Emos P4517 Manual Download Page 3

2

3

  

Rechargeable LED Lantern

GB

Specification

Multipurpose rechargeable flashlight with Li-ion accumula-

tor, resistant to wrong manipulation (dust, dirt), for house-

hold use. The 3 W CREE LED guarantees sufficient luminance. 

The lantern can be charged using the 230 V~, 50 Hz adaptor 

or a car plug adaptor 12 V . In case the accumulator is flat, 

the lantern can be used by using the adaptors.

Technical specification:

Power source: 

Li-ion 18650 accumulator; 3.7 V / 2 000 mAh

Source of light:

 

3 W CREE LED + 12 LED ø 5 mm

Modes:

 

50 %, 100 %, 12 LED, flashing, off

Beam distance: 

270 m (100 %), 160 m (50 %), 12 LED – 12 m

Burn time:

 

3 hrs (100 %), 7 hrs (50 %), 12 hrs – 12 LED

Charging time: 

7 hrs

Protection against overcharging

LED charging indicator

Two positions of handle

Charging

Before you first start using the flashlight, it is necessary 

to charge it by using the included AC/DC adaptor or a car 

plug adaptor. If the LED does not light or lights poorly, you 

have to charge the battery. To charge a fully discharged 

battery takes about 7 hrs. Always charge the lantern in dry 

interiors with the temperature b5 °C and + 35 °C. 

In case you do not use the lantern for more than 3 months 

you have to charge it. The battery is discharging itself spon-

taneously so it is required to charge it at least once a month 

to avoid damaging of the battery.

1

.  Plug the adaptor type ZJF-DC090V300 to the power 

supply network 230V/50Hz.

2.  Plug the adaptor connector into the connector on the 

lantern – red LED indicator will light. When accumulator 

is fully charged, the LED indicator lights green.

3.  Unplug the adaptor after the charging process is comple-

ted (after 7 hours the latest)

4.  The lantern can be charged by using the 12 V  car plug 

adaptor by using the car cigarette socket. Charging 

is same as with the standard adaptor, unplug the adaptor 

after the charging process is completed.

Changing of the accumulator:

Only a professional (electrician) can change the accumulator.

WARNING

•   New lantern must be charged before use.

•   The accumulator inside the lantern must be kept charged 

so that the voltage does not fall under the required level.

•   Hence we strongly recommend charge it at least every 

3 months even if you have not used the lantern. In case 

the lantern does not shine or shines poorly, charge it im-

mediately.

•   If the accumulator is damaged or destroyed because 

of breaking above mentioned rules, eventual complaints 

will not be accepted.

•   Use the adaptor type ZJF-DC090V300 only to charge 

the lantern, do not charge batteries that are not suitable 

for the lantern.

•   Use the adaptor in dry interiors.

•   Check the polarity when changing the accumulator.

•   Do not throw the accumulator into fire, do not dismantle 

or short-circuit it. Wind it ecologically up after life expira-

tion.

•   The lantern will be ecologically destroyed after life expi-

ration.

•  This appliance is not intended to be used by young chil-

dren or infirm persons unless they have been adequately 

supervised by a responsible person to ensure that they can 

use the appliance safely. Young children should be super-

vised to ensure that they do not play with the appliance.

Packaging includes:

Lantern

Adaptor: type ZJF-DC090V300

Car plug adaptor

Shoulder strap

Manual

Do not dispose with domestic waste.

Use special collection points for sorted waste. Contact 

local authorities for information about collection 

points. If the electronic devices would be dispo-

sed on landfill, dangerous substances may reach 

groundwater and subsequently food chain, where it could 

affect human health.

    Nabíjecí LED svítilna

CZ

Specifikace

Nabíjecí svítilna s Li-ion akumulátorem, odolná proti neše-

trnému zacházení (prach, špína), určená do domácností. 

