най ниското ниво След това повдигнете лентата за задния край и вдигнете я виж фиг Т1 докато щракне След това уреда може да преместите виж фиг Т2 Преди да разглобите уреда проверете дали същият е в правилно положение виж фиг Т3 T2 T1 T3 ...

Page 127: ...ата на уреда дали е гресирана за да бъде осигурена оптимална функционалност на Вашия уред В течение на първата година или на първите 500 часа на тренировка уредът не изисква никакво смазване След 30 дни или 30 часа тревировка повдигнете уреда и проверете повърхността на дъската Дъската проверете колкото може по добре В случая че усещате силикон смазване не е необходимо В случая че дъската изглежда...

Page 128: ... да върви на скорост 4 км час Лентата сама ще се изправи и центрира Тази крачка повтаряйте докато лентата не бъде центрирана След извършването на този начин може да бъде необходимо да бъде нагласено опъване на лентата ако тя боксува В такъв случай постъпвайте според долу посочените инструкции Лентата боксува Лентата се отклонява на ляво Първо извадете захранващия шнур С помощта на удобен ключ завъ...

Page 129: ... 2 206 Накрайник за ръкохватките 2 207 Накрайник за ръкохватките преден ляв 1 208 Накрайник за ръкохватките преден дясен 1 209 Накрайник за ръкохватките заден ляв 1 210 Накрайник за ръкохватките заден дясен 1 300 Монтаж на опорните лостове 301 Опорен лост ляв 1 302 Опорен лост дясен 303 Основа за дъската за ключ 1 304 Дъска за ключ 1 305 Ключ 1 306 Мощностен ключ 2 307 Превключваща дъска 2 400 Мон...

Page 130: ...ело 1 515 Държач на двигателя долна част 1 516 Държач на двигателя ляв 1 517 Държач на двигателя дясен 1 518 Държач на двигателя горна част 1 519 Сглобяваща подпорна тръба 1 520 Трансформатор 1 521 Дъска за контрол на повдигането 1 522 Ос 1 523 Пластмасова подложка 2 600 Монтаж на дъската 601 Лента 1 602 Странична релса лява 1 603 Странична релса дясна 1 604 Краен накрайник на лявата странична рел...

Page 131: ...52 мм 5 816 Шайба Ø16 2 817 Болт M16x90 мм 2 818 Болт M8x20 мм 1 819 N A 821 Самозатягаща гайка M8 5 822 Болт M8x46 мм 2 824 Найлонова гайка M10 1 825 Болт M10x67 мм 1 827 Болт M8x30 мм 4 828 Шайба Ø10 1 829 Болт M10x30 мм 1 832 Болт M10x26 мм 1 833 Болт M8x30 мм 10 834 Шайба Ø6 3 835 Болт M6x45 мм 3 837 Болт M6x8 мм 1 838 Закрепен болт M10x42 мм 1 841 Болт Ø4x12 мм 3 843 Подложка Ø 8 мм 1 844 Зак...

Page 132: ...сък на резервните части Наименование Брой 800 Закрепване 849 Пружина Ø8 2 850 Закрепен болт M8x116 мм 1 854 Болт M6X14 мм 2 855 Пружина Ø18x6 5x2 2 858 Болт M10x44 мм 1 859 Болт M8x38 мм 1 861 Болт M5x14 мм 4 ...

Page 133: ... Check List În timpul operaŃiei de montare a aparatului respectaŃi exact instrucŃiunile de montaj Pentru montaj utilizaŃi doar scule potrivite şi eventual cereŃi ajutorul unei alte persoane AşezaŃi aparatul pe o bază dreaptă rezistentă la alunecare pentru a asigura o stabilitate perfectă şi pentru a reduce zgomotele şi vibraŃiile Pentru aşezarea aparatului pe o bază stabilă utilizaŃi capul reglabi...

Page 134: ...n cazul în care nu utilizaŃi aparatul Banda de alergare poate fi protejată contra unei utilizări nedorite prin scoaterea cheii de siguranŃă şi punerea ei într un loc sigur Coborâre în caz de urgenŃă RespectaŃi următoarele indicaŃii Dacă în cazul alergării apar dureri impresia de slăbiciune sau dacă ar trebui să opriŃi uregent banda de alergare 1 łineŃi Vă ferm de suporturile laterale 2 StaŃi cu pi...

Page 135: ...Ńi suportul pentru sticlă pe carcasa de sus şi apăsaŃi până când se aude o Ńăcănitură A După asamblarea aparatului se pot regla denivelările mici ale podelei Pentru aceasta învârtiŃi rotiŃa de reglare de pe partea inferioară a cadrului principal B Înaintea rabatării în sus a benzii de alergare pentru depozitare asiguraŃi vă că înclinarea este reglată la poziŃia minimă ApucaŃi partea terminală a be...

Page 136: ...uraŃi vă dacă înâlŃimea este reglată la nivelul minim După aceea ridicaŃi banda de alergare de la capătul din spate vezi fig T1 până când Ńăcăne După aceea puteŃi să deplasaŃi aparatul vezi fig T2 Înainte de a desface aparatul asiguraŃi vă dacă acesta se află în poziŃie corectă vezi fig T3 T2 T1 T3 ...

Page 137: ...placa aparatului este unsă pentru a fi garantată funcŃionarea optimă a aparatului Dumneavoastră În decursul primului an sau a primelor 500 de ore de antrenament aparatul nu necesită nicio ungere După 30 de zile sau 30 de ore de antrenament ridicaŃi aparatul şi controlaŃi suprafaŃa plăcii ControlaŃi placa cât se poate de bine Dacă simŃiŃi siliconul ungerea nu este obligatorie Dacă placa pare a fi u...

Page 138: ...entra singură RepetaŃi procedeul acesta până când banda de alergare va fi centrată După efectuarea acestui procedeu poate să fie necesară reglarea tensiunii în cazul în care banda de alergare alunecă În cazul acesta procedaŃi conform instrucŃiunilor mai jos prezentate Banda de alergare alunecă Banda deviază în dreapta Mai întâi scoateŃi cablul de la reŃea Cu ajutorul unei chei imbus potrivíte înto...

Page 139: ... poliuretan 2 206 Capacele pentru ghidon 2 207 Capacul ghidonului din faŃă stânga 1 208 Capacul ghidonului din faŃă dreapta 1 209 Capacul ghidonului din spate stânga 1 210 Capacul ghidonului din spate dreapta 1 300 Montajul suportului 301 Suport stâng 1 302 Suport drept 1 303 Baza plăcii pentru întrerupător 1 304 Placa pentru întrerupător 1 305 Întrerupător 1 306 Întrerupătorul de putere 2 307 Pla...

Page 140: ...1 515 Suportul motorului partea de jos 1 516 Suportul motorului stâng 1 517 Suportul motorului drept 1 518 Suportul motorului partea superioară 1 519 łeavă de sprijin pliantă 1 520 Transformator 1 521 Placa pentru controlul ridicării 1 522 Ax 1 523 Şaibă de plastic 2 600 Montajul plăcii 601 Banda de alergare 1 602 Şină laterală stânga 1 603 Şină laterală dreapta 1 604 Capacul terminal al şinei lat...

Page 141: ...ub M8x52mm 5 816 Şaibă Ø16 2 817 Şurub M16x90mm 2 818 Şurub M8x20mm 1 819 N A 821 PiuliŃă cu autostrângere M8 5 822 Şurub M8x46mm 2 824 PiuliŃă din nailon M10 1 825 Şurub M10x67mm 1 827 Şurub M8x30mm 4 828 Şaibă Ø10 1 829 Şurub M10x30mm 1 832 Şurub M10x26mm 1 833 Şurub M8x30mm 10 834 Şaibă Ø6 3 835 Şurub M6x45mm 3 837 Şurub M6x8mm 1 838 Şurub fix M10x42mm 1 841 Şurub Ø4x12mm 3 843 Şaibă Ø 8 mm 1 8...

Page 142: ...ul pieselor de schimb Denumirea Număr bucăŃi 800 Fixarea 849 Suspensie Ø8 2 850 Şurub fix M8x116mm 1 854 Şurub M6X14mm 2 855 Suspensie Ø18x6 5x2 2 858 Şurub M10x44 mm 1 859 Şurub M8x38 mm 1 861 Şurub M5x14 mm 4 ...

Page 143: ...Woelflistrasse 2 CH 3006 Bern Switzerland Copyright ENERGETICS 2010 ...

Search results

Summary of Contents for POWER RUN 7.0HRC

Reviews:

Related manuals for POWER RUN 7.0HRC

Brands by name

Popular brands

Energetics POWER RUN 7.0HRC, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for POWER RUN 7.0HRC

Reviews:

Related manuals for POWER RUN 7.0HRC

Brands by name

Popular brands