Emos V0213 Manual Download Page 9

8

9

elektronicznego i elektrycznego, jest zobowiązany do oddania go do 

punktu zbierania zużytego sprzętu. W sprzęcie nie znajdują się składniki 

niebezpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko i 

zdrowie ludzi.
Emos spol. s r.o. oświadcza, że wyrób V0213 jest zgodny z wymaganiami 

podstawowymi i innymi, właściwymi postanowieniami dyrektywy. Urzą-

dzenie można bez ograniczeń użytkować w UE. Deklaracja zgodności 

znajduje się na stronach internetowych http://www.emos.eu/download.

HU | QUICK USB autós adapter

Használati útmutató: 

A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a használati útmutatót, 

és a használat során tartsa be annak utasításait.

Leírás és jellemzők:

QUICK

 töltőadapterek 

QUICK

 = Az USB kimeneti értékek (V, A, W) a csatlakoztatott készülékektől 

függnek, az adapter maximális értékeivel bezárólag. Emellett a 

gyors töl-

tés

 is lehetséges: a készülék töltése akár 50%-kal gyorsabban a kimeneti 

feszültségen (3,6–12 V DC) – csak a kompatibilis, pl. Qualcomm 2.0–3.0 

processzorral rendelkező eszközök esetén.

Az adapter az erre alkalmas készülékek akkumulátorainak töltésére szolgál – 

lásd a műszaki jellemzőket. A kábelt először az adapterhez és a készülékhez 

csatlakoztassa, majd a hálózati aljzathoz. Töltés után húzza ki az adaptert 

a hálózati aljzatból. 

A töltési sebesség és értékek az adapter kimeneti 

teljesítményén túl a csatlakoztatott kábel minőségétől, valamint a 

készülék bemeneti teljesítményt befolyásoló beállításaitól és para-

métereitől is függnek.
Műszaki jellemzők:

bemeneti feszültség: 12–24 V DC

USB max. kimeneti teljesítmény:

 

első: USB QC 2.0–3.0 (3,6–12 V DC/1,5–3 A/18 W)

 

második: USB 5 V DC/2,1 A (10,5 W)

adapter max. összteljesítménye: 3,6–12 V DC/1,5–3 A/28,5 W 

túlterhelés, túlfeszültség és rövidzárlat elleni védelem 

LED-jelzőfény: kék 

használható: okostelefonokhoz, táblagépekhez és egyéb készülékekhez

Summary of Contents for V0213

Page 1: ...o auta QUICK PL Adapter USB do samochodu QUICK HU QUICK USB aut s adapter SI USB adapter za v avto QUICK RS HR BA ME USB adapter za punjenje u automobilu QUICK DE USB KFZ Adapter QUICK UA USB QUICK RO...

Page 2: ...ntothepowersupplysocket Afterchargingiscomplete unplugtheadapterfromsocket Chargingspeedandchargingvaluesare dependent not only on the output of the adapter but also the quality oftheconnectedcableand...

Page 3: ...gthedevicewhileit soncandamagethebatteryorcause the device s firmware to malfunction Prevent improper handling of the device and always observe the principles of using electrical appliances Do not dis...

Page 4: ...USB prvn USB QC 2 0 3 0 3 6 12 V DC 1 5 3 A 18 W druh USB 5 V DC 2 1 A 10 5 W max v stup celkem adapt r 3 6 12 V DC 1 5 3 A 28 5 W ochrana proti p et en p ep t a zkratu LED indikace modr kompatibilit...

Page 5: ...shod se z kladn mi po a davky a dal mi p slu n mi ustanoven mi sm rnice Za zen lze voln provozovat v EU Prohl en o shod lze naj t na webov ch str nk ch http www emos eu download SK USB adapt r do aut...

Page 6: ...j techniky a in ch elektronick ch zariaden Toto zariadenie nesm obsluhova deti a osoby ktor ch fyzick zmyslov alebo ment lna neschopnos i nedostatok sk senost a znalost zabra uje bezpe n mu pou vaniu...

Page 7: ...parametry wyj cia USB V A W ustawia si zgodnie z pod cza nymi urz dzeniami a do maksymalnych warto ci dla adaptera a ponadto istniejemo liwo szybkiego adowania adowanieurz dzeniaprzyspie szonenaweto5...

Page 8: ...jduj si pod nadzorem osoby odpowiedzial nej za ich bezpiecze stwo Urz dzenie czy cimy za pomoc suchej lub lekko zwil onej ciereczki Zalecenia bezpiecze stwa Dla urz dzenia nale y zapewni w a ciwe napi...

Page 9: ...l bez r lag Emellett a gyors t l t s is lehets ges a k sz l k t lt se ak r 50 kal gyorsabban a kimeneti fesz lts gen 3 6 12 V DC csak a kompatibilis pl Qualcomm 2 0 3 0 processzorral rendelkez eszk z...

Page 10: ...ket Ne z rja r vidre a csatlakoz kat Ha nem haszn lja az USB adaptert h zza ki a h l zati aljzatb l Kapcsolja ki a k sz l ket miel tt csatlakoztatn az adapterhez s t lteni kezden Ha bekapcsolt k sz l...

Page 11: ...apterizklju iteizvti nice Hit rost polnjenja polnilne vrednosti so odvisne ne le od mo i adapterja ampaktudiodkakovostipriklju enegakablainmo nosti parametrov naprave ki nadzorujejo in nastavljajo vho...

Page 12: ...no upo tevajte na ela uporabe elektri nih aparatov Elektri nih naprav ne odlagajte med me ane komunalne odpadke uporabljajte zbirna mesta lo enih odpadkov Za aktualne informa cije o zbirnih mestih se...

Page 13: ...kratkog spoja LED indikatori plavo kompatibilnost s pametnim telefonima tabletima i drugim ure ajima dimenzije 32 38 72 mm dubina irina visina boja crna te ina 26 g i enje i odr avanje Proizvoddr itep...

Page 14: ...Upotreba ure aja dopu tena je u zemljama lanicama EU Izjava o sukladnosti nalazi se na adresi http www emos eu download DE USB KFZ Adapter QUICK Gebrauchsanleitung Vor Gebrauch lesen Sie bitte aufmerk...

Page 15: ...Verwenden Sie das Ger t nicht in unmittelbarer N he der Computer technik und anderer elektronischer Ger te Diese Anlage darf nicht von Kindern sowie Personen bedient werden aufgrund deren k rperlicher...

Page 16: ...r die jeweiligen Sammelstellen mit rtlichen Beh rden in Verbindung Wenn Elektrover braucher auf blichen M lldeponien gelagert werden k nnen Gefahrstof fe ins Grundwasser einsickern und in den Lebensmi...

Page 17: ...17 12 24 USB USB QC 2 0 3 0 3 6 12 1 5 3 A 18 USB 5 2 1 A 10 5 3 6 12 1 5 3 A 28 5 32 38 72 26 USB...

Page 18: ...i rapid a dispozitivelor cu p n la 50 la tensiune de ie ire 3 6 12 V DC este valabil doar pentru dispozitive compatibile de ex cu procesoare Qualcomm 2 0 3 0 Este destinat pentru nc rcarea bateriilor...

Page 19: ...rsoane a c ror ca pacitate fizic senzorial sau mental ori experien a i cuno tin ele insuficiente mpiedic utilizarea aparatului n siguran dac nu vor fi supravegheatedec trepersoanaresponsabil desecurit...

Page 20: ...parinktys QUICK serijos krovimo adapteris QUICK USB i jimo parametrai V A W yra nustatyti pagal prijungtus renginius ir did iausias adapterio vertes be to jie lemia greit krovim iki 50 greitesnis ren...

Page 21: ...aiso Nesukelkite jungikli trumpojo jungimo I junkite USB adapter i elektros tinklo kai jis nenaudojamas I junkite rengin prie prijungdami j prie adapterio ir prad dami krauti D l jungto prietaiso krov...

Page 22: ...avotam P c uzl des atvienojiet adapteru no ligzdas Uzl des trums un uzl des v rt bas ir atkar gas ne tikai no adaptera izvades bet ar no pievienot kabe a kvalit tes un iestat taj m ier ces opcij m pa...

Page 23: ...nm rizsl dzietier cipirmsadapterapievieno anasunuzl des Kam rier ceiriesl gta t suzl devarboj takumulatoruvairad t trauc jumus ier ces programmaparat rai Nepie aujiet ier ces nepareizu lieto anu un vi...

Page 24: ...na eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijsk...

Reviews: