2
ENERCO GR
OUP
, INC. |Chauff
age porta
tif indirect-tiré
Le f
ait de Fair
e marcher des Instructions e
t le Manuel de Pr
opriétaire
AVER
TIS
SEMENT
:
D
ANG
ER
D’IN
CEN
DIE
,
DE
BRÛLU
RE,
D
’EXP
LO
SIO
N E
T D
’INHALAT
IO
N.
CO
NSE
RVE
Z L
ES
MATÉR
IAU
X C
OM
BU
STIB
LES
TE
LS Q
UE
LES
MATÉR
IAU
X D
E C
ONSTR
UCT
IO
N, L
E PAP
IER
ET
LE
CARTO
N À U
NE
D
ISTAN
CE
SÉCU
RITAIR
E D
E L’
APPA
REI
L
DE
CHAU
FFAG
E C
OM
ME
LE
REC
OM
MAN
DENT
LE
S
INSTR
UCT
IO
NS. N’UTIL
IS
EZ
JAM
AIS L’APPA
RE
IL
DE
CHAUFFAG
E D
ANS UN
LO
CAL QU
I C
ONT
IENT
O
U
RISQU
E D
E C
ON
TENIR
D
ES
PARTICU
LES
CO
MBU
STIB
LES
EN SUS
PENS
IO
N D
ANS L’A
IR
OU
D
ES
PRO
DUITS
TEL
S
QU
E
DE L
’ESS
ENC
E, DE
S SO
LVANTS,
DU
DIL
UANT À
PEINTUR
E, DE
S PAR
TICULES
DE P
OUSSI
ÈRE
O
U DE
S
PROD
UITS CHIMIQ
UE
S INCO
NNUS.
AVERTISSEMENT :
L’U
TILISATIO
N D
E
CET APPA
REI
L CR
ÉE DES SO
US-
PRO
DUITS
DE
CO
MBU
STION
CO
NTE
NAN
T DU
M
ONOXY
DE
DE
CAR
BONE,
UN P
RO
DUIT
CHIM
IQUE
REC
ONN
U
PAR L
’ÉTA
T DE LA
CALIFORNIE COMME CAUSE
DE CANCER ET D’ANOMALIES CONGÉNIT
ALES
AVER
TISSEMENT GÉNÉRAL DE
DANGER
:
LE NON-RESPE
CT DES MESURES DE PRÉVENTION
ET INSTR
UCTIO
NS FO
URNIES A
VEC C
ET APP
AREIL
DE CHA
UFFAG
E RISQ
UE
DE CA
USER L
A MO
RT,
DES BL
ESSUR
ES GRA
VE
S ET
DES
DOMMA
GE
S O
U
DES P
ERT
ES MA
TÉRIE
LLES RÉSU
LTANT
D’INC
EN
DIE
,
D’E
XPLOSI
ON,
DE BRÛL
URE,
D’A
SPHYXIE
,
D’INT
OXICA
TIO
N AU M
ON
OXY
DE DE
CARBO
NE
OU
D’ÉL
ECTR
OCUTI
ON.
SE
ULES L
ES P
ERSO
NNES APT
ES À C
OMPR
EN
DRE
ET À
RESP
ECT
ER L
ES INSTR
UCTIO
NS DE
VRAIENT UTILIS
ER
OU
EFF
ECTU
ER L
’ENTR
ETI
EN
DE C
ET APP
AREIL
DE
CHAUFF
AG
E.
SI V
OUS A
VE
Z BES
OIN
D’AI
DE O
U D
’INFO
RMATI
ON
AU SU
JET
DE L
’APPAR
EIL
DE CHA
UFFAG
E (MANU
EL
D’INSTR
UCTIO
NS, ÉTIQU
ETT
ES,
ETC.), V
EUILL
EZ
CO
MMUNIQU
ER A
VEC L
E F
ABRICANT.
AVER
TISSEMENT
:
NO
N CO
NÇU PO
UR UNE
UTILISATI
ON
DANS L
A MAISO
N O
U UN VÉHICULE
RÉCRÉATIF
.
AVER
TISSEMENT
:
V
OTR
E SÉCURITÉ
PERSO
NNELL
E ÉT
ANT IMPO
RTANT
E P
OUR T
OUS,
VEUILL
EZ LIR
E L
ES INSTR
UCTIO
NS AV
ANT
D’UTILIS
ER C
ET APP
AREIL
DE CHA
UFFAG
E.
L’Ét
at de la
Cal
ifornie
exi
ge q
ue
l’avert
isse
ment
sui
van
t
soit fo
urn
i
:
AVER
TISSEMENT :
LISEZ LES INSTRUCTIONS DONNÉES
DANS CE MANUEL A
VANT LE F
AIT
D’UTILISER L’APP
AREIL.
•
LE SYSTÈME ÉLE
CTRIQUE A
UQUEL L
’APPAREIL EST
RACC
ORD
É DO
IT SE PLI
ER À T
OUS L
ES R
ÈGL
EM
ENTS
DE SÉCURITÉ
DANS L
A FO
RCE
. UN D
ISJO
NCTEUR
ACTU
EL R
EST
ANT DO
IT ÊTRE F
OURNI SUR L
E C
ONS
EIL
DE D
ISTRIBUTIO
N PRINCIPAL.
•
DÉBRANCHEZ LE CHA
UFFAGE
AVANT LE F
AIT
D’E
SSAY
ER N’IMP
ORT
E Q
UEL S
ERVIC
E O
U
MAINTENANC
E.
•
VÉRIFIEZ T
OUJO
URS LE CÂBLE D’ALIMENTA
TION
ÉLECTRIQ
UE
AVANT L
’UTILISATI
ON. IL N
E DO
IT PAS
ÊTRE T
OURNÉ, ÉCRA
SÉ, O
U NUI E
N TO
UT CAS .
•
LE CÂBLE D’ALIMEN
TATION ÉLE
CTRIQUE DOIT ÊTRE
REMPL
ACÉ S
EUL
EM
ENT P
AR LE P
ERSO
NNEL Q
UALIFIÉ.
•
UTILISEZ SEULEMENT UN CÂBLE D’ALIMEN
TATION
de H07RN-F ORIGINAL A
VEC L
A PRISE DE COURANT
IMPERMÉABL
E.
•
NE T
OUCHEZ P
AS L
’ISSUE DE GAZ D’ÉCHAPPEMENT.
LE
DANG
ER
DE BRÛL
E!
CONTENT
S
AVE
RTISS
EM
ENTS
........................................................................
2-3
SPÉCIFICATI
ONS
..........................................................................
4
OPÉRATI
ON
.................................................................................
5
ARTIFIC
ES DE
SÉCURITÉ ...............................................................
4
ENTR
ETI
EN
...................................................................................
5
VENTIL
ATI
ON
...............................................................................
5
ANO
MALIES
DE F
ONCTI
ONN
EM
ENT CA
USES
ET S
OLUTI
ONS
.......
6
SCHÉMAS DE
CO
NNEXI
ONS
........................................................
7
LISTE DE
PAR
TIES
........................................................................
1 1
IMPORTANT
Avan
t d’utiliser le générate
ur, nous v
ous prions de lire
atten
tivemen
t toutes les instructions pour l’emploi, men
tionnées
ci-après et d’en suivr
e scrupuleusemen
t les indications. L
e
constructeur n’est pas r
esponsable pour les dommages aux choses
et/ou per-rès, sonnes dus à une utilisa
tion impropr
e de l’appareil.