Energetics Power Bench 380 Assembly Instruction Manual Download Page 5

 

5

 

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde

,  

 

wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines ENERGETICS Heim-Fitness-Gerätes. Dieses Produkt ist für den 
Heimbereich konzipiert um den Wünschen und Anforderungen dieses Bedarfs gerecht zu werden. Bitte lesen 
Sie vor dem Aufbau und dem ersten Gebrauch zunächst sorgfältig diese Anleitung. Bitte bewahren Sie die 
Anleitung als Referenz und für den richtigen Umgang mit Ihrem Fitness-Gerät auf. Bei weiteren Fragen dazu 
stehen wir Ihnen selbstverständlich gerne zur Verfügung.  Wir wünschen Ihnen viel Spaß und Erfolg bei Ihrem 
Training. 
 
Ihr - 

Team 

 

Garantie 

 

ENERGETICS Qualitätsprodukte werden konstruiert und getestet um für ein engagiertes Fitness-Training 
eingesetzt zu werden. Dieses Gerät entspricht der europäischen Norm EN 957.  
 
ENERGETICS gewährt auf Material- und Verarbeitungsfehler  eine Garantie von 3 Jahren. Von der Garantie 
ausgeschlossen sind sowohl Schäden, die durch unsachgemäße Anwendung des Produktes entstehen als 
auch auf Verschleißteile. Auf elektronische Komponenten wird eine Garantie von 2 Jahren offeriert. Die 
Garantiezeit beginnt mit dem Verkaufsdatum (bitte Kaufbeleg sorgfältig aufbewahren).  
 

Allgemeine Gebrauchs- und Sicherheitshinweise 

 

 

Bevor Sie mit dem Training mit Ihrer Trainings-Bank starten, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig 
durch. 
Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf, um gegebenenfalls bei Reparaturen oder 
Ersatzteilbestellungen darauf zurückgreifen zu können. 

 

ƒ

  Diese Trainings-Bank ist ausschließlich für den Heimanwenderbereich konzipiert. 

ƒ

  Folgen Sie sorgfältig den Aufbauschritten der Bedienungsanleitung. 

ƒ

  Verwenden Sie nur die mitgelieferten Originalteile. 

ƒ

  Bevor  Sie mit dem Aufbau beginnen, überprüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit. 

ƒ

  Verwenden Sie nur geeignetes Werkzeug für die Montage und lassen Sie sich gegebenenfalls von einer 

zweiten Person helfen. 

ƒ

  Stellen Sie das Gerät auf einem ebenen, rutschfesten Untergrund auf. Die dauerhafte Verwendung des 

Gerätes in Feuchträumen ist wegen möglicher Korrosion nicht zu empfehlen.  

ƒ

  Überprüfen Sie vor dem ersten Training und alle 1-2 Monate alle Teile auf festen Sitz, dass alle Verbindung 

festgezogen sind und auf ordnungsgemäßen Zustand.  
Ersetzen Sie beschädigte Teile sofort oder verwenden Sie diese nicht bis sie repariert sind. 

Bitte verwenden Sie für Reparaturen nur original Ersatzteile. 

ƒ

  Im Falle einer Reparatur kontaktieren Sie bitte Ihr Sport-Fachgeschäft. 

ƒ

  Vermeiden Sie aggressive Reinigungsmittel wenn Sie die Station reinigen. 

ƒ

  Beginnen Sie mit dem Training erst dann, wenn die Station korrekt aufgebaut und überprüft  worden ist. 

ƒ

  Beachten Sie bei den beweglichen Teilen die maximale Position, in welche sie jeweils verstellt werden 

können. 

ƒ

  Das Produkt wurde für Erwachsene konzipiert. Stellen Sie sicher, dass die Übungen von Kindern unter 

Anweisung/Aufsicht von Erwachsenen ausgeführt werden. 

ƒ

  Weisen Sie anwesende Personen auf mögliche Gefährdung, z. B. durch bewegliche Teile während des 

Trainings hin. 

ƒ

  Befragen Sie grundsätzlich Ihren Arzt, bevor sie mit dem Trainingsprogramm starten. Er kann Sie bezüglich 

der Art  und Auswirkung des Trainings beraten  

Achtung: Falsches/exzessives Training kann zu Verletzungen und Gesundheitsschäden führen! 

ƒ

  Bitte folgen Sie für richtiges Training den detaillierten Übungsbeispielen der Trainingsanleitung. 

 

 

Diese Trainingsbank ist für den Heimanwendungsbereich konzipiert und auf ein 

Körpergewicht von maximal 120 kg getestet. 

 

D

Summary of Contents for Power Bench 380

Page 1: ...nch 380 Assembly Instruction Bedienungsanleitung Notice de Montage Istruzioni d uso N vod k obsluze N vod na obsluhu Navodila za monta o Upute za uporabu Uputstvo za sastavljanje GB I RUS CZ F SLO D S...

Page 2: ...solo per riferimento dell acquirente ENERGETICS non pu garantire per errori occorsi durante la traduzione o cambiamenti nelle specifiche tecniche del prodotto ENERGETICS N vod k pou it je pouze dopor...

Page 3: ...sembly be sure to check if delivery is complete For assembly use only suitable tools and ask for assistance with assembly if necessary Place the bench on an even non slippery surface Because of possib...

Page 4: ...ty 1 Cross Frame 01 00 1 2 Back Pad 356 810 50 08 00 1 3 Back Support Bracket 07 00 2 4 Seat Pad 360 350 50 09 00 1 5 Seat Support Bracket 04 00 2 6 Front Basis Frame 02 00 1 7 Back Basis Frame 05 00...

Page 5: ...Verwenden Sie nur die mitgelieferten Originalteile Bevor Sie mit dem Aufbau beginnen berpr fen Sie die Lieferung auf Vollst ndigkeit Verwenden Sie nur geeignetes Werkzeug f r die Montage und lassen Si...

Page 6: ...r e Artikel Nr Menge 1 L ngsrahmen 01 00 1 2 R ckenlehne 356 810 50 08 00 1 3 R ckenlehnenbefestigung 07 00 2 4 Sitz 360 350 50 09 00 1 5 Sitzbefestigung 04 00 2 6 Querst tze vordere 02 00 1 7 Querst...

Page 7: ...c der au montage veuillez v rifier que la livraison est bien compl te N utilisez que des outils appropri s de montage et faites vous ventuellement aider par une seconde personne Posez l appareil sur u...

Page 8: ...escription Description Article N0 Quantit 1 Cadre principal 01 00 1 2 Cousin dos 356 810 50 08 00 1 3 Barre Support dos 07 00 2 4 Cousin si ge 360 350 50 09 00 1 5 Barre Support si ge 04 00 2 6 Cadre...

Page 9: ...i consegnate Prima di procedere all assemblaggio accertatevi che la scatola contenga tutti i componenti della panca Per il montaggio utilizzate attrezzi adatti e chiedete assistenza se dovesse renders...

Page 10: ...r Articolo Qt 1 Telaio trasversale 01 00 1 2 Schienale 356 810 50 08 00 1 3 Fissaggio dello schienale 07 00 2 4 Sedile 360 350 50 09 00 1 5 Fissaggio del sedile 04 00 2 6 Sostegno obliquo anteriore 02...

Page 11: ...11 ENERGETICS Team ENERGETICS EN 957 1 1 2 ENERGETICS 120 RUS...

Page 12: ...0 PT180 10 00 4 12 76 1 5 R C 1361 1 13 20 40 1 5 R C 1102 8 14 PT30 70 40 80 AR580 41 00 2 15 M18 1 5 10 R C 7901 1 16 38 33 15 R C 4001 2 17 18 12 13 R B 3004 10 18 14 10 17 R C 3103 6 19 M12 K860 4...

Page 13: ...ln d ly P ed po tkem mont e zkontrolujte dodan za zen na kompletnost dodan ch d l Pro mont pou vejte jen vhodn n stroje a v p pad pot eby si eventu ln vy dejte pomoc od druh osoby P stroj je nutno po...

Page 14: ...0 1 2 Op radlo 356 810 50 08 00 1 3 Upevn n op radla 07 00 2 4 Sedadlo 360 350 50 09 00 1 5 Upevn n sedadla 04 00 2 6 P n op rka p edn 02 00 1 7 P n op rka zadn 05 00 1 8 Nastaven v ky 06 00 1 9 San s...

Page 15: ...lo en origin lne diely Pred zostaven m lavice skontrolujte plnos dodan ho tovaru s pomocou prilo en ho kontroln ho zoznamu Na mont pou ite len vhodn n radie a pod a mo nost po iadajte o pomoc druh oso...

Page 16: ...eradlo 356 810 50 08 00 1 3 Upevnenie operadla 07 00 2 4 Sedadlo 360 350 50 09 00 1 5 Upevnenie sedadla 04 00 2 6 Prie na podpera predn 02 00 1 7 Prie na podpera zadn 05 00 1 8 Prestavenie v ky 06 00...

Page 17: ...mo originalne dobavljene dele Pred monta o preverite e so v originalni katli vsi potrebni deli Pri monta i uporabljajte le primerno orodje in prosite za pomo pri monta i e jo potrebujete Postavite klo...

Page 18: ...odporni okvir sede a 04 00 2 6 Sprednji osnovni okvir 02 00 1 7 Zadnji osnovni okvir 05 00 1 8 Zadnji kotni podpornik 06 00 1 9 Premi ni okvir 03 00 1 10 Kotni podpornik sede a PB280 13 00 1 11 Pokrov...

Page 19: ...bili uz proizvod Pre po etka sastavljanja provjerite da li je sve isporu eno to se nalazi na listi Koristite samo prikladan alat i po potrebi radite zajedno sa jo nekim Spravu postavite na ravnu i nes...

Page 20: ...on 356 810 50 08 00 1 3 Dr a naslona 07 00 2 4 Sjedalo 360 350 50 09 00 1 5 Dr a sjedala 04 00 2 6 Oslonac prednji 02 00 1 7 Oslonac zadnji 05 00 1 8 Vijak za pode avanje po visini 06 00 1 9 Oslon sje...

Page 21: ...amo prigodan alat za sastavljanje i po potrebi potra ite pomo druge osobe Klupu postavite na ravnu povr inu koja se ne kli e Da ne bi do lo do pojave r e nemojte dr ati klupu u vla nim prostorijama Pr...

Page 22: ...08 00 1 3 Dr a naslona 07 00 2 4 Sedi te 360 350 50 09 00 1 5 Dr a sedi ta 04 00 2 6 Prednji stabilizator 02 00 1 7 Zadnji stabilizator 05 00 1 8 Vijak za pode avanje visine 06 00 1 9 Oslonac sedi ta...

Page 23: ...P O Box 1251 CH 3072 Ostermundigen Bern Switzerland Copyright ENERGETICS 2006...

Reviews: