5
RS|HR|BA|ME | Zatamnjeni upravljač DALI
Zatamnjeni upravljač DALI dizajniran je za upotrebu u zatvorenom prostoru i za ugradnju na čvrstu površinu. Priključite kabel
za napajanje u mrežnu utičnicu izmjenične struje 230 V.
Priključni vodič ne smije biti priključen na napajanje u trenutku ugradnje. Ovu radnju smije obavljati isključivo ovlaštena osoba.
Upravljački mehanizam ne smije biti pokriven tijekom korištenja.
Upravljački mehanizam smije se priključivati samo na korisničku / kućnu strujnu mrežu, čija instalacija i zaštita je sukladna
svim primjenjivim normama.
Prije bilo kakvih zahvata ili servisiranja upravljačkog mehanizma, isključite ga iz napajanja. Ovu radnju smije obavljati is-
ključivo ovlaštena osoba.
U slučaju oštećenja bilo kojeg dijela upravljačkog mehanizma, prestanite ga koristiti.
Ne bacajte električne uređaje kao nerazvrstani komunalni otpad, koristite centre za sakupljanje razvrstanog otpada.
Za aktualne informacije o centrima za sakupljanje otpada kontaktirajte lokalne vlasti. Ako se električni uređaji odlože
na deponije otpada, opasne materije mogu prodrijeti u podzemne vode i ući u lanac ishrane i oštetiti vaše zdravlje.
EMOS spol. s r. o. izjavljuje da su uređaj ZZ4070D sukladni osnovnim zahtjevima i ostalim važećim odredbama Direktive. Upo-
treba uređaja dopuštena je u zemljama članicama EU. Izjava o sukladnosti nalazi se na adresi http://www.emos.eu/download.
DE | Dimmbarer DALI-Driver
Der dimmbare DALI-Driver ist zur Montage auf einem festen Untergrund im Innenbereich bestimmt. Schließen Sie das Stro-
manschlusskabel an eine Netzspannung von 230 V~ an.
Der Stromleiter darf während der Montage der Leuchte nicht an das Stromnetz angeschlossen werden. Den Anschluss des
Stromversorgungskabels darf nur ein Fachmann mit der Qualifikation.
Die Quelle darf während des Betriebs nicht abgedeckt sein.
Die Quelle darf nur an ein Stromnetz angeschlossen werden, dessen Installation und Sicherung den geltenden Normen
entspricht.
Vor jedem Eingriff bzw. Wartung und Service der Quelle muss diese vom Stromnetz getrennt werden. Dies darf nur von
einer SACHKUNDIGEN Person im Sinn der geltenden Verordnungen in Bezug auf die Eignung für diese Tätigkeiten erfolgen.
Wenn ein Teil der Quelle beschädigt ist, nehmen Sie die Anlage sofort außer Betrieb.
Die Elektroverbraucher nicht als unsortierter Kommunalabfall entsorgen, Sammelstellen für sortierten Abfall bzw. Müll
benutzen. Setzen Sie sich wegen aktuellen Informationen über die jeweiligen Sammelstellen mit örtlichen Behörden
in Verbindung. Wenn Elektroverbraucher auf üblichen Mülldeponien gelagert werden, können Gefahrstoffe ins Grund-
wasser einsickern und in den Lebensmittelumlauf gelangen, Ihre Gesundheit beschädigen und Ihre Gemütlichkeit verderben.
Die Firma EMOS spol. s r. o. erklärt, dass ZZ4070D mit den Grundanforderungen und den weiteren dazugehörigen Bestim-
mungen der EU-Richtlinie konform ist. Das Gerät kann innerhalb der EU frei betrieben werden. Die Konformitätserklärung
finden Sie auf folgender Webseite: http://www.emos.eu/download.
UA | Провідниковий регулятор світла
Провідниковий регулятор світла кріпиться на певну основу та призначений для внутрішнього середовища. Вставте кабель
живлення для підключення до електромережі 230 В., змінного струму.
Підключений провідник не повинен підключатися до джерела живлення під час монтажу світильника. Підключення кабеля
живлення до світильника може здійснювати тільки кваліфікована особа. Джерело живлення під час роботи не повинно
бути прикрито.
Джерело живлення під час роботи не повинно бути прикрито.
Джерело живлення може бути підключене тільки до електричної мережі, налаштування та захист якої відповідає дійсним
стандартам.
Перед будь-яким втручанням у джерело живлення або при виконанні технічного обслуговування та сервісу, джерело
живлення має бути відключене від електромережі. Також таку працю може виконувати тільки особа, якій також відомі
відповідні постанови про компетенцію щодо діяльності.
У разі пошкодження будь-якої частини джерела живлення негайно припиніть з ним працювати.
Не викидуйте електричні пристрої як несортовані комунальні відходи, користуйтесь місцями збору комунальних
відходів. За актуальною інформацією про місця збору звертайтесь до установ за місцем проживання. Якщо елек-
тричні присторої розміщені на місцях з відходами, то небезпечні речовини можуть проникати до підземних вод і ді-
статись до харчового обігу та пошкоджувати ваше здоров‘я.
ТОВ «EMOS spol.» повідомляє, що ZZ4070D відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням Директиви.
Пристроєм можливо користуватися в ЄС. Декларація відповідності являється частиной інструкції для користування або
можливо її знайти на веб-сайті http://www.emos.eu/download.
