background image

Products

Solutions

Services

Betriebsanleitung / Operating

Instructions

Commubox FXA291

Eigensichere Schnittstelle zum Anschluss von

eigensicheren und nichteigensicheren

Messumformern an eine USB-Schnittstelle

Intrinsically safe interface for connecting

intrinsically safe and non-intrinsically safe

transmitters to a USB port

BA01385C/07/A2/01.15

71281000

Summary of Contents for Commubox FXA291

Page 1: ...FXA291 Eigensichere Schnittstelle zum Anschluss von eigensicheren und nichteigensicheren Messumformern an eine USB Schnittstelle Intrinsically safe interface for connecting intrinsically safe and non...

Page 2: ...Commubox FXA291 2 Endress Hauser TAG No XXX000 Ser No X000X000000 Order code 00X00 XXXX0XX0XXX www endress com deviceviewer Endress Hauser Operations App Serial number A0023555...

Page 3: ...aten 12 7 1 Kommunikation und Datenverarbeitung 12 7 2 Umgebung 12 7 3 Konstruktiver Aufbau 13 8 Document information 15 8 1 Warnings 15 8 2 Symbols 15 9 Basic safety instructions 16 9 1 Requirements...

Page 4: ...s macht Sie auf eine gef hrliche Situation aufmerksam Wenn Sie die gef hrliche Situation nicht vermeiden kann dies zum Tod oder zu schweren Verletzungen f hren LVORSICHT Ursache Folgen Ggf Folgen der...

Page 5: ...stelle CDI Endress Hauser Common Data Interface mit der USB Schnittstelle eines Computers oder Laptops Damit wird die Fernbedienung und Ausf hrung von Service Funktionen der Feldger te mit Hilfe eines...

Page 6: ...sch einwandfreiem Zustand verlassen Die einschl gigen Vorschriften und europ ischen Normen sind ber cksichtigt 3 Warenannahme und Produktidentifizierung 3 1 Warenannahme 1 Achten Sie auf unbesch digte...

Page 7: ...l boxseitig fertig verdrahtet Anschlusskabel boxseitig fertig verdrahtet Kabel Standard Adapter FXA291 Installations CD USB Commubox FXA291 Serial Port Driver Wird automatisch ber die Hardwareerkennun...

Page 8: ...r FXA291 5 4 3 2 EX A0025514 1 Einsatzm glichkeiten Commubox FXA291 1 Kabel zwischen FXA291 und USB des Computers 2 Kabel zwischen FXA291 und M8 Anschlussstecker 3 Kabel Standard Adapter FXA291 f r Me...

Page 9: ...r Feldger te ber VCC bis zu 100mW Verpolungsschutz 4 4 Eigensicherer Signalstromkreis Zum Anschluss eines eigensicheren Stromkreises in der Z ndschutzart Ex ia IIC mit Anschlussspannung 7 VDC Um 260V...

Page 10: ...res Messger ts an 2 Schalten Sie den Computer ein Warten Sie bis Ihr Betriebssystem vollst ndig bereit ist 3 Verbinden Sie das USB Kabel der Commubox mit einer USB Schnittstelle Ihres Computers Warten...

Page 11: ...e Vertriebszentrale ToF Adapter FXA291 inkl Kabel zu ToF Ger ten Leistungsbegrenzung zum Anschluss zwischen FXA291 und Eingang eigensicherer ToF M Ger te Verhindert die Verletzung der Ex zul ssigen Gr...

Page 12: ...ommunikation zwischen Computer und FXA291 Baudrate 2400 115 2k Datenbits 8 Stoppbits 1 Parit t Keine Startbits 1 Duplex Kommunikation 7 2 Umgebung 7 2 1 Umgebungstemperatur 20 60 C 0 140 F 7 2 2 Lager...

Page 13: ...3 Commubox FXA291 und Komponenten Abmessungen in m ft 1 Kabel zwischen Commubox FXA291 und USB Anschluss des PCs 2 Kabel mit CDI Anschlussbuchse und M8 Anschlusstecker f r ToF Adapter 3 Kabel Standar...

Page 14: ...s Ger teseite Abmessungen in mm inch 7 3 2 Gewicht ca 0 2 kg 0 44 lbs 7 3 3 Werkstoffe Geh use ABS Frontfolie Polyester 7 3 4 USB Schnittstelle Personal Computer und Commubox FXA291 USB Signal nach US...

Page 15: ...le Corrective action This symbol alerts you to a dangerous situation Failure to avoid the dangerous situation can result in a fatal or serious injury LCAUTION Causes consequences Consequences of non c...

Page 16: ...ess Hauser Common Data Interface and the USB port of a computer or laptop This enables the remote operation and execution of service functions of the field devices using an Endress Hauser operating pr...

Page 17: ...ch it is safe to operate The relevant regulations and European standards have been observed 10 Incoming acceptance and product identification 10 1 Incoming acceptance 1 Verify that the packaging is un...

Page 18: ...ready wired on box side Connecting cable ready wired on box side Cable for standard adapter FXA291 Installation CD USB Commubox FXA291 Serial Port Driver Is automatically installed via the hardware d...

Page 19: ...F Adapter FXA291 5 4 3 2 EX A0025514 6 Possible applications of Commubox FXA291 1 Cable between FXA291 and USB of the computer 2 Cable between FXA291 and M8 connector 3 Cable of standard adapter FXA29...

Page 20: ...to 100 mW via VCC reverse polarity protection 11 4 Intrinsically safe signal circuit For connecting an intrinsically safe circuit with type of protection Ex ia IIC with Connection voltage 7 VDC Um 260...

Page 21: ...of your measuring device 2 Switch on the computer Wait until your operating system is completely ready 3 Connect the USB cable of the Commubox to a USB port of your computer Wait until the connection...

Page 22: ...your service or sales office ToF adapter FXA291 Including cable to ToF devices Power limitation for connection between FXA291 and input of intrinsically safe ToF M devices Prevents breaching of Ex ap...

Page 23: ...computer and FXA291 Baud rate 2400 to 115 2k Data bits 8 Stop bits 1 Parity none Start bits 1 Duplex communication 14 2 Environment 14 2 1 Ambient temperature range 20 to 60 C 0 to 140 F 14 2 2 Storag...

Page 24: ...66 A0005931 8 Commubox FXA291 and components dimensions in m ft 1 Cable between Commubox FXA291 and the USB port of the PC 2 Cable with CDI connection socket and M8 connection plug for ToF adapter 3...

Page 25: ...device side dimensions in mm inch 14 3 2 Weight Approx 0 2 kg 0 44 lbs 14 3 3 Materials Housing ABS Front foil Polyester 14 3 4 USB port Personal computer and Commubox FXA291 USB signal as per USB spe...

Page 26: ...Konformit tserkl rung Declaration of conformity Commubox FXA291 26 Endress Hauser 15 Konformit tserkl rung Declaration of conformity...

Page 27: ......

Page 28: ...www addresses endress com 71281000 71281000...

Reviews: