background image

Operating

1. CONNECTING
    Connect the satellite speakers to the output RCA on the back panel of the Sub-woofer. 
    Please note to match the color, red to red and white to white.
2. Connect the subwoofer to the Audio device. 
    Using Audio connecting cord , connect the Line-input port of the subwoofer to Line-out of 
    the Audio Device (Such as the computer, Discman, MP3 player, etc).
3. Playing the audio device 
    Plug the AC power plug into the wall outlet and turn on the power switch.
Now your speaker system is ready for Use. Adjusting the volume control and Bass control , 
then you can enjoy the music. 

3

English

Operating:

24

Germany

Empire Three Year Limited Warranty

Empire warrants to the end user that all of its computer speaker systems are free from defects in materials and 
workmanship in the course of normal and reasonable use for a term of three years from the date of purchase.      
This warranty is the exclusive and only warranty in effect relative to Empire multimedia speaker systems and any 
other warranties, either expressed or implied, are invalid. Neither Empire nor any authorized Empire reseller is 
responsible for any incidental or consequential damages incurred in the use of the speakers. (This limitation of 
incidental or consequential damage is not applicable where prohibited.)
Empire's obligation under this warranty does not apply to any defect, malfunction or failure as a result of misuse, 
abuse, improper installation, use with faulty or improper equipment, or the use of the speaker systems with any 
equipment for which they were not intended.
The terms of this warranty apply only to speaker systems when such speakers are returned to the respective 
authorized Empire reseller where they were purchased. 
Under the terms of this warranty, the original consumer purchaser has certain legal rights and may have other 
rights, which vary worldwide.

Notice
Empire

 and Empire logo are owned by Albatros Multimedia Srl. and are registered.  Other Brand names and 

trademarks are the property of their owners. Empire assumes no responsibility for any errors that may appear 
in this manual. Information contained herein is subject to change without notice.

WEEE - (Waste Electrical and Electronic Equipment) Symbol

Durch Verwendung des WEEE-Symbols weisen wir darauf hin, dass dieses Produkt 
nicht aIs normaler Haushaltsmüll behandelt werden darf. Sie tragen zum Schutze der 
Umwelt bei, indem Sie dieses Produkt korrekt entsorgen. Genauere Informationen zum 
Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer Stadtverwaltung, von Ihrem 
Müllabfuhrunternehmen oder im Laden, in dem sie das Produkt erworben haben.

Falls Sie Fragen oder Anmerkungen zu Empire-Produkten haben,

besuchen Sie unsere Website unter www.empiremedia.it,
oder senden Sie eine E-Mail an den Empire-Support unter [email protected].

TECHNISCHE DATEN

Ausgangsleistung:               RMS 16W x 2 + 30W(THD=±10%)
Eingangsimpedanz:             10K Ohm
Eingangsempfindlichkeit:     450 mV
Subwoofer:                           5.5”-Driver, magnetisch abgeschirmt. Impedanz: 4 Ohm
2-Wege-Satelliten: 
        3”-Mittelbereichtöner  Impedanz: 4 Ohm  magnetisch abgeschirmt.
        ¾”-Tweeter  Impedanz: 8 Ohm  magnetisch abgeschirmt.
Frequenzbereich:                 45Hz - 20Khz
Abmessungen (Subwoofer): 
Abmessungen (Satellit):       110(B) x 180(H) x 70(T) mm
Gewicht:                                ca. 6 kg

241(B) x 229(H) x 279(T) mm

Technische Daten:

Summary of Contents for X-GAMING 5000

Page 1: ...Manuale utente X Gaming 5000 Sound Concept By Made in China English V1 0 Italy Fran ais Espa ol Germany User s Manual Video Gaming Enhanced System...

Page 2: ...y exit from the apparatus For added protection during lightning storms unplug the speakers from the electrical outlet and turn off the computer Unplug this apparatus when unused for long periods of ti...

Page 3: ...n Sie im Benutzerhandbuch des CD ROM Laufwerks Kein Ton aus den Lautsprechern 1 Vergewissern Sie sich dass das Netzkabel in der Steckdose steckt und der Netzschalter eingeschaltet ist 2 Vergewissern S...

Page 4: ...h they were not intended The terms of this warranty apply only to speaker systems when such speakers are returned to the respective authorized Empire reseller where they were purchased Under the terms...

Page 5: ...ch den oder Folgesch den die bei der Verwendung der Lautsprecher aufgetreten sind Diese Beschr nkung f r beil ufig entstandene Sch den oder Folgesch den trifft nicht zu sofern sie nicht zul ssig ist D...

Page 6: ...ment may have a poor signal to noise ratio Therefore please unplug the input audio cable and check if the noise is from the CD DVD player or the Computer Soundcard etc Magnetically Shielded Speakers E...

Page 7: ...mente o sia caduto Contatta il personale qualificato per assistenza specializzata 21 6 Italy Germany WARNUNG SO VERRINGERN SIE DIE GEFAHR VON STROMSCHL GEN Einleitung Herzlichen Gl ckwunsch zum Kauf d...

Page 8: ...ninguno de los altavoces 1 Aseg rese de que el cable de alimentaci n est conectado y que el interruptor de alimentaci n est encendido 2 Compruebe que todas las conexiones de los altavoces est n bien 3...

Page 9: ...nte o accidentale non ha valore ove sia proibito Gli obblighi di Empire non riguardano difetti malfunzionamenti o blocchi derivati da uso errato abuso installazione errata uso con attrezzature difetto...

Page 10: ...rmaci n que aparece en el mismo est sujeta a cambios sin previo aviso Se hai altre domande riguardanti i prodotti Empire visita il nostro sito web www empiremedia it o manda un email a assistenza alba...

Page 11: ...a qualit che assicurano un elevato rapporto segnale rumore Altri prodotti invece possono avere un basso rapporto segnale rumore Per questo motivo scollega il cavo audio e verifica se il disturbo arriv...

Page 12: ...N AU PERSONNEL DE SERVICE QUALIFI SEULEMENT Le point d exclamation dans une triangle quilaterale est pr vu pour alerter l utilisateur la pr sence des instructions importantes de fonctionnement et d en...

Page 13: ...d un c ble Consultez le mode d emploi du lecteur de CD ROM pour r gler ce probl me Aucun son ne sort des haut parleurs 1 V rifiez que l alimentation en courant continue est bien branch e et que l appa...

Page 14: ...tion pr alable L utilisation du symbole WEEE indique que ce produit ne peut pas etr trait comme d chet domestique Assurez vous de vous d barrasser de ce produit selon les lois en vigueur Vous aiderez...

Reviews: