12
FR
1HG«SODFH]SDVOäDSSDUHLOSHQGDQWTXäLOIRQFWLRQQHULVTXHGHEU½OXUH
3HQGDQWOHIRQFWLRQQHPHQWGHOäDSSDUHLOODERXWHLOOHGHJD]GRLW¬WUHWRXMRXUVUDQJ«HGDQVOH
FRQWHQHXUSU«YX¢FHWHIIHW
3RXU «YLWHU GH YRXV FRXSHU VXU Gä«YHQWXHOOHV DU¬WHV WUDQFKDQWHV SRUWH] GHV JDQWV GH
protection lors du montage.
9RXVQHGHYH]XWLOLVHUTXHOHVW\SHVGHJD]HWOHVERXWHLOOHVGHJD]FLW«HVSDUOHIDEULFDQW
/HV LQWHUYHQWLRQV GH U«SDUDWLRQ HW GH PDLQWHQDQFH VXU OHV SDUWLHV OL«HV DX JD] GRLYHQW ¬WUH
HIIHFWX«HVTXHSDUXQHSHUVRQQHVS«FLDOLV«HHWKDELOLW«H¢FHWHIIHW
(QFDVGHSUREOªPHIHUPH]LPP«GLDWHPHQWOHURELQHWGHODERXWHLOOHGHJD]
$XPRLQVXQHIRLVSDUPRLVHWORUVGHFKDTXHUHPSODFHPHQWGHODERXWHLOOHGHJD]H[DPLQH]
OHWX\DXGHJD]HWY«ULİH]VåLO\DGHVİVVXUHVRXGHVHQGRPPDJHPHQWV
OHU«JXODWHXUGHSUHVVLRQHWOHıH[LEOHGRLW¬WUHH[DPLQ«SDUXQSURIHVVLRQQHOWRXVOHVDQV
5HPSODFH]OHU«JXODWHXUGHSUHVVLRQHWOHıH[LEOHDSUªVDQVDXPD[LPXPP¬PHVLDXFXQ
GRPPDJHH[W«ULHXUQåHVWYLVLEOH
(Q FDV GäHQGRPPDJHPHQW GX WX\DX GH JD] UHPSODFH]OH SDU XQ DXWUH GH P¬PH TXDOLW« HW
P¬PHORQJXHXU
(Q FDV GH IXLWH GH JD] LO QH IDXW SDV XWLOLVHU OäDSSDUHLO 6L OäDSSDUHLO IRQFWLRQQH ¢ FH PR
-
PHQWO¢ DUU¬WH] OäDUULY«H GH JD] $YDQW WRXWH U«XWLOLVDWLRQ H[DPLQH] OäDSSDUHLO HW UHPSOD
-
cez les parties défectueuses. Resserrez les raccordements éventuellement desserrés.
3.
5$&&25'(0(17'83$5$62/&+$8))$17/$
%287(,//('(*$=
3,&(61&(66$,5(6
%RXWHLOOHGHJD]SURSDQHGXFRPPHUFHRXNJ
'«WHQGHXU SURSDQH ¢ OD QRUPH 1) FRQYHQDQW DX[ ERXWHLOOHV GH JD] XWLOLV«HV SUHVVLRQ GH
service 30 mbar
Tuyau de 1,4 m de long
Spray de contrôle de fuite homologué ou agent moussant (par ex. spray de contrôle de fuite de
JD]RXOvHDXVDYRQQHXVH
A
Ecrou-raccord
B
Valve de bouteille
C
Filet de valve de bouteille
D
7X\DX%6PP
E
Douille de sortie
Y
Collier de serrage
Z
5«JXODWHXUGHSUHVVLRQ(1
A
E
D
Z
C
B
Illustration 2.
Y
Summary of Contents for 5500623
Page 34: ...34 DE FR GB HR 1 2 13 8 86 5 77 6 5 17 6 7 3 6 8 0217 216758 7 21 67 36 25 6 67 9 1 ...
Page 35: ...35 COMMERCIAL 5500623 outdoor living 3 4 ...
Page 36: ...36 DE FR GB HR 5 6 ...
Page 37: ...37 COMMERCIAL 5500623 outdoor living 7 8 ...
Page 38: ...38 DE FR GB HR 9 10 ...
Page 39: ...39 COMMERCIAL 5500623 outdoor living 11 12 ...
Page 40: ...40 DE FR GB HR 13 14 ...
Page 42: ...42 DE FR GB HR ...
Page 43: ...43 COMMERCIAL 5500623 outdoor living ...
Page 44: ...www enders JHUPDQ FRP Enders Colsman AG Brauck 1 58791 Werdohl 7HOHIRQ 7HOHID 2 0 201 ...