8
POLSKI
INSTRUKCJA:
1 > Należy dokładnie przeczytać instrukcję montażu.
2 > Podać pojedyncze części mebla.
3 > Złożyć okucia i sprawdzić je.
4 > Przygotować niezbędne narzędzia.
5 > Przygotować miejsce do montażu.
6 > Złożyć mebel.
Wskazówki dotyczące pielęgnacji:
1 > Należy starannie odkurzyć powierzchnię.
2 > Użyj wilgotnej lekko namydlonej ścierki.
- Nie stosuj żadnych środków
szorujących takich jak puder, wata
stalowa, rozpuszczalniki
Nie używaj mokrych ścierek,
jedynie wilgotne!
Összeszerelési Útmutató
1 > Olvass át alaposan az összeszerelési útmutatót.
2 > Keresse ki a bútor egyes darabjait.
3 > A bútorveretek összeillesztése és ellenőrzése.
4 > A szükséges szerszámok előkészítése.
5 > Hely szabaddá tétele az összeszereléshez.
6 > A bútordarab összeszerelése.
Ápolási tanácsok:
1 > Alaposan portalanítsa.
2 > A tisztításhoz használjon szappanos vízbe mártott, jól kicsavart nedves kendőt.
- A tisztításhoz nem szabad súrolószert,
fémszivacsot és oldószert használni.
- Nem szabad nagyon vizes kendőt
használni!
- Csak nedveset.
Oδηγίες συναρμολόγησης:
1 > Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρμολόγησης.
2 > Ξεχωρίστε τα τεμάχια της συσκευασίας.
3 > Ελέγξτε τα εξαρτήματα.
4 > Εφοδιαστείτε με τα κατάλληλα εργαλεία.
5 > Καθαρίστε την επιφάνεια συναρμολόγησης.
6 > Συναρμολογήστε το έπιπλο.
Οδηγίες φροντίδας:
- Να ξεσκονιστούν καλά.
-Να χρησιμοποιεί ένα υγρό πανί με σαπουνάδα.
- Να μην χρησιμοποιούν σκόνες, συρματάκι ή
δυνατά χημικά που ξύνουν την επιφάνεια.
- Να μην χρησιμοποιεί βρεγμένο πανί!
- Μόνο υγρό.
MAGYAR
Ελληνικά
HRVATSKA
Nigdy nie dokręcaj zbyt mocno połączeń. Po pewnym
czasie użytkowania ponownie dokręcić śruby. Należy
odpowiednio przechowywać instrukcję obsługi: W razie
braku jednej części, należy skontaktować się ze
sklepem.
A kötéseket nem szabad túl erősen meghúzni. A bútor felállítása
után némi idő elteltével húzza meg újra a csavarokat. Őrizze meg jól
az összeszerelési útmutatót: Ha hiányozna egy alkatrész, úgy
ennek segítségével tudja a lehető legjobban elmagyarázni az
üzletben, hogy mire van szüksége.
Να μην σφίξτε τις βίδες υπερβολικά. Μετά από κάποιο καιρό
οι βίδες πρέπει να ξανασφίγγονται. Να φυλάσετε τις οδηγίες
συναρμολόγησης γιατί σε περίπτωση που λείπει ένα τεμάχιο
χρειάζονται για την επικοινωνία με τον πωλητή.
Papier
dekoracyjny
Laminat
powierzchniowy
Lakier
powierzchniowy
Drewno
lakierowane
Tekstylia
skórzane
Piana mydlana (mydło neutralne)
Woda z domowymi środkami czyszczącymi
Specjalne wskazówki producenta
Dekorpapír
Felület
laminált
Felület
lakkozva
Lakkozott
fa
Textil
bőr
Szappanos víz (semleges szappan)
Víz egy kevés háztartási tisztítószerrel
Specifikus gyártói előírások
Διακοσμητικό
χαρτί
Επιφάνεια από
επικολλητά φύλλα
Επιφάνεια
βερνίκι
Ξύλινη επιφάνεια
με βερνίκι
Ύφασμα
Δέρμα
Σαπουνάδα (με ουδέτερο pH)
Νερό με απορρυπαντικό
Ειδικές οδηγίες του παραγωγού
