Eneo IEP-63M2812M0A Quick Installation Manual Download Page 24

Page: 24 / 80

Installation

Zum Betrieb der Netzwerkkamera müssen ein Netzwerkkabel zur Datenübertragung und

die Stromversorgung durch das mitgelieferte Netzteil angeschlossen werden. Je nach Be-

triebsmethode kann ein zusätzliches Alarmkabel angeschlossen werden. Zur Befestigung

an verschiedenen Standorten wenden Sie sich bitte an einen Installateur.

Bohren Sie Montage- und Kabellöcher an der Stelle (Wand oder Decke), an der die Kame-

ra angebracht werden soll. Befestigen Sie die Kamera mithilfe der Bohrschablone.

Die Dome-Kamera muss an einem festen Untergrund wie Beton angebracht werden, der

das Gewicht der Kamera tragen kann.

ACHTUNG:

Die Kamera darf manuell (mit Händen) NICHT geschwenkt oder

geneigt werden.

Dadurch kann der Schwenk-/Neige-Mechanismus der Kamera

beschädigt werden.

Decke oder Wand

Bohrschablone

Kunststoffdübel (4x)

Befestigungsschraube (4x)

Kameramodul

Summary of Contents for IEP-63M2812M0A

Page 1: ...EN IT FR DE Quick Installation Guide 1 2 8 Network Dome PTZ Day Night 2048x1536 2 8 12 mm Infrared 12VDC PoE IP66 IEP 63M2812M0A ...

Page 2: ...e Power 9 Connecting Audio 9 Network Connection IP assignment 9 Operation 11 Access from a browser 11 Access from the internet 12 Setting the admin password over a secure connection 12 Live View Page 13 General controls 13 Control toolbar 13 Video Streams 14 Playback 15 Network Camera Setup 17 Resetting to the factory default settings 18 Further information 19 ...

Page 3: ...stallation Damaged seals must not be installed and will invalidate any warranty The installer is responsible for the maintenance of the enclosure as per the technical data e g by sealing the cable outlets with silicone Wire end ferrules should be used when shortening the flexible connection cables The devices may only be operated in the temperature range indicated in the data sheet and within the ...

Page 4: ...d waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier an...

Page 5: ...5 EN Components This system comes with the following components Network Camera Installation Guide CD Template Sheet Accessory Kit ...

Page 6: ...ferent locations please consult with an installer Make mounting holes and cable hole in the place ceiling or wall to which this dome Camera is installed using the template sheet Installation The dome must be attached to a structural object such as concrete that will support the weight of the camera CAUTION Do NOT try to pan and tilt the camera head manually by hand The camera pan tilt gear can be ...

Page 7: ... DC Jack Main Power DC Jack DC12V 3 AI Alarm In Alarm input and output 3 pin terminal G GND AO Alarm Out 4 MIC Audio In Audio line input 2 pin terminal G GND 5 SPK Audio Out Audio line output 2 pin terminal G GND Connections Micro SD Card Insertion Remove the cap at the bottom of the camera to insert the SD memory card ...

Page 8: ...r to the camera Connecting Alarms AI Alarm IN You can use external devices to signal the camera to react on events Mechanical or electrical switches can be wired to the AI Alarm Input and G Ground connectors G Ground Connect the ground side of the alarm input and or alarm output to the G Ground connector AO Alarm Out The camera can activate external devices such as buzzers or lights Con nect the d...

Page 9: ...re both applied the camera will be supplied with power from PoE Connecting Audio Connect Speaker to Audio line output and external Mic to Audio input line Network Connection IP assignment The eneo scanning device tool is used to locate all eneo network cameras in a local net work The tool does not need to be installed with a setup program The program exe file can be started directly from the CD wi...

Page 10: ...a IP address option to open a window for setting the cam eras IP properties When you are done click the Activate button to update the camera settings For further information please refer to the eneo Scan Device Tool Quick Start Guide ...

Page 11: ...o view streaming video in Microsoft Internet Explorer set your browser to allow ActiveX controls Access from a browser 1 Start a browser Internet Explorer 2 Enter the IP address or host name of the network camera in the Location Address ﬁeld of your browser 3 You can see a starting page Click Live View Playback or Setup to enter web page 4 The network cameras Live View page appears in your browser...

Page 12: ...en the network camera is accessed for the setup at the ﬁrst time Enter your admin name and password set by the administrator i Notice The default administrator user name and password is admin If the password is lost the network camera must be reset to the factory default settings Please see Re setting to the factory default settings To prevent network eavesdropping when setting the admin password ...

Page 13: ...s Manual The resolution drop down list allows you to select the most suitable one out of video resolutions to be displayed on Live View page The protocol drop down list allows you to select which combination of protocols and methods to use depending on your viewing requirements and on the properties of your network The preset drop down list allows you to select the preset number for the PTZ camera...

Page 14: ...bjects The Face Detection button shows hides detected faces The Speaker button activates deactivates external speaker The Mic button activates deactivates microphone input Use this scale to control the volume of the speakers and microphones i Notice VCA and Face Detection buttons appear only when each function is activated i Notice VCA and Face Detection works exclusively to each other Video Strea...

Page 15: ...ou can see the video screen when playing the video clip in the Micro SD memory Playback Buttons To view a recording data in the SD local storage select it from the list and click the Play back buttons Go to the ﬁrst go to the beginning of the video clip Fast backward play fast play backward of the video clip Backward play play backward of the video clip Step backward play go back one frame of the ...

Page 16: ... square on the hour will be displayed Speaker Control Bar Use this scale to control the volume of the speakers SearchCalendar Search results from the SD local storage in the network camera connected are displayed monthly If there is a recorded data for a particular date a blue square on the date will be displayed If you select a particular date in the calendar a yellow square on the date will be d...

Page 17: ...ss to all the Setup tools whereas Operators have access to the settings of Basic Conﬁguration which are Live View Video Image Audio Event Dome Conﬁguration and System You can conﬁgure the network camera by clicking Setup either in the ﬁrst connection page or the top second right button of the Live View page Accessing the network cam era from a computer for the ﬁrst time opens the Admin Password di...

Page 18: ...tory Default Setting Resetting to the factory default settings To reset the network camera to the original factory settings go to the Setup System Maintenance web page described in System Maintenance of Users Manual or use the Reset button on the network camera inside the bottom cap as described below Reset Button Micro SD Card Slot ...

Page 19: ...ormation Make sure to always upgrade to the latest firmware version available from the eneo web site at www eneo security com to receive the latest functionality for your product The manual and other software tools are available on the eneo website at www eneo security com or on the included CD Information on compatible video management software solutions can be found in the category Videomanageme...

Page 20: ...orgung 27 Audio anschließen 27 Netzwerkverbindung und IP Zuweisung 27 Bedienung 29 Zugriff über einen Browser 29 Zugriff über Internet 30 Einstellung des Admin Passworts über eine sichere Verbindung 30 Live View Seite 31 Allgemeine Steuerelemente 32 Steuerungs Werkzeugleiste 32 Video Streams 33 Wiedergabe 34 Netzwerkkamera Konfiguration 36 Rücksetzen auf die Werkseinstellungen 37 Weitere Informati...

Page 21: ...dies kann die Oberfläche dauerhaft schädigen Bei der Montage muss grundsätzlich darauf geachtet werden dass vorhandene Dichtungen ordnungs gemäß eingesetzt und bei der Montage nicht verschoben werden Beschädigte Dichtungen dürfen nicht mehr verbaut werden und führen zum Erlöschen des Garantieanspruchs Der Errichter ist für die Aufrechterhaltung der Schutzart laut technischer Daten verantwortlich z...

Page 22: ...ner Dokumentation gezeigte Symbol bedeutet dass es am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf Um eventuelle Umwelt oder Gesundheitsschäden durch unkontrollierte Abfallbeseitigung zu verhindern dieses Gerät von anderen Abfallarten trennen und ordnungsgemäß recyceln um die nachhaltige Wiederverwen dung materieller Ressourcen zu fördern Haushaltsanwender sollten entweder d...

Page 23: ...23 DE Komponenten Das System wird mit den folgenden Komponenten geliefert Netzwerk Kamera Installationsanleitung CD Bohrschablone Montageset ...

Page 24: ...n einen Installateur Bohren Sie Montage und Kabellöcher an der Stelle Wand oder Decke an der die Kame ra angebracht werden soll Befestigen Sie die Kamera mithilfe der Bohrschablone Die Dome Kamera muss an einem festen Untergrund wie Beton angebracht werden der das Gewicht der Kamera tragen kann ACHTUNG Die Kamera darf manuell mit Händen NICHT geschwenkt oder geneigt werden Dadurch kann der Schwenk...

Page 25: ...ung DC Anschluss 12V DC 3 AI Alarmeingang Alarmeingang und ausgang 3 Pin Anschluss G Masse AO Alarmausgang 4 MIC Audioeingang Audio Line Eingang 2 Pin Anschluss G Masse 5 SPK Audioausgang Audio Line Ausgang 2 Pin Anschluss G Masse Anschlüsse Einführen einer MicroSD Karte Entfernen Sie die Abdeckung an der Unterseite der Kamera um die SD Speicherkarte einzulegen ...

Page 26: ...ndet werden Anschließen von Alarmen Al Alarmeingang Mithilfe externer Geräte können Sie der Kamera Signale geben sodass diese auf Ereignisse reagiert Mechanische oder elektrische Schalter können zwi schen die Anschlüsse AI Alarmeingang und G Masse geschaltet werden G Masse Schließen Sie die Masseseite des Alarmein und oder ausgangs an den An schluss G Masse an AO Alarmausgang Die Kamera kann exter...

Page 27: ...um Stromanschluss finden Sie im Anhang Produkteigen schaftender Bedienungsanleitung Wenn sowohl PoE als auch 12 V DC angewendet werden wird die Kamera durch den PoE Anschluss versorgt Audio anschließen Schließen Sie Lautsprecher an den Audio Ausgang und externe Mikrofone an den Audio Eingang an Netzwerkverbindung und IP Zuweisung Mit dem eneo Scan Device Tool können alle eneo Netzwerkkameras in ei...

Page 28: ... Liste und öffnen Sie ein Kontextmenü durch Klicken der rechten Maustaste Wählen Sie die Kamera IP Adresse bearbeiten Option um ein Fenster für die Kamera IP Einstellungen zu erhalten Wenn Sie fertig sind klicken Sie den Aktivieren Button um die Kameraeinstellungen zu aktualisieren Weitere Informationen finden Sie im eneo Scan Device Tool Quick Start Guide ...

Page 29: ... müssen Sie Ihren Browser so einstellen dass ActiveX Controls erlaubt werden Zugriff über einen Browser 1 Starten Sie einen Browser Internet Explorer 2 Geben Sie die IP Adresse oder den Host Namen der Netzwerkkamera im URL Feld Adresszeile Ihres Browsers ein 3 Eine Startseite erscheint Klicken Sie auf Live View Echtzeitüberwachung Playback Wiedergabe oder Setup Konfiguration um die entsprechende W...

Page 30: ...ass der Zugriff auf die Netzwerkkamera möglich ist Diese Funktion kann unter Konfiguration System Netzwerk NAT aktiviert werden Weitere Informationen finden Sie unter System Netzwerk NAT in der Betriebsanleitung Einstellung des Admin Passworts über eine sichere Verbindung Um Zugriff auf das Produkt zu erhalten muss das Kennwort für den Standard Adminis trator eingestellt werden Dies geschieht im D...

Page 31: ...rsten unten gezeig ten Dialog ein Um das Kennwort über eine verschlüsselte HTTPS Verbindung einzustel len siehe System Security Sicherheit HTTPS in der Betriebsanleitung i Hinweis HTTPS Hypertext Transfer Protocol over SSL ist ein Protokoll das zur Ver schlüsselung der zwischen Webbrowser und Servern ausgetauschten Daten verwendet wird Das HTTPS Zertifikat ist die Grundlage des verschlüsselten Dat...

Page 32: ... verwendete PTZ Kamera verwendet werden soll Dieses Symbol wird deaktiviert wenn keine PTZ Einstellungen vorgenommen wurden Steuerungs Werkzeugleiste Die Werkzeugleiste des Live Viewers ist nur auf der Webbrowser Seite verfügbar Die folgenden Schaltflächen werden angezeigt Die Stopp Schaltfläche beendet die Wiedergabe des Video Streams Durch das Anklicken wird zwischen Start und Stopp umgeschaltet...

Page 33: ...Schaltfläche kann der Mikrofoneingang aktiviert oder deaktiviert werden Hiermit wird die Lautstärke der Lautsprecher und Mikrofone eingestellt i Hinweis Die VCA und Face Detection Schaltflächen erscheinen nur dann wenn diese Funktionen aktiviert sind i Hinweis VCA und Gesichtserkennung können nicht gleichzeitig genutzt werden Video Streams Die Netzwerkkamera bietet mehrere Formate für Bilder und V...

Page 34: ...önnen den im microSD Speicher abgelegten Video Clip auf dem Video Bildschirm wiedergeben Wiedergabe Tasten Zur Wiedergabe von auf der lokalen SD Karte abgelegten Aufzeichnungen wählen Sie diese aus der Liste aus und klicken Sie dann auf die Wiedergabe Tasten Zum Anfang zurückspringen Zum Anfang des Video Clips zurückspringen Schnelle Rückwärtswiedergabe Schnelle Rückwärtswiedergabe des Video Clips...

Page 35: ... auswählen wird an der betref fenden Stelle ein gelbes Quadrat angezeigt Lautstärkeregler Balken Mit diesem Schieberegler wird die Lautstärke der Lautsprecher eingestellt Kalendersuche Die Suchergebnisse auf dem lokalen SD Speicher der angeschlossenen Netzwerkkamera werden monatsweise angezeigt Wenn für ein bestimmtes Datum aufgezeichnete Daten vorhanden sind wird an dem Datum ein blaues Quadrat a...

Page 36: ...gurationswerkzeuge während Benutzer nur Zugriff auf die Grundkonfiguration haben nämlich auf die Seiten Live View Video und Bild Audio Ereignis Dome Konfiguration und System Sie können die Netzwerkkamera konfigurieren indem Sie entweder auf der ersten Ver bindungsseite oder auf der zweiten Schaltfläche von rechts oben auf der Live View Seite auf Setup Konfiguration klicken Beim erstmaligen Zugriff...

Page 37: ...stellungen Rücksetzen auf die Werkseinstellungen Um die Netzwerkkamera auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen rufen Sie die Web seite Konfiguration System Wartung auf beschrieben in der Betriebsanleitung unter System Wartung oder verwenden Sie die Rücksetztaste der Netzwerkkamera die sich unter der Abdeckkappe an der Unterseite befindet wie unten beschrieben ...

Page 38: ...s die Statusanzeige blinkt 5 Lassen Sie die Rücksetztaste los 6 Wenn die Einschaltanzeige auf grünes Dauerleuchten umschaltet dies kann bis zu 40 Sekunden dauern ist der Vorgang abgeschlossen und die Netzwerkkamera wurde zurückgesetzt 7 Die Netzwerkkamera wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und startet neu nachdem das Rücksetzen auf die Werkseinstellungen abgeschlossen ist 8 Verschließen...

Page 39: ...y com Open Source Software Die in diesem Produkt enthaltene Software enthält urheberrechtlich geschützte Software die unter Open Source Lizenzen lizenziert ist Sie können den vollständigen dazugehörigen Quellcode von eneo für einen Zeitraum von drei Jahren nach der letzten Lieferung dieses Produkts erhalten schicken Sie dafür eine E Mail an opensource eneo security com Wenn Sie den vollständigen d...

Page 40: ... au réseau et attribution d une adresse IP 47 Fonctionnement 49 Accès à partir d un navigateur 49 Accès à partir de l internet 50 Définition du mot de passe d administrateur à travers une connexion sécurisée 50 Page Live View affichage en direct 51 Commandes générales 51 Barre d outils 51 Streaming vidéo 52 Lecture 53 Configuration de la caméra réseau 55 Réinitialisation aux paramètres par défaut ...

Page 41: ...ne faut jamais utiliser du diluant ou de l essence la surface pourrait être endommagée durablement Lors du montage les joints doivent toujours être mis en place de manière réglementaire et ne doivent pas être déplacés au cours du montage Les joints endommagés ne doivent plus être utilisés sous peine d annuler toute garantie L installateur est responsable du respect du niveau de protection défini d...

Page 42: ...e indiqué sur le produit ou dans le mode d emploi indique qu il ne devrait pas être éliminé avec d autres déchets ménagers à la fin de sa vie de service Pour éviter tout effet néfaste sur l environnement ou sur la santé humaine résultant de l élimination non contrôlée de déchets séparez ce produit des autres types de déchets et recyclez le de manière responsable afin de promouvoir l utilisation du...

Page 43: ...43 FR Composants Le système est fourni avec les composants suivants Caméra de réseau Guide d installation CD Gabarit de montage Kit d accessoires ...

Page 44: ...nsulter un installateur Percez les trous de fixation ainsi que le trou pour le câble à l endroit plafond ou mur où la caméra dôme doit être installée Installez la caméra à l aide du gabarit de montage La caméra dôme doit être fixée à une structure comme une dalle de béton apte à suppor ter le poids de celle ci ATTENTION ne PAS essayer d orienter ni d incliner la tête de la caméra ma nuellement Cel...

Page 45: ...Alarm In entrée alarme Entrée sortie d alarme terminal 3 broches G GND terre AO Alarm Out sortie alarme 4 MIC Audio In entrée Audio Entrée de niveau de ligne audio terminal 2 broches G GND terre 5 SPK Audio Out sortie audio Sortie de niveau de ligne audio terminal 2 broches G GND terre Raccordements Insérer la carte micro SD Démontez le cache situé à la base de la caméra pour insérer la carte mémo...

Page 46: ...arme Vous pouvez utiliser des périphériques externes afin de demander à la caméra de réagir aux événements Les interrupteurs mécaniques ou élec triques peuvent être reliés aux connecteurs AI entrée alarme et GND terre G Ground terre Connectez la mise à la terre de l entrée de l alarme et ou de la sortie de l alarme au connecteur G terre AO Alarm Out sortie alarme La caméra peut activer des périphé...

Page 47: ...e manuel de l utilisateur Si le PoE et une tension 12 VCC sont appliqués la caméra est alimentée par le PoE Connexion audio Connecter le haut parleur à la ligne de sortie audio et le microphone externe à la ligne d entrée audio Connexion au réseau et attribution d une adresse IP L outil de balayage d eneo est utilisé pour localiser toutes les caméras réseau dans le réseau local Un programme d inst...

Page 48: ...Editing the camera IP address taper l adresse de la caméra IP pour ouvrir une fenêtre et rentrer l adresse IP Quand vous avez fini cliquer sur activate activer pour actualiser les paramètres de la caméra Pour plus d informations merci de vous référer au Scan Device Tool Quick Start Guide guide d installation rapide du dispositif de balayage ...

Page 49: ...ng dans Microsoft Internet Explorer configurez votre navigateur de manière à accepter les contrôles ActiveX Accès à partir d un navigateur 1 Lancez un navigateur Internet Explorer 2 Saisissez une adresse IP ou un nom d hôte pour la caméra de réseau dans le champ d adresse de votre navigateur 3 La page d accueil s ouvre Clique Live View affichage en direct Lecture ou Setup configuration pour entrer...

Page 50: ... défaut Pour ce faire il convient d utiliser la boîte de dialogue Admin Password qui apparaît lors de la première connexion à la caméra réseau à des fins de configuration Saisissez votre nom et mot de passe utilisateur défini par l administrateur i Remarque le nom et le mot de passe d administrateur par défaut sont admin En cas de perte du mot de passe la caméra réseau doit être réinitialisée aux ...

Page 51: ...nner un flux vidéo personnalisé ou préprogrammé sur la page d affichage en direct Les profils de flux sont configurés dans Setup Basic Configuration Video Image Voir Configuration de base Vidéo Image du Manuel de l utilisateur pour de plus amples informations La liste déroulante de la résolution vous permet de sélectionner la résolution vidéo la plus adéquate à afficher sur la page de l affichage ...

Page 52: ... annuler la vue plein écran Le bouton Manual Trigger affiche une fenêtre contextuelle permettant de lancer ou d arrêter manuellement un événement Le bouton PTZ active une fenêtre contextuelle spécifique au contrôle du panora mique de l inclinaison et du zoom Le bouton VCA affiche masque le réglage de la règle VCA et les objets détectés Le bouton Détection de visage affiche masque les visages détec...

Page 53: ...gistrement l heure de début la longueur le type d événement à l ori gine de l enregistrement le calendrier et la barre de plage horaire indiquant si l enregis trement existe ou non La description de la fenêtre Lecture suivra Écran vidéo Vous pouvez voir l écran vidéo lors de la lecture de la séquence vidéo dans la mémoire microSD Boutons Playback Pour visualiser des données d enregistrement dans l...

Page 54: ...herche basé sur l heure pour la date sélectionnée S il existe des données de l enregistrement une section bleue s affiche pendant 24 heures Si vous sélectionnez une heure précise dans le diagramme un carré jaune sera affiché sur l heure Speaker Control Bar Utilisez cette échelle pour contrôler le volume des haut parleurs Search Calendar Les résultats de la recherche du stockage SD local dans la ca...

Page 55: ...éseau Cette section décrit la configuration de la caméra réseau L administrateur dispose d un accès illimité à tous les outils de configuration tandis que les opérateurs ont accès aux paramètres de la configuration de base notamment Live View Video Image Audio Event Dome Conﬁguration et System Vous pouvez configurer la caméra réseau en cliquant sur Setup dans la première page de connexion ou moyen...

Page 56: ... Réinitialisation aux paramètres par défaut d usine Pour réinitialiser la caméra réseau aux paramètres d usine suivez sur le site Internet Setup System Maintenance voir Système Maintenance dans le manuel de l utilisateur ou utilisez le bouton de réinitialisation Reset sur la caméra réseau à l intérieur du cache situé à la base de la caméra comme indiqué ci dessous ...

Page 57: ... statut clignote 5 Relâchez le bouton de réinitialisation 6 Lorsque l indicateur d alimentation passe au vert ce qui peut prendre 40 se condes le processus est terminé et la caméra vidéo réseau a été réinitialisée 7 La caméra réseau est réinitialisée aux paramètres d usine et redémarre une fois ladite réinitialisation terminée 8 Bien refermer le cache supérieur pour en garantir l étanchéité ATTENT...

Page 58: ...o se curity com Logiciel Open source Le logiciel inclus dans ce produit est protégé par des droits d auteur et fait l objet de licences Open source Vous pouvez obtenir le code source complet correspondant auprès d eneo pour une pé riode de 3 ans à compter de la dernière livraison de ce produit en envoyant un courriel à opensource eneo security com Si vous souhaitez obtenir le code source complet c...

Page 59: ...ento dell audio 66 Connessione alla rete e assegnazione dell IP 66 Funzionamento 68 Accesso da un browser 68 Accesso da Internet 69 Impostazione della password dell amministratore tramite una connessione protetta 69 Pagina Live View 70 Comandi generali 70 Barra degli strumenti di controllo 71 Stream video 72 Riproduzione 72 Configurazione della telecamera di rete 74 Ripristino delle impostazioni p...

Page 60: ...uenti o benzina in quanto si rischia di causare un danneggiamento permanente della superficie Al montaggio si deve sistematicamente controllare che le guarnizioni presenti vengano correttamente disposte e che non vengano spostate Le guarnizioni danneggiate non devono più essere montate annulla no la garanzia L installatore è tenuto responsabile per il mantenimento del tipo di protezione secondo da...

Page 61: ... smaltimento al termine della vita utile del prodotto non deve essere effettuato insieme ai normali rifiuti domestici Effettuate lo smaltimento di questo apparecchio separatamente dagli altri rifiuti al fine di non danneggiare l ambiente e la salute umana per incontrollato smaltimento di rifiuti Riciclate l apparecchio per promuovere il continuo riutilizzo di risorse materiali Gli utenti privati d...

Page 62: ...62 Componenti Il sistema viene fornito con i componenti seguenti Telecamera di rete Guida CD di installazione Dima Kit di accessori ...

Page 63: ...e i fori di montaggio e per il cavo nel luogo soffitto o parete in cui installare la telecamera dome Installare la telecamera usando la dima La telecamera dome deve essere fissata a un oggetto strutturale ad esempio di cemento che sostenga il peso della telecamera ATTENZIONE NON provare manualmente a far compiere movimenti di panora mica e inclinazione alla testa della telecamera Si rischia di dan...

Page 64: ...3 AI ingresso allarme Ingresso e uscita allarme terminale a 3 pin G terra AO uscita allarme 4 MIC ingresso audio Ingresso linea audio terminale a 2 pin G terra 5 SPK uscita audio Uscita linea audio terminale a 2 pin G terra Collegamenti Inserimento della scheda micro SD Togliere la copertura dalla parte inferiore della telecamera per inserire la scheda di me moria SD ...

Page 65: ...llegamento degli allarmi AI ingresso allarme si possono utilizzare dispositivi esterni per segnalare alla teleca mera di reagire ad eventi È possibile collegare interruttori meccanici o elettrici ai connet tori AI ingresso allarme e G terra G terra connette la terra dell ingresso allarme e o dell uscita allarme al connettore di terra G AO uscita allarme la telecamera può attivare dispositivi ester...

Page 66: ...e sull alimentazione vedere l Appendice Specifiche del prodotto nel manuale utente Se PoE e 12 VCC sono entrambi applicati la telecamera riceve l alimentazione da PoE Collegamento dell audio Collegare l altoparlante alla linea di uscita audio e il microfono esterno alla linea di ingres so audio Connessione alla rete e assegnazione dell IP Lo strumento di scansione eneo viene utilizzato per individ...

Page 67: ...asto destro del mouse aprire il menu di scelta rapida Selezionare l opzione Editing the camera IP address Cambia l indirizzo IP della teleca mera per aprire una finestra in cui impostare le proprietà IP della telecamera Al termine fare clic sul pulsante Activate Attiva per aggiornare le impostazioni della telecamera Per ulteriori informazioni consultare la guida rapida dello strumento di scansione...

Page 68: ...soft Internet Explorer attivare i controlli ActiveX nel browser Accesso da un browser 1 Avviare il browser Internet Explorer 2 Inserire l indirizzo IP o il nome dell host della telecamera di rete nella barra dell in dirizzo del browser 3 Viene visualizzata la pagina iniziale Fare clic su Live View Vista in tempo reale Playback Riproduzione o Setup Impostazione per accedere alla pagina web 4 Nel br...

Page 69: ...rd dell utente amministratore predefinito Questa operazione può essere eseguita nella finestra di dialogo Admin Pas sword Password amministratore che viene visualizzata quando si accede alla telecame ra di rete per la configurazione iniziale Inserire il nome utente e la password dell ammini stratore impostati dall amministratore i Avviso il nome utente e la password predefiniti dell amministratore...

Page 70: ...ina di riproduzione Pagina di impostazione Pagina della Guida L elenco a discesa Video consente di selezionare uno stream video persona lizzato o preprogrammato sulla pagina Live View I profili stream vengono configurati sotto Setup Impostazione Basic Configuration Configurazione di base Video Image Video e immagini Per ulteriori informazioni consultare il capitolo Configurazio ne di base Video e ...

Page 71: ...rmo intero ingrandisce l immagine video a tutto schermo Non sarà visibile alcuna altra finestra Premere il tasto Esc sulla tastiera del computer per annullare la visualizzazione a schermo intero Il pulsante di attivazione manuale apre una finestra popup per avviare o arrestare manualmente l evento Il pulsante PTZ attiva una finestra popup per il controllo della panoramica dell inclina zione e dell...

Page 72: ...ere a questi stream video immagini direttamente senza passare dalla pagina Live View Riproduzione La finestra di riproduzione contiene un elenco delle registrazioni effettuate nella scheda di memoria Per ogni registrazione mostra l ora di inizio la durata il tipo di evento che ha avviato la registrazione il calendario la barra temporale indica se la registrazione esiste o no Di seguito vi è una de...

Page 73: ...ne del videoclip Copia videoclip copia il videoclip Zoom avanti esegue lo zoom avanti del videoclip Schermo intero mostra il video a schermo intero Diagramma temporale Mostra una schermata di ricerca delle ore per la data scelta In presenza di una registrazio ne le ore interessate sono indicate in blu Selezionando un ora nel diagramma l ora viene visualizzata con un quadratino giallo Barra di cont...

Page 74: ...gurare la telecamera di rete L amministratore ha accesso illimitato a tutti gli strumenti di configurazione mentre gli operatori hanno accesso alle impostazioni della configurazione base ossia Live View Vista in tempo reale Video Image Video e immagine Audio Event Evento Dome Conﬁguration Configurazione telecamera dome e System Sistema È possibile configurare la telecamera di rete facendo clic su ...

Page 75: ...nite Ripristino delle impostazioni predefinite Per ripristinare le impostazioni predefinite della telecamera di rete andare alla pagina web Setup Impostazione System Sistema Maintenance Manutenzione descritta nel manuale utente Sistema Manutenzione oppure utilizzare il tasto Reset all interno della copertura nella parte inferiore della telecamera di rete come descritto di seguito ...

Page 76: ... pulsante Reset finché l indicatore di stato non lampeggia 5 Rilasciare il tasto Reset 6 Quando l indicatore di alimentazione diventa verde questo può richiedere fino a 40 secondi il processo è completato e la telecamera di rete è stata resettata 7 La telecamera di rete ripristina le impostazioni predefinite e al termine del reset si riavvia 8 Chiudere bene la copertura inferiore per garantire la ...

Page 77: ...l sito www eneo security com Software Open Source Il software fornito con questo prodotto contiene software protetto da copyright il cui utilizzo viene concesso con licenze open source È possibile richiedere a Eneo il codice sorgente completo per un periodo di tre anni dopo l ultima spedizione di questo prodotto inviando un e mail a opensource eneo security com La fornitura del codice sorgente com...

Page 78: ...78 ...

Page 79: ...79 IT ...

Page 80: ... 03 2017 eneo is a registered trademark of VIDEOR E Hartig GmbH Exclusive distribution through specialised trade channels only VIDEOR E Hartig GmbH Carl Zeiss Straße 8 63322 Rödermark Germany Tel 49 0 6074 888 0 Fax 49 0 6074 888 100 www videor com www eneo security com ...

Search results

Summary of Contents for IEP-63M2812M0A

Reviews:

Related manuals for IEP-63M2812M0A

Brands by name

Popular brands

Eneo IEP-63M2812M0A, Quick Installation Manual

Search results

Summary of Contents for IEP-63M2812M0A

Reviews:

Related manuals for IEP-63M2812M0A

Brands by name

Popular brands