Emos ZY2192 Instruction Manual Download Page 7

7

    - už nefunguje správne,

    - bol dlhodobo skladovaný za zlých okolitých podmienok,

    - bol vystavený akémukoľvek vážnemu zaťaženiu spojenému s dopravou.

    Produktu venujte starostlivú pozornosť. Nárazy alebo pády dokonca z nízkej výšky môžu výrobok 

poškodiť. LED diódy sa počas používania zahrievajú. 

 4.  Výrobok uchovávajte mimo dosahu ľahko horľavých materiálov. Výrobok generuje teplo počas 

používania. 

 5.  Výrobok nezakrývajte počas používania.

 6.  Produkt je vhodný pre vnútorné i vonkajšie použitie.

 7.  Sieťová zásuvka musí byť umiestnená v blízkosti zariadenia a musí byť ľahko prístupná.

    Ako napájací zdroj je možné použiť len dodávaný transformátor. Transformátor môže byť napájaný iba 

cez správne nainštalovanú sieťovú zásuvku pripojenú k verejnej sieti. Pred pripojením transformátora 

overte, či menovité napätie transformátora zodpovedá napätiu vášho dodávateľa elektrickej energie.

 8.  Nikdy nezapájajte alebo neodpájajte transformátor mokrými rukami.

 9.  Údržbu, úpravy a opravy vykonáva výhradne odborník alebo kvalifikovaný predajca.

Ak máte otázky, ktoré zostávajú v tomto návode na obsluhu nezodpovedané, kontaktujte našu tech-

nickú podporu.

  •  Výrobok nepoužívajte ani neinštalujte pod vodou. 

  •  Uistite sa, že kábel visí voľne a nie je príliš napnutý. Nedodržanie tohto poučenia môže spôsobiť, že 

sa kábel roztrhá.

  •  Nepripájajte výrobok k elektrickej sieti, ak je stále v obale. 

  •  Nepokladajte na produkt žiadne predmety a produkt nezakrývajte. 

  •  Pri vkladaní zemného hrotu do pôdy nepoužívajte žiadne nástroje (napr. kladivo), ktoré by výrobok 

poškodili. 

  •  Pravidelne kontrolujte všetky skrutkové spoje. Skrutkové spoje sa môžu časom uvoľňovať. 

LED diódy nie sú stmievateľné ani vymeniteľné. 

EMOS spol. s r.o. prehlasuje, že LED projektor je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými

ustanoveniami smernice. Zariadenie je možné voľne prevádzkovať v EÚ. Prehlásenie o zhode možno 

nájsť na webových stránkach http://www.emos.eu/download.

Nevyhadzujte elektrické spotrebiče ako netriedený komunálny odpad, použite zberné miesta 

triedeného odpadu. Pre aktuálne informácie o zberných miestach kontaktujte miestne úrady. 

Pokiaľ sú elektrické spotrebiče uložené na skládkach odpadkov, nebezpečné látky môžu pre-

sakovať do podzemnej vody a dostať sa do potravinového reťazca a poškodzovať vaše zdravie.

PL

 Projektor LED

Ten wyrób stosuje się do ozdobienia i oświetlenia wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń (IP44).

Ze względów bezpieczeństwa tego wyrobu nie można przerabiać, ani naprawiać. 

Zastosowanie tego wyrobu do celów innych, niż tu opisane może doprowadzić do jego uszkodzenia. 

Ponadto niewłaściwe użytkowanie może doprowadzić do takiego zagrożenia, jak zwarcie, pożar albo 

porażenie prądem elektrycznym. 

Prosimy uważnie przeczytać zalecenia i zachować je na przyszłość. 

Ten produkt spełnia wymagania przepisów krajowych i europejskich. 

Zawartość opakowania:

Projektor LED

Transformator

Instrukcja użytkowania

Grot uziemiający

Summary of Contents for ZY2192

Page 1: ...ED projector CZ LED projektor SK LED projektor PL Projektor LED HU LED ES projektor SI LED projektor RS HR BA ME LED projektor DE LED Projektor UA C RO Proiector LED LT LED pro ektorius LV LED projekt...

Page 2: ...2 Type Typ Typ Typ T pus Nasvet Tip Typ Tip Tipas Tips Tuup ZY2192...

Page 3: ...not a toy keep it out of reach of children Important Safety Warnings 1 Always check that the product is not damaged before use If you find any damage return the product to the seller If you find any...

Page 4: ...ith time The LEDs are not dimmable or replaceable Emos spol s r o declares that the LED Projector is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive The device...

Page 5: ...robek nezakr vejte b hem pou v n 6 Produkt je vhodn pro vnit n i venkovn pou it 7 S ov z suvka mus b t um st na v bl zkosti za zen a mus b t snadno p stupn Jako nap jec zdroj lze pou t pouze dod van...

Page 6: ...chrany IP44 Prev dzkov nap tie 12 V DC 300 mA Spotreba energie 4 W Po et svetiel 4 1 W LED Farba svetla studen biela D ka k bla 5 m Vzdialenos k osvetlenej ploche 5 m a 15 m Prev dzkov podmienky 20 C...

Page 7: ...le Nepokladajte na produkt iadne predmety a produkt nezakr vajte Pri vkladan zemn ho hrotu do p dy nepou vajte iadne n stroje napr kladivo ktor by v robok po kodili Pravidelne kontrolujte v etky skrut...

Page 8: ...ypadkowym u yciem 3 Bezpiecznej pracy nie mo na d u ej zapewni je eli produkt jest uszkodzony w widoczny spos b nie pracuje poprawnie by d ugo przechowywany w z ych warunkach zewn trznych by nara ony...

Page 9: ...icznego i elektrycznego jest zobowi zany do oddania go do punktu zbierania zu ytego sprz tu W sprz cie nie znajduj si sk adniki niebezpieczne kt re maj szczeg lnie negatywny wp yw na rodowisko i zdrow...

Page 10: ...that A transzform tor csatlakoztat sa el tt ellen rizze hogy a transzform tor n vleges fesz lts ge megfelel e az ram szolg ltat ltal biztos tott fesz lts gnek 8 Soha ne csatlakoztassa vagy v lassza le...

Page 11: ...Izhodna mo max 3 6 W Opozorilo Naprava ni igra a zato jo hranite izven dosega otrok Pomembna varnostna opozorila 1 Pred uporabo vedno preverite ali izdelek ni po kodovan e ugotovite kakr nokoli po kod...

Page 12: ...alahkoodvijajo LEDdiodenisozatemnilne niti zamenljive Emosspol sr o izjavlja dastaLEDprojektorvskladuzosnovnimizahtevamiindrugimiznjimipovezanimi dolo bami direktive Naprava se lahko prosto uporablja...

Page 13: ...5 Nemojte pokrivati proizvod tijekom uporabe 6 Proizvod je prikladan za unutarnju i vanjsku uporabu 7 Strujna uti nica mora biti u blizini ure aja te mora biti lako dostupna Samo prilo eni transformat...

Page 14: ...ieverbrauch 4 W Anzahl Leuchten 4 1 W LED Lichtfarbe Kaltwei Kabell nge 5 m Abstand zur beleuchteten Fl che 5 m bis 15 m Betriebsbedingungen 20 C bis 40 C Gewicht 300 g Transformator Schutzart IP44 Ei...

Page 15: ...ten Sie Fragen haben die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet wurden kontaktieren nehmen Sie bitte mit unserer technischen Unterst tzung Kontakt auf Das Produkt darf nicht unter Wasser inst...

Page 16: ...16 IP44 12 300 4 4 1 5 5 15 20 C 40 C 300 IP44 220 240 50 60 14 300 3 6 1 2 3 4 5 6 7...

Page 17: ...ezepericolecumestescurtcircuitarea incendiuorielectrocutare Citi i cu aten ie indica iile i p stra i le pentru utilizare ulterioar Acest produs ndepline te toate cerin ele legisla iei na ionale i euro...

Page 18: ...rodusul este recomandat pentru utilizare interioar i exterioar 7 Priza de re ea trebuie amplasat n apropierea dispozitivului i trebuie s fie u or accesibil Ca surs de alimentare se poate folosi doar t...

Page 19: ...hnin informacija Apsaugos laipsnis IP44 Darbin tampa 12 V DC 300 mA Energijos suvartojimas 4 W viesos altini skai ius 4 1 W LED viesos spalva alta balta Laido ilgis 5 m Atstumas nuo ap vie iamo pavir...

Page 20: ...r dami j smeigti grunt Reguliariai patikrinkite visas jungtis Jos gali atsilaisvinti LED lemput s yra nereguliuojamos ir nekei iamos Emos spol s r o deklaruoja kad LED pro ektorius atitinka pagrindini...

Page 21: ...atnomazaaugstumavarsaboj tto Lieto anas laik gaismas diodes sakarst 4 Nenovietojiet izstr d jumu viegli uzliesmojo u materi lu tuvum Lieto anas laik izstr d jums izdala siltumu 5 Lieto anas laik neapk...

Page 22: ...las kohalike ja Euroopa standarditega Komplekti kuuluvad LED pro ektor Trafo Kasutusjuhend Maandusvarras Tehniline informatsioon Kaitseaste IP44 Talitluspinge 12 V alalispinge 300 mA Energiatarbimine...

Page 23: ...nes spetsialist v i kvalifitseeritud jaem ja Juhul kui teil on k simusi millele te k esolevast kasutusjuhendist vastuseid ei leidnud v tke hendust meie tehnilise toega rge kasutage toodet vee all ega...

Page 24: ...24 IP44 12 V 300 mA 4 W 4 1 W 5 m 5 m 15 m 20 C 40 C 300 g IP44 220 240 V 50 60 Hz 14 V 300 mA 3 6 W 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 25: ...25 Emos spol s r o http www emos eu download...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27...

Page 28: ...a na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna o...

Reviews: