Emos P5740T Quick Start Manual Download Page 3

3

the wall. Although the pushbutton is weather resistant, use a location where it is protected, e.g. in 

a wall recess.

 5.  Re-assemble the pushbutton.

 6.  Press the pushbutton to ring the bell. Pressing is accompanied by LED illumination indicating the 

pushbutton has sent a radio signal. The doorbell plays the selected melody.

 7.   If the blue LED on the pushbutton does not light up, the battery is low and should be replaced. 

The pushbutton battery is designed for one year operation. The period may vary depending on the 

intensity and conditions of use.

Care and Maintenance

The wireless digital doorbell is a sensitive electronic device, therefore it is necessary to observe the 

following precautions:

•  Periodically check operation of the doorbell pushbutton and replace the battery in time. Use quality 

alkaline batteries with required specifications.

•  When the doorbell is not used for a long time, remove the battery from the doorbell pushbutton.

•  Do not expose the doorbell to excessive vibrations and shocks.

•  Do not expose the doorbell to excessive heat and direct sunlight or moisture.

•  To clean it, use a slightly moistened cloth with a little detergent, do not use aggressive cleaning 

agents or solvents.

•  This device is not intended for use by persons (including children) whose physical, sensory or 

mental disability or lack of experience and expertise prevents them from safe use of the device, 

if they are not supervised or if they have not been instructed regarding the use of this device by 

a person responsible for their safety. Children should be supervised so as to ensure they do not 

play with the device.

 Do not dispose of the product or the batteries after the end of life as unsorted municipal waste, 

use sorted waste collection points instead. Correct disposal of the product will prevent adverse 

effects on human health and the environment. Recycling of materials contributes to the pro-

tection of natural resources. For more information about recycling of this product, contact the 

municipal authority, organization for processing household waste, or the point of sale where 

you purchased the product.

Emos spol s.r.o. declares that the P5740T is in compliance with the essential requirements and other 

relevant provisions of Directive 2014/53/EU. The device can be freely operated in the EU. Declaration 

of conformity can be found at http://shop.emos.cz/download-centrum/ website.

CZ

 Náhradní tlačítko

Je určeno pro bezdrátové zvonky typu P5740, P5741, P5742, P5710, P5710G, P5711, P5711G, P5713, 

P5713G.

Specifikace

Dosah vysílání: až 100 m ve volném prostoru (v zastavěném prostoru může klesnout až na pětinu).

Tlačítko: voděodolné; krytí IP44

Párování zvonku s tlačítky: funkce „self-learning“

Počet melodií: 3 melodie – nastavením různých melodií je možné rozlišit až tři tlačítka

Napájení tlačítka: baterie 1× 12V (typ A23)

Součást dodávky: oboustranná lepicí páska

Párování tlačítka se zvonkem

 1.  Sejměte zadní část krytu tlačítka otvorem na boční straně pomocí šroubováku. Vložte do tlačítka 

baterii 12V, typ A23. Dbejte na správnou polaritu vkládané baterie!

Summary of Contents for P5740T

Page 1: ...tla tko SK N hradn tla idlo PL Przycisk zapasowy HU P t nyom gomb SI Nadomestna tipka RS HR BA Rezervno tipkalo DE Ersatztaste UA RO Buton de rezerv LT Atsarginis mygtukas LV Rezerves spiedpoga 340211...

Page 2: ...the doorbell receives the pushbutton signal you can hear the ringtone selected for the pushbutton 7 For pairing multiple pushbuttons repeat step 6 for the other pushbuttons SW1 Ringtone selection Rin...

Page 3: ...pervised or if they have not been instructed regarding the use of this device by a person responsible for their safety Children should be supervised so as to ensure they do not play with the device Do...

Page 4: ...ou v n Instalace tla tka zvonku vys la e Tla tko zvonku vys la lze um stit na d evo nebo cihlov st ny Nikdy tla tko neum s ujte p mo na kovov p edm ty nebo materi ly kter kov obsahuj nap na um lohmotn...

Page 5: ...astavanom priestore m e klesn a na p tinu Tla idlo vode odoln krytie IP44 P rovanie zvon eka s tla idlami funkcia self learning Po et mel di 3 mel die nastaven m r znych mel di je mo n rozl i a tri tl...

Page 6: ...sa m e meni pod a intenzity a podmienok pou vania Starostlivos a dr ba Bezdr tov digit lny domov zvon ek je citliv elektronick zariadenie preto dodr ujte nasleduj ce opatrenia Ob as skontrolujte innos...

Page 7: ...tycznie przechodzi do trybu self learning kt ry trwa 30 sekund Tryb self learning jest sygnalizowany miganiem diody sy gnalizacyjnej LED w dzwonku 6 Podczastych30sekundnaciskamyprzycisk kt rychcemyspa...

Page 8: ...dzwonka na nadmierne wstrz sy i uderzenia Nie nale y nara a przycisku i dzwonka na nadmiern temperatur i bezpo rednie dzia ania promieniowania s onecznego albo wilgoci Do czyszczenia stosujemy delikat...

Page 9: ...ni Adallammegv ltoztat sanembefoly soljaanyom gombok s a cseng p ros t s t 1 Vegye le a nyom gomb h ts burkolat t gy hogy a h z oldal n lev lyukon beny lva kicsavarozza a csavart egy csavarh z seg ts...

Page 10: ...adja le a szelekt v hullad kgy jt pontokon A term k megfelel elhelyez s vel megel zhet k az ellenkez esetben jelentkez az eg szs gre s a k rnyezetre k ros hat sok Az anyagok jrafeldolgoz s val vjuk a...

Page 11: ...nje oddajnika 1 Najprej pove ite tipko z zvoncem 2 Pred monta o preizkusite ali bo set na mestu ki ste ga izbrali zanesljivo deloval 3 Snemite zadnji del pokrova skozi odprtino na stranski strani tipk...

Page 12: ...3 Sastavni dio isporuke obostrana ljepljiva traka Uparivanje tipkala i zvona 1 Pomo u odvija a kroz otvor na boku tipkala skinite zadnji dio ku i ta tipkala U jedinicu umetnite bateriju od 12V tip A23...

Page 13: ...e osjetljivi elektroni ki ure aj stoga po tujte sljede e upute Povremeno prekontrolirajte funkcionalnost tipkala zvona i na vrijeme zamijenite bateriju Rabite kvalitetne alkalne baterije propisanih sv...

Page 14: ...erungs LED auf der Klingel angezeigt 6 Innerhalb dieser 30 Sekunden die Taste dr cken die mit der Klingel gepaart werden soll Wenn die Klingel das Signal von der Taste auff ngt erklingt die an dieser...

Page 15: ...Schl gen aussetzen Taste und Klingel nicht berm iger Temperaturen direkten Sonnenstrahlen oder Feuchtigkeit aussetzen Zum Reinigen nur ein feines feuchtes Tuch und etwas leichtes Reinigungsmittel benu...

Page 16: ...16 1 12 23 Dbejte na spr vnou polaritu vkl dan baterie 2 SW1 5 5 SW1 3 3 4 1 3 5 230 50 self learning 30 self learning 6 30 7 6 SW1 1 2 3 1 2 2 3 3 1 2 3 4 5 6 7...

Page 17: ...area butonului baterie 1 12V tip A23 Pachetul include band dublu adeziv Asocierea butonului cu soneria 1 nderp rta i partea din spate a capacului butonului prin deschiz tura pe partea lateral cu ajuto...

Page 18: ...ateriale care con in metale de ex construc ia de plastic a ferestrelor i u ilor care con in ram metalic S ar putea ca emi torul s nu func ioneze corect 1 Efectua i mai nt i asocierea butonului cu sone...

Page 19: ...P5713G belaid iams dur skambu iams Specifikacijos Signalo perdavimo diapazonas iki 100 m atviroje vietoje u statytose teritorijose gali sutrump ti iki penktadalio Mygtukas atsparus vandeniui apsaugos...

Page 20: ...tum teskambut Nuspaudusmygtuk taippat si iebiaLEDlemput rei kianti kad mygtukas i siunt radijo signal Dur skambutis sugroja pasirinkt melodij 7 Jeigu mygtuko m lyna LED lemput ne si iebia tai rei kia...

Page 21: ...s tas noz m ka ir ticis izveidots jauns sap ro anas kods 3 Salieciet atpaka spiedpogu 4 Vair ku spiedpogu sap ro anai atk rtojiet 1 3 punkt nor d t s darb bas 5 Piesl dziet durvju zvanu 230V AC 50 Hz...

Page 22: ...arb bu un laic gi nomainiet bateriju Izmantojiet vien gi augstas kvalit tes s rmu baterijas ar iepriek nor d tajiem parametriem Ja durvju zvans netiek izmantots ilg ku laiku iz emiet durvju zvana spie...

Page 23: ...23...

Page 24: ...ga e ozna eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku gar...

Reviews: