background image

4

Používejte jen se zdrojem dodaným k výrobku.

Vhodné jak pro vnitřní, tak i venkovní použití.

Při prasknutí nebo poškození světelného zdroje světelný řetěz nesmí být používán nebo ponechán pod 

napětím, ale bezpečně zlikvidován „UPOZORNĚNÍ – TENTO SVĚTELNÝ ŘETĚZ SE NESMÍ POUŽÍVAT BEZ 

PATŘIČNÝCH TĚSNĚNÍ“ Tento výrobek je určen k dekorativnímu osvětlení. Tento výrobek není hračka, 

nedávejte jej do rukou dětem!

Časovač (T) 

Tento světelný řetěz má na těle transformátoru (adaptéru) zabudovaný časovač. 

Po prvním sepnutí bude řetěz svítit stále. Po druhém sepnutí (rozsvítí se zelené světlo) se nastaví časovač na 

dobu 6 hodin. Poté se automaticky vypne a bude po dobu 18 hodin vypnutý. V těchto intervalech (6 hodin 

zapnuto/18 hodin vypnuto) bude automaticky pracovat do té doby, dokud ho třetím sepnutím nevypnete. 

Příklad: 

Řetěz bude zapnut 1. prosince v 18:00 h. Ten bude svítit do 00:00 h a poté se automaticky vypne. 

2. prosince se automaticky zapne v 18:00 h a opět o půlnoci vypne. To znamená, že řetěz stačí zapnout 

jednou a takto bude automaticky pracovat do doby, dokud jej nevypnete.

Změna nastavení času v provozu 

Pokud chcete změnit čas automatického zapínání a vypínání na jiný (např. 19:00–01:00 h), stačí řetěz  

v požadovaný čas tlačítkem vypnout (pokud je zapnutý) a znovu zapnout.

Upozornění:

Časovač se může vychýlit o několik minut měsíčně. Pokud chcete vrátit čas zapínání na původní čas, 

tak časovač nastavte znovu.

Emos spol. s r.o. prohlašuje, že Vanoční LED osvětlení je ve shodě se základními požadavky a dalšími 

příslušnými ustanoveními směrnice. Zařízení lze volně provozovat v EU. Prohlášení o shodě lze najít na 

webových stránkách http://www.emos.eu/download.

Nevyhazujte elektrické spotřebiče jako netříděný komunální odpad, použijte sběrná místa 

tříděného odpadu. Pro aktuální informace o sběrných místech kontaktujte místní úřady. Pokud 

jsou elektrické spotřebiče uložené na skládkách odpadků, nebezpečné látky mohou prosa-

kovat do podzemní vody a dostat se do potravního řetězce a poškozovat vaše zdraví.

SK

 Vianočné LED osvetlenie

Nepripájajte reťaz k napájaniu, pokiaľ je v obale. 

Svetelné zdroje nie sú vymeniteľné.

Nenapájajte ďalšie vianočné svietidlo.

Pri manipulácii odpojte z elektrickej siete.

V prípade poruchy nevyťahujte žiarovky a reťaz neopravujte!

Nezasahujte do zapojenia.

Používajte len so zdrojom dodaným k výrobku.

Vhodné ako pre vnútorné, tak aj vonkajšie použitie.

Pri prasknutí alebo poškodení svetelného zdroja svetelná reťaz nesmie byť používaná alebo ponechaná 

pod napätím, ale bezpečne zlikvidovaná „UPOZORNENIE - TÁTO SVETELNÁ REŤAZ SA NESMIE POUŽÍVAŤ 

BEZ NÁLEŽITÝCH TESNENÍ“ Tento výrobok je určený na dekoratívne osvetlenie. Tento výrobok nie je 

hračka, nedávajte ho do rúk deťom!

Časovač (T)

Táto svetelná reťaz má na tele transformátora (adaptéra) zabudovaný časovač.

Po prvom zopnutí bude reťaz svietiť stále. Po druhom zopnutí (rozsvieti sa zelené svetlo) sa nastaví 

časovač na dobu 6 hodín. Potom sa automaticky vypne a bude po dobu 18 hodín vypnutý. V týchto 

Summary of Contents for ZY2021T

Page 1: ...HR BA ME Novogodi nje LED osvjetljenje DE LED Weihnachtsbeleuchtung UA RO Ilumina ie de cr ciun cu LED LT Kal din viesos diod girlianda LV Ziemassv tku LED apgaismojums EE LED j uluvalgusti BG LED 153...

Page 2: ...2 2 5CM CHERRY COLORS ZY2021T ZY2023T ZY2025T ZY2022T ZY2024T ZY2026T Type Typ Typ Typ T pus Nasvet Tip Typ Tip Tipas Tips T p...

Page 3: ...en turns off automatically On 2 December it will turn on automatically at 18 o clock and turn off again at midnight That means that the chain only has to be turned on once and it will automatically ke...

Page 4: ...k asova nastavte znovu Emos spol s r o prohla uje e Vano n LED osv tlen je ve shod se z kladn mi po adavky a dal mi p slu n mi ustanoven mi sm rnice Za zen lze voln provozovat v EU Prohl en o shod lze...

Page 5: ...sowane do wymiany Nie pod cza nast pnych lampek choinkowych Przed jakimikolwiek manipulacjami wy czy z zasilaj cego gniazdka elektrycznego W przypadku awarii nie wyjmowa ar wek i nie naprawia a cucha...

Page 6: ...e ny ljon a csatlakoz hoz Kiz r lag a mell kelt t pegys get haszn lja Alkalmas belt ri s k lt ri haszn latra is Ha a f nyforr s megreped vagy megs r l ne haszn lja a f nyf z rt s h zza ki az ramforr s...

Page 7: ...T Svetlobna veriga ima v ohi ju transformatorja usmernik vgrajeno programsko uro Po prvem vklopu bo veriga svetila trajno Po drugem vklopu pri ge se zelena lu ka se programska ura nastavi na 6 ur Nat...

Page 8: ...ijat e do 00 00 a zatim e se automatski isklju iti 2 prosinca e se automatski uklju iti u 18 00 i opet u pono isklju iti To zna i da je traku dovoljno jedanput uklju iti i ona e automatski raditi sve...

Page 9: ...hr automatisch ein und um Mitternacht wieder aus Das bedeutet dass die Kette nur einmal eingeschaltet werden muss und dann wird sie solange automatisch arbeiten bis sie wieder abgeschaltet wird nderun...

Page 10: ...de lumin este interzis folosirea lan ului luminos ori men inerea lui sub tensiune acesta trebuie lichidat n siguran ATEN IONARE ESTE INTERZIS FOLOSIREA ACESTUI LAN LUMINOS F R GARNITURI ADECVATE Aces...

Page 11: ...altin jei girlianda yra pakuot je viesos altiniai nekei iami Nesujunkite su kita kal dine girlianda Jei lie iate atjunkite nuo elektros altinio Sugedus nei imin kite lempu i ir netaisykite girliandos...

Page 12: ...irtenei ir transformatora adaptera korpus ieb v ts taimeris P c pirm s piesl g anas virtene iedegsies konstanti P c otr s piesl g anas iedegsies za a gaisma taimeris tiks iestat ts uz 6 stund m P c ta...

Page 13: ...litatakse N ide Valguskett l litub sisse 1 detsembril kell 18 00 Valgusti helendub kuni kesk ni ja l litub siis automa atselt v lja 2 detsembril kell 18 00 l litub valgusti taas automaatselt sisse ja...

Page 14: ...14 T 6 18 6 18 18 18 19 1 Emos spol s r o Led http www emos eu download...

Page 15: ...15...

Page 16: ...zemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba...

Reviews: