Emos H8108 Manual Download Page 1

Page: 1 / 40

3081000008_31-H8108_00_01

100 × 160 mm

www.emos.eu

H8108

WI-FI Door/Window Alarm

WI-FI dveřní/okenní alarm

WI-FI dverný/okenný alarm

Alarm WI-FI do drzwi i okien

WIFI nyitásérzékelő

WI-FI vratni/okenski alarm

RS|HR|BA|ME WI-FI alarm za vrata/prozore
DE

WiFi Tür-/Fensteralarm

WI-FI сигналізація дверей/вікон

WI-FI alarmă de ușă/fereastră

WI-FI durų/langų apsauga

WI-FI durvju/logu signalizācija

Summary of Contents for H8108

Page 1: ...ve n okenn alarm SK WI FI dvern okenn alarm PL Alarm WI FI do drzwi i okien HU WIFI nyit s rz kel SI WI FI vratni okenski alarm RS HR BA ME WI FI alarm za vrata prozore DE WiFi T r Fensteralarm UA WI...

Page 2: ...2 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 AAA AAA max 5 mm...

Page 3: ...3 5 7 6 8...

Page 4: ...4 9 10 11 12...

Page 5: ...apota Az elem fesz lts g t jelzi az adott riaszt egys gben Stanje baterije Prikaz napetosti baterij v dolo enem alarmu Status baterije Indikatornaponabaterijezapojedinialarm Batteriestand AnzeigederBa...

Page 6: ...6 17 15 16...

Page 7: ...s and cause corrosion of the electric circuits Do not immerse the product in water or other liquids The product may not be exposed to dripping or splashing water Keep this product out of the reach of...

Page 8: ...le set in the application e g 22 06 o clock 4 flash of red LED silent mode the device does not react Alternating flashing of red and blue LED battery low APPLICATION Installing the Application The app...

Page 9: ...spol s r o declares that product H8108 is in compliance with the essential requirements and other applicable provisions of directives The device can be freely operated in the EU The Declaration of Co...

Page 10: ...ny Dlouh stisk reset a obnova tov rn ho nastaven Re imy alarmu Non stop st e en Device alarm za zen spust p i aktivaci hlasitou sir nu alarm Upozorn n na otev en Device beep za zen p i aktivaci za ze...

Page 11: ...a d lky sign lu pro upozorn n otev en dve 2 Nastaven hlasitosti zvuku prodlevy a d lky sign lu pro alarm 3 Nastaven zvuk upozorn n aplikace notifikace otev en uzav en alarm zapomenut otev en ch dve N...

Page 12: ...tehopo kodi aautomaticky t m ukon i platnos z ruky iadne s asti v robku nenahradzujte neorigin lnymi n hradn mi dielmi Na istenie pou vajte mierne navlh en jemn handri ku Nepou vajte rozp adl ani isti...

Page 13: ...u 1 bliknutie ervenej LED re im upozornenia na otvorenie 2 bliknutie ervenej LED re im str enia 24 h non stop alarm 3 bliknutie ervenej LED re im str enia pod a v aplik cii nastaven ho asov ho pl nu n...

Page 14: ...m cie o zbern ch miestach kontaktujte miestne rady Ak s elektrick spotrebi e ulo en na skl dkach odpadkov nebezpe n l tky m u presakova do podzemnej vody a dosta sa do potravinov ho re azca a po kodzo...

Page 15: ...lejamy do ramy okna drzwi a magnes przyklejamy do ruchomego skrzyd a okna drzwi Patrz rys 3 Do poprawnego dzia ania wymagane jest dostateczny sygna Wi Fi w pa mie 2 4 GHz z dost pem do Internetu route...

Page 16: ...azw urz dzenia na przyk ad Drzwi wej ciowe Patrz rys 8 12 Wyb r i ustawienie trybu Patrz rys 13 14 Tryby alarmu Non stopstrze enie Devicealarmon urz dzenieprzyaktywacjiw czag o n syrenk alarm Przypomn...

Page 17: ...haszn lati tmutat t Ne helyezze a k sz l ket rezg snek vagy r zk d snak kitett helyre mivel ezek k ros thatj k a term ket Netegyekiaterm ketkomolyabber hat soknak t d seknek pornak magash m rs klet ne...

Page 18: ...gy bolt ajtaj t kinyitott k Id z tett megfigyel s Device alarm timer az alkalmaz sban be ll tott id beoszt snak megfelel megfigyel s N ma zemm d Device mute a k sz l k riaszt s eset n nem ad hangot LE...

Page 19: ...t k az alkalmaz s hangjai rtes t s ajt kinyit sakor ajt bez r sakor riaszt s nyitva maradt ajt k zemm d be ll t sok L sd 17 bra 1 Az ajt kinyit sakor a mobiltelefonra k ld tt rtes t sek be ll t sa kik...

Page 20: ...ujejo plasti ne dele in elektri no napeljavo Izdelka ne potapljajte v vodo ali v druge teko ine ne izpostavljajte ga kapljanju ali krop ljenju vode Izdelek hranite izven dosega otrok Izdelek smejo upo...

Page 21: ...ije IoSensors Prijava v aplikacijo 1 Izberite Sign up 2 Vnesite e naslov 3 Vnesite potrdilno kodo ki jo boste prejeli na vnesen e naslov 4 Vnesite novo geslo Glej slike 5 7 Povezovanje naprav 1 Klikni...

Page 22: ...aja Pridr avajte se sigurnosnih uputa navedenih u priru niku Proizvod je projektiran za dugogodi nji neometani rad ako se njime pravilno rukuje Prije upotrebe proizvoda pa ljivo pro itajte priru nik P...

Page 23: ...prozora npr vrata ureda du ana Tajmer Device alarm timer nadzor na temelju vremenskog rasporeda zadanog u aplikaciji Ne ujni rad Device mute ure aj se ne ogla ava prilikom aktiviranja Obja njenje LED...

Page 24: ...enja za aplikaciju upozorenje otvaranja zatvaranja alarma otvorenih vrata Namje tanje postavki Mode settings Vidi sl 17 1 Uklju ivanje isklju ivanje mobilnih dojava za upozorenje otvaranja vrata 2 Ukl...

Page 25: ...Ersatzteilen Verwenden Sie zur Reinigung ein weichesTuch Verwenden Sie keine L sungsmittel oder Rei nigungsmittel siek nntendiePlastikteilezerkratzenunddenelektrischenStromkreisst ren Tauchen Sie das...

Page 26: ...Ger t sendet nur Notifikationen an das mobile Ger t Offline Modus sendet keine Benachrichtigungen ans Telefon 1 blinkt die rote LED Ger tealarm beim ffnen 2 blinkt die rote LED berwachungsmodus ununte...

Page 27: ...aner der Betriebsart 4 Einstellung der Deaktivierung der mobilen Benachrichtigungen f r Stummschaltung 5 Einstellung der mobilen Benachrichtigungen um an eine unverschlossene T r hinzuweisen Ger teinf...

Page 28: ...28 1 1 2 Wi Fi 3 4 5 6 2 2 AAA Wi Fi 3 Wi Fi 2 4 DHCP 5 4 1 2 Non stop Device alarm Device beep Device alarm timer Device mute 1 2 24 non stop...

Page 29: ...3 22 06 4 GooglePlay Apple Store IoSensors 1 Sign up 2 email 3 email 4 5 7 5 6 7 3 8 Next Wi Fi 9 8 12 13 14 Non stop Device alarm on Device beep Device alarm timer Device mute Device info 15 Device...

Page 30: ...his de ex lum nare aprins etc Nu dezmembra i produsul nu l repara i nici nu l modifica i Preda i l spre reparare la maga zinul n care l a i procurat Nu interveni i la circuitele electrice interne ale...

Page 31: ...tizeaz asupra deschi derii de ex u a biroului magazinului Temporizator Device alarm timer paz conform planului orar setat n aplica ie Regim silen ios Device mute la activare dispozitivul nu emite sune...

Page 32: ...nchidere alarm uitarea u ii deschise Setarea regimurilor Mode settings Vezi fig 17 1 Setarea dezactivarea notifica iilor mobile pentru avertizarea u deschis 2 Setarea dezactivarea notifica iilor mobil...

Page 33: ...in s dali korozij Nenardinkite gaminio vanden ar kitus skys ius Ant gaminio neturi patekti vandens la eli ar pursl Laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje gamin gali naudoti asmenys turintys fizin ju...

Page 34: ...06 val 4 raudono LED mirks jimas tylos re imas prietaisas nereaguoja Besikaitaliojantis raudono ir m lyno LED mirks jimas i sekusi baterija PROGRAM L Program l s diegimas Program l galima parsisi st i...

Page 35: ...a pagrindinius direktyvos reikalavimus ir kitas susijusias nuostatas Prietais galima laisvai naudoti ES Atitikties deklaracij galima rasti adresu http www emos eu download LV WI FI durvju logu signali...

Page 36: ...tat ana uz r pn c iestat taj m v rt b m Signaliz cijas re mi Nep rtraukta uzraudz ba Device alarm iesl dzoties signaliz cija aktiviz ska u sir nu Atv r anas signaliz cija Device beep iesl dzoties ier...

Page 37: ...arm timer uzraudz ba pamatojoties uz iestat to laika grafiku Klusuma re ms Device mute iesl dzoties signaliz cijai ier ce neraida ska as Iestat jumi ier ces inform cija Skat t 15 att lu Ier ces iestat...

Page 38: ...iet jo pa vald bu Ja elektroier ces tiek izmestas sadz ves atkritumos b stam s vielas var nok t grunts de os iek t bar bas d un kait t j su vesel bai Emos spol s r o apliecina ka H8108 atbilst pamatpr...

Page 39: ...39...

Page 40: ...arancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in prik lopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 N...

Search results

Summary of Contents for H8108

Reviews:

Related manuals for H8108

Brands by name

Popular brands

Emos H8108, Manual

Search results

Summary of Contents for H8108

Reviews:

Related manuals for H8108

Brands by name

Popular brands