3 W CREE LED zaručuje dostatečně silnou svítivost. Svítilnu 

lze nabíjet, případně dobíjet ze sítě 230 V~, 50 Hz, nebo 

z automobilové zásuvky 12 V . Má-li svítilna akumulátor 

vybitý, lze svítilnou svítit připojením na přiložený napájecí 

zdroj nebo adaptér do auta.

Technická specifikace:

Napájení: 

Li-ion 18650 akumulátor; 3,7 V / 2 000 mAh

Zdroj světla: 

3 W CREE LED + 12 LED ø 5 mm

Režimy svícení: 

50 %, 100 %, 12 LED, blikání, vypnuto

Dosvit:

 

270 m (100 %), 160 m (50 %), 12 LED – 12 m

Doba svícení:

 

3 h (100 %), 7 h (50 %), 12 h – 12 LED

Summary of Contents for P4517

Page 1: ...LED SVIETIDLO PL LATARKA AKUMULATOROWA LED HU JRAT LTHET LED ES L MPA SI POLNILNA LED SVETILKA RS HR BA LED SVJETILJKA S MOGU NO U PONOVNOG PUNJENJA DE LED AKKU HANDLAMPE UA RO LANTERN LED RE NC RCAB...

Page 2: ...2...

Page 3: ...arged before use Theaccumulatorinsidethelanternmustbekeptcharged so that the voltage does not fall under the required level Hence we strongly recommend charge it at least every 3 months even if you ha...

Page 4: ...jec ho s tov ho zdroje zastr te do nap jec ho konektoru sv tilny na sv tiln se rozsv t erven kontrolka Kdy je sv tilna akumul tor pln nabit sv t zelen LED 3 Ponabit nejpozd jipocca7hodin ch odpojtenap...

Page 5: ...en na skl dkach odpadkov nebez pe n l tky m u presakova do podzemnej vody a dosta sa do potravinov ho re azca a po kodzova va e zdravie Latarka akumulatorowa LED PL Specyfikacja Uniwersalna latarka a...

Page 6: ...ha a l mpa nem vagy csak gyeng n vil g t azonnal t ltse fel a l mp t Amennyiben a fent eml tett szab lyok figyelembe v te l nek hi ny b l fakad an az akkumul tor meghib sodik vagy megsemmis l a l mpa...

Page 7: ...nj enkrat na 3 mesece tudi e je ne uporabljate V primeru da svetilka ne sveti ali sveti slabo jo takoj napolnite e pride do po kodbe ali uni enja akumulatorja zaradi neupo tevanjazgorajnavedenihpravil...

Page 8: ...ajmanje jednom za 3 mjeseca i kada svjetiljku ne koristite U slu aju da svjetiljka ne svijetli ili svijetli malo svjetiljku odmah napunite Ukolikosebaterijao tetiiliseuni tizbognepo tivanjagore navede...

Page 9: ...derBenutzungaufgeladenwerden DerAkkumulatormussingeladenemZustandgehaltenwer den damit die Spannung nicht unter das Schwellenniveau sinkt Deshalbempfehlenwir ihnmindestenseinmalindrei Monaten aufzulad...

Page 10: ...ca eventual re nc rca de la re ea de 230V 50 Hz sau la priza de ma in de 12 V Dac acumulatorul lanternei este desc rcat lanterna se poate utiliza prin conectare la sursa de alimentare ata at sau adapt...

Page 11: ...ersoane inclusiv copii ac rorcapacitatefizic senzorial saumental oriex perien a icuno tin eleinsuficiente mpiedic utilizareaei n siguran dac nuvorfisupravegheatesaudac nuaufost instruite privind utili...

Page 12: ...zl de Pirmspirm slieto anasnepiecie amspiln bauzl d tlukturi izmantojot l d t ju vai automa nas adapteri Ja lukturis nedeg vaidegv ji taduzl d jietakumulatoru Laiuzl d tu piln b izl d ju osakumulatoru...

Page 13: ...13...

Page 14: ...14...

Page 15: ...15...

Page 16: ...garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 N...

Reviews: