Enerco HEATSTAR HS125KT, Operating Instructions And Owner'S Manual

Page: 18 / 20

3
Enerco T echnical Products, Inc. | Appar eil de chauf fage à air pulsé a u kérosène Guide d’utilisation e t instructions de fonctionnemen t
PRUDENCE : CSA cer tifié pour l’utilisation a vec seulement No. 1-K le combustible de pétrole.
Modèles HS50K HS75KT HS125KT HS175KT HS210KT
T au x d e c om bus tio n : 50 000 Btu/h (14.7 kW) 75 000 Btu/h (22 kW) 125 000 Btu/h (37 kW) 175 000 Btu/h (51 kW) 210 000 Btu/h (61,5 kW)
Consommation de 0,37 gal/h (1,4 L/h) 0,55 gal/h (2,1 L/h) 0,96 gal/h (3,5 L/h) 1,3 gal/h (5,0 L/h) 1,6 gal/h (6,0 L/ h)
combustible :
Consommation électrique : 115 V , 6 0 Hz, 3,5 A 115 V , 6 0 Hz, 4 A 115 V , 6 0 Hz, 5,5 A 115 V , 6 0 Hz, 5,5 A 115 V , 6 0 Hz, 5,5 A
Courant maximal : 10 A 10 A 20 A 20 A 20 A
T en sio n m ini mal e : 110 V 110 V 110 V 110 V 110 V
Pression : 3,5 psig (24 kPa) 4,2 psig (29 kPa) 5,5 psig (38 kPa) 5,8 psig (40 kPa) 8,5 psig (58,6 kPa)
T em pér atu re de sor tie 704
o
C (1 300
o
F) 704
o
C (1 300
o
F) 704
o
C (1 300
o
F) 704
o
C (1 300
o
F) 704
o
C (1 300
o
F)
maximale :
Contenance du réservoir : 4 gallons (15,1 L) 6 gallons (22,7 L) 14 gallons (53 L) 14 gallons (53 L) 14 gallons (53 L)
Allumage : Par étincelle, en continu Par étincelle, en continu Par étincelle, en continu Par étincelle, en continu Par étincelle, en continu
Générateur d'étincelle : Allumeur 13 kV , 10 mA Allumeur 13 kV , 10 mA Allumeur 13 kV , 10 mA Allumeur 13 kV , 10 mA Allumeur 13 kV , 10 mA
Appareil de commande : Commande transistorisée Commande transistorisée Commande transistorisée Commande transistorisée Commande transistorisée
Certification :
SPÉCIFICATIONS
PRÉCAUTIONS LIÉES AU
FONCTIONNEMENT
Cet appar eil de chauf fage à air pulsé e t à feu dir ect fonctionne a u
kérosène. Il est destiné principalemen t à chauf fer tempor airemen t
des édifices en construction, en rénova tion ou en réparation.
Le f onctionnement à f eu dir ect de cet appar eil signifie que t ous les
produits de combustion se r etr ouven t dans l'air ambian t. Même si
la combustion de l'appareil de cha uffage est pr esque complète,
il produit qu and même de petites qu antités de mono xyde de
CARBONE,EMONO XYDEDECARBONEAPPEL¿#/ ESTT OXIQU E)L
est possible que le CO s'a ccumule dans le local à cha uffer . Une
ven tilation inadéqu ate pourr ait ainsi causer la mor t. Les symptômes
ressen tis en cas de ven tilation inadéqu ate son t les suivan ts :
s MALDETÀTE
s ¿TOUR DISSEMENT
s SENSATIONDEBRÞLUR EAUNEZE TAUXY EUX
s NAUS¿E
s MALDEGORGEOUBOUCHESÂCHE
!SSUREZV OUSDERESPECTERLESCONSEILSA USUJETDELAV ENTILA TION
mentionnés d ans la section Précautions liées à la sécurité.
Un appareil à air pulsé signifie qu e l'air est soufflé dans l'appar eil
de chauf fage par une soufflerie. La qu alité de la combustion
dépend du débit d'air. P ar conséquen t, l'appareil de cha uffage ne
doit pas être modifié ni êtr e utilisé si des pièces sont manqu antes.
De même, les systèmes de sécurité ne doiven t pas être con tournés
ni modifiés pour fair e fonctionner l'appar eil.
Lorsqu e l'appareil de cha uffage doit f onctionner en présence
d'autr es personnes, l'utilisate ur est responsable d'inf ormer ces
dernières des instructions e t précautions liées à la sécurité e t de
les aver tir des dangers inhér ents.
PRÉCA UTIONS LIÉES À LA SÉCURITÉ
1. Recommandé pour l’utilisa tion av ec le combustible de pétrole
.O+,USINE¿V ALU¿EPOURLUTILISATIONA VECLEP¿TR OLE
.O+.OOULE'AZOLEDE.O.OOULEFU ELDE
.OOULE*ETDE*0UNCOMBUSTIBLEE TCESCOMBUSTIBLES
PEUTÀTR EUTILIS¿EAUSSI.UTILISEZJAMAISDELESSENCELE
pétrole égout té des cas de fana tique, le naph te, peignez
thinners, de l’alcool ou autr es combustibles extrêmemen t
inflammables.
6¿RIlEZATTEN TIVEMEN TSILgAPPAREILDECHA UFFAGEASUBI
des dommages. NE FAITES P AS f onctionner un appareil
endommagé.
3. NE MODIFIEZ PAS l'appar eil de chauf fage e t ne le faites pas
fonctionner s'il n'est plus d ans son état d'origine.
4. Pour utilisa tion intérie ure se ulement. L'appar eil ne doit pas
être e xposé aux in tempéries.
5. Faites f onctionner l'appareil d ans des endroits bien aérés
ENLAISSANTUNEOUV ERTUR EDgAUMOINS MÜ PIÜ PRÂS
DUPLANCHERETUNEA UTREDgA UMOINS MÜPIÜ PRÂSDU
plafond, qui donnen t directemen t sur l'extérie ur. A ugmentez
la dimension de ces ouver tures tel qu'indiqué pour chaqu e
appareil de cha uffage additionnel.
6. Gardez t ous les matéria ux combustibles, comme le papier
ETLEBOIS·A UMOINSM PI DELASOR TIEDELgAPPAREIL
DECHAUF FAGEE T· M PI DUDESSUSE TDESCÎT¿SDE
l'appareil ainsi qu e de la prise d'air. Pla cez l'appareil à 3 m
PI DESTOILESE TDESREVÀTEMEN TSPLASTIQUESE TlXEZLES
afin d'empêcher tout ba ttemen t.
7 . Atten tion : En raison des tempér atur es élevées à la
surfa ce et à la sor tie, les adultes et les enf ants doiv ent
RESPECTERLESDISTANCESDES¿CURIT¿POUR¿VITERLESBRÞLUR ES
et l'inflamma tion des vêtements. Ne t ouchez pas à
l'appareil. Gar dez les enfan ts, les vêtements e t les produits
combustibles à bonne distance de l'appareil.
8. Placez l'appar eil de chauf fage de f açon à ce qu'il ne soit pas
exposé dir ectement à l'ea u.
.ELgUTILISEZJAMAISDANSDESENDR OITSQUISERVEN T
normalement à l'habita tion ni où sont présen ts des enfan ts.
10. Utilisez uniqu ement sur des sur faces stables e t de nivea u.
(3+E T(3+4n6 OIRLgAVER TISSEMENTA USUJETDES
PLANCHERSDEBOIS
1 1. N'utilisez pas l'appareil a vec des conduits d'air . N'obstruez pas
l'entrée e t la sortie d'air .
5TILISEZUNIQU EMENTA VECLgALIMEN TATION¿LECTRIQU ESP¿CIl¿E
Le r accor dement électriqu e et la mise à la terr e doiven t être
CONFORMESA U#ODENATIONALDELg¿LECTRICIT¿n!.3).&0 !
œ5 nETA U#ODECANADIENDELg¿LECTRICIT¿n#3!# n
PARTIE#ANAD A
1 3. N'utilisez qu'a vec une fiche ou une r allonge mise à la terre
munie de trois br oches.
1 4. Ne dépla cez pas l'appareil, ne lui t ouchez pas et n'essa yez
pas d'en fair e l'entr etien lorsqu'il est cha ud.
5TILISEZLEUNIQU EMENTENCONF ORMIT¿AVECLESCODESLES
ordonnances e t les exigences de la pr ovince, de l'Éta t ou de
la municipalité concernés.