emmeti Comfort S 1500 Installation And Use Manual Download Page 21

Page: 21 / 24

1. TITOLO

1. DESCRIPTION BOUILLER

Modèle

u.m.

300

500

750

1000

1500

2000

Capacité total

ℓ

285

490

749

955

1430

1980

Ø avec isolation

700

850

990

1200

1300

Ø sans isolation

500

650

790

1000

1100

Hauteur

1615

1690

1810

2140

2120

2425

Hauteur isolation

1680

1755

1875

2205

2155

2470

Anodo

1”1/4

1375

1395

1500

1830

1720

1990

Thermomètre/Sonde/Anodo

1/2”

1315

1325

1430

1760

1650

1920

Résistance électrique/Recirculation

1”1/2

1010

1065

1130

1295

1300

1345

Anodo

1”1/4

540

595

670

760

800

820

Thermomètre/Sonde/Anodo

1/2”

480

525

600

690

730

750

Entrée eau froide

1”1/2 o 2”(*)

235

285

350

435

410

Échappement

1”1/4

140

165

240

250

Bride

DN290 (***)

555

Thermomètre/Sonde/Anodo

1/2”

760

820

Thermomètre/Sonde/Anodo

1/2”

1375

1395

1510

1830

1720

1990

Sortie d’eau chaude

1”1/4 o 1”1/2” o 2” (**)

En haut

Poids à vide

105

145

195

205

285

350

(*) 1 “1/2 pour les modèles jusqu’à 1500 , 2” Modèle 2000

(**) 1 “1/4 pour les modèles de 300 à 500 , 1” 1/2 pour les modèles de 750 à 1500 , 2 “Model 2000

(***) Bride DN 290 seulement présent dans le modèle 2000 .

Les réservoirs de stockage vitrifiés de 300 à 2000

A
B

100 mm

Données Techniques

- Pression maximale de fonctionnement: 10 bar serpentin (8 bar pour 1500

et 2000)

- Température maximale de fonctionnement continue d’accumulation: 95 °C

- Pression d’essai: 15 bar (12 bar pour 1500 et 2000)

- Émaillage inorganique

- Isolation: en polyester flexible d’épaisseur 100 mm

- Revêtement d’isolation SKY PVC gris.

- Conforme aux art. 4 paragraphe 3 Directive 2014/68/UE

- Conforme DIN 4753.3 et UNI 10025

Remarque:

dans le circuit sanitaire au voisinage de la chaudière doit

être installée une soupape de sûreté avec étalonnage maximale = 6 bar

et le vase d’expansion adapté au volume du système sanitaire.

Summary of Contents for Comfort S 1500

Page 1: ...MANUALE INSTALLAZIONE ED USO IT INSTALLATION AND USE MANUAL GB ANWEISUNGEN FÜR MONTAGE UND INSTANDSETZUNG DE FR MANUEL D INSTALLATION ET D UTILISATION Comfort V Tank Comfort S ...

Page 2: ...r leur détérioration et de telle sorte qu ils puissent être consultés à tout momen IT IT pagina 3 Vi ringraziamo per la fiducia concessaci nell acquisto del Bollitore Solare Vi invitiamo a leggere attentamente questo manuale dove sono riportate le caratteristiche tecniche e tutte le informazioni utili per ottenere un corretto funzionamento del Bollitore Solare I dati possono subire modifiche riten...

Page 3: ...zza con isolamento mm 1280 1680 1755 Anodo 1 1 4 D mm 965 1375 1395 Termometro Sonda Anodo 1 2 E mm 895 1315 1325 Resistenza elettrica Ricircolo 1 1 2 F mm 725 1010 1065 Anodo 1 1 4 G mm 485 540 595 Termometro Sonda Anodo 1 2 H mm 415 480 525 Ingresso acqua fredda 1 1 2 I mm 245 235 285 Scarico 1 1 4 L mm 140 140 165 Prima flangia DN290 M mm 345 345 395 Seconda flangia DN290 N mm 765 810 865 Termo...

Page 4: ...mento A mm 990 990 1200 1300 1450 Ø senza isolamento B mm 790 790 1000 1100 1250 Altezza C mm 1810 2140 2120 2425 2650 Altezza con isolamento mm 1875 2205 2155 2470 2680 Anodo 1 1 4 D mm 1500 1830 1720 1990 2180 Termometro Sonda Anodo 1 2 E mm 1430 1760 1650 1920 2110 Resistenza elettrica o ricircolo 1 1 2 F mm 1130 1295 1300 1345 1425 Anodo 1 1 4 G mm 670 760 800 820 835 Termometro Sonda Anodo 1 ...

Page 5: ...ica Ricircolo 1 1 2 F mm 1295 1345 1455 Anodo 1 1 4 G mm 780 820 865 Termometro Sonda Anodo 1 2 H mm 710 750 795 Ingresso acqua fredda 1 1 2 o 2 I mm 395 410 475 Scarico 1 1 4 L mm 180 180 190 Prima Flangia DN290 M mm 530 555 580 Termometro Sonda Anodo 1 2 N mm 780 820 865 Seconda Flangia DN290 O mm 1000 1085 1165 Termometro Sonda Anodo 1 2 P mm 1295 1345 1455 Terza Flangia DN290 Q mm 1525 1670 18...

Page 6: ...325 1430 1760 1650 1920 Resistenza elettrica Ricircolo 1 1 2 F mm 1010 1065 1130 1295 1300 1345 Anodo 1 1 4 G mm 540 595 670 760 800 820 Termometro Sonda Anodo 1 2 H mm 480 525 600 690 730 750 Ingresso acqua fredda 1 1 2 o 2 I mm 235 285 350 350 435 410 Scarico 1 1 4 L mm 140 165 240 240 250 250 Flangia DN290 M mm 555 Termometro Sonda Anodo 1 2 N mm 760 820 Termometro Sonda Anodo 1 2 O mm 1375 139...

Page 7: ...denti tubazioni 7 La conducibilità elettrica dell acqua non deve essere inferiore a 150 μS cm o superiore a 1000 μS cm Anodo elettronico I bollitori Comfort V Comfort S ed i Serbatoi di accumulo vetrificati ven gono forniti con nr 1 anodo elettronico singolo per i modelli fino al 1000 doppio per i modelli da 1500 a 3000 Schema di collegamento L anodo ha un attacco da 1 2 M può risultare necessaria...

Page 8: ...on mm 1280 1680 1755 Anodo 1 1 4 D mm 965 1375 1395 Thermometer Probe Anodo 1 2 E mm 895 1315 1325 Electrical resistance recirculation 1 1 2 F mm 725 1010 1065 Anodo 1 1 4 G mm 485 540 595 Thermometer Probe Anodo 1 2 H mm 415 480 525 Cold water inlet 1 1 2 I mm 245 235 285 Drain 1 1 4 L mm 140 140 165 First Flange DN290 M mm 345 345 395 Second Flange DN290 N mm 765 810 865 Thermometer Probe Anodo ...

Page 9: ...ter Probe Anodo 1 2 H mm 600 690 730 750 765 Cold water inlet 1 1 2 o 2 I mm 350 350 435 410 440 Drain 1 1 4 L mm 240 240 280 250 235 First Flange DN290 M mm 470 470 545 555 550 Thermometer Probe Anodo 1 2 N mm 760 820 835 Second Flange DN290 0 mm 940 1075 1075 1085 1130 Thermometer Probe Anodo 1 2 P mm 1130 1295 1290 1345 1425 Third Flange DN290 Q mm 1320 1610 1505 1670 1800 Thermometer Probe Ano...

Page 10: ...2195 Electrical resistance recirculation 1 1 2 F mm 1295 1345 1455 Anodo 1 1 4 G mm 780 820 865 Thermometer Probe Anodo 1 2 H mm 710 750 795 Cold water inlet 1 1 2 o 2 I mm 395 410 475 Drain 1 1 4 L mm 180 180 190 First Flange DN290 M mm 530 555 580 Thermometer Probe Anodo 1 2 N mm 780 820 865 Second Flange DN290 O mm 1000 1085 1165 Thermometer Probe Anodo 1 2 P mm 1295 1345 1455 Third Flange DN29...

Page 11: ...ermometer Probe Anodo 1 2 O mm 1375 1395 1510 1830 1720 1990 Hot water outlet 1 1 4 o 1 1 2 o 2 P mm Up Up Up Up Up Up Empty weight kg 105 145 195 205 285 350 1 1 2 for models up to 1500 2 for models 2000 1 1 4 for models 300 and 500 1 1 2 for models 750 to 1500 2 for models 2000 Flange DN 290 only present in the model 2000 Storage tanks vitrified from 300 to 2000 C P D E O A B F G N H I M L 100 m...

Page 12: ...ding pipes 7 The electrical conductivity of the water must not be less than 150 μS cm or greater than 1000 μS cm Expansion tank dimensioning Values in relating to pre load pressure of 2 5 bar relief valve calibration pressure of 6 0 bar expansion from 10 to 90 C In systems with domestic water recirculation rings the volume of the water in the pipes should also be considered Expansion tank volume I...

Page 13: ... 345 345 395 Zweite flansch DN290 N mm 765 810 865 Thermometer Sonde Anodo 1 2 O mm 1010 1065 Thermometer Sonde Anodo 1 2 P mm 965 1375 1395 Warmwasseraustritt 1 1 4 Q mm Hoch Hoch Hoch Leergewicht kg 70 105 145 C Q D E F G H I L O N M P A B 100 mm Technisches Datenblatt Maximaler Betriebsdruck 10 bar Heizschlange Max Betriebstemperatur laufende Abspeicherung 95 C Testdruck 15 bar Anorganische Ema...

Page 14: ...0 820 835 Zweite flansch DN290 0 mm 940 1075 1075 1085 1130 Thermometer Sonde Anodo 1 2 P mm 1130 1295 1290 1345 1425 Dritte flansch DN290 Q mm 1320 1610 1505 1670 1800 Thermometer Sonde Anodo 1 2 R mm 1510 1830 1720 1990 2180 Warmwasseraustritt 1 1 2 o 2 S mm Hoch Hoch Hoch Hoch Hoch Leergewicht kg 195 205 285 350 620 1 1 2 für Modelle bis zu 1500 2 für die Modelle 2000 und 3000 Technisches Daten...

Page 15: ... F mm 1295 1345 1455 Anodo 1 1 4 G mm 780 820 865 Thermometer Sonde Anodo 1 2 H mm 710 750 795 Kaltwassereintritt 1 1 2 o 2 I mm 395 410 475 Auspuff 1 1 4 L mm 180 180 190 Bevor flansch DN290 M mm 530 555 580 Thermometer Sonde Anodo 1 2 N mm 780 820 865 Zweite flansch DN290 O mm 1000 1085 1165 Thermometer Sonde Anodo 1 2 P mm 1295 1345 1455 Dritte flansch DN290 Q mm 1525 1670 1860 Thermometer Sond...

Page 16: ...2 O mm 1375 1395 1510 1830 1720 1990 Warmwasseraustritt 1 1 4 o 1 1 2 o 2 P mm Hoch Hoch Hoch Hoch Hoch Hoch Leergewicht kg 105 145 195 205 285 350 1 1 2 für Modelle bis zu 1500 2 Modell 2000 1 1 4 für Modelle von 300 bis 500 1 1 2 für die Modelle von 750 bis 1500 2 Modell 2000 Flansch DN 290 nur im Modell 2000 vorhanden Speichertanks verglast von 300 bis 2000 C P D E O A B F G N H I M L 100 mm Te...

Page 17: ...lektrisches Verbindungsstück zwischen dem Kesselanschluss und der entsprechenden Leitung ein zubauen 7 Die elektrische Leitfähigkeit des Wasser darf nicht 150 μS cm unter schreiten oder 1000 μS cm überschreiten Elektronische Anode Die Kessel Comfort V Comfort S und Tanks keramisch mit nr kommen 1 elektronische Anode Einzel für Modelle zu 1000 zweimal für Modelle von 1500 bis 3000 Anschlussplan Die...

Page 18: ...lation mm 1280 1680 1755 Anodo 1 1 4 D mm 965 1375 1395 Thermomètre Sonde Anodo 1 2 E mm 895 1315 1325 Résistance électrique Recirculation 1 1 2 F mm 725 1010 1065 Anodo 1 1 4 G mm 485 540 595 Thermomètre Sonde Anodo 1 2 H mm 415 480 525 Entrée eau froide 1 1 2 I mm 245 235 285 Échappement 1 1 4 L mm 140 140 165 Première bride DN290 M mm 345 345 395 Seconde bride DN290 N mm 765 810 865 Thermomètre...

Page 19: ...e eau froide 1 1 2 o 2 I mm 350 350 435 410 440 Échappement 1 1 4 L mm 240 240 280 250 235 Première bride DN290 M mm 470 470 545 555 550 Thermomètre Sonde Anodo 1 2 N mm 760 820 835 Seconde bride DN290 0 mm 940 1075 1075 1085 1130 Thermomètre Sonde Anodo 1 2 P mm 1130 1295 1290 1345 1425 Tiers bride DN290 Q mm 1320 1610 1505 1670 1800 Thermomètre Sonde Anodo 1 2 R mm 1510 1830 1720 1990 2180 Sorti...

Page 20: ...DN290 Q mm 1525 1670 1860 Thermomètre Sonde Anodo 1 2 R mm 1750 1990 2265 Sortie d eau chaude 1 1 2 o 2 En haut En haut En haut Poids à vide kg 285 350 535 1 1 2 pour modèle 1500 2 pour modèles 2000 en 3000 Données Techniques Pression maximale de fonctionnement 10 bar serpentin 8 bar pour 1500 et 2000 Température maximale de fonctionnement continue d accumulation 95 C Pression d essai 15 bar 12 ba...

Page 21: ...720 1990 Sortie d eau chaude 1 1 4 o 1 1 2 o 2 P mm En haut En haut En haut En haut En haut En haut Poids à vide kg 105 145 195 205 285 350 1 1 2 pour les modèles jusqu à 1500 2 Modèle 2000 1 1 4 pour les modèles de 300 à 500 1 1 2 pour les modèles de 750 à 1500 2 Model 2000 Bride DN 290 seulement présent dans le modèle 2000 Les réservoirs de stockage vitrifiés de 300 à 2000 C P D E O A B F G N H ...

Page 22: ...e approprié entre les raccords situées dans la chaudière et les tuyaute ries correspondantes 7 La conductibilité électrique de l eau ne doit pas être inférieure à 150 μS cm ou supérieure à 1000 μS cm Anode électronique Les chaudières Comfort V Comfort S et réservoirs vitrifiés viennent avec nr 1 anode électronique unique pour les modèles jusqu à 1000 deux fois pour les modèles de 1500 à 3000 Schém...

Page 23: ...23 IT IT IT IT IT IT GB GB IT IT DE DE IT IT FR FR Installazione serpentini rimovibili Removable exchanger installation Abnehmbare warmetauscher Montage serpentin extractible ...

Page 24: ...7 Technical data in accordance with European regulation 812 2013 and the standard EN12897 Technische Daten in Über einstimmungmit der EU Verordnung 812 2013 und dem Standard EN12897 Donné es techniques conformément au règlement UE 812 2013 et la norme EN12897 Modello Model Modell Modèle Volume utile Capacity Kapazitat Capacité L Volume non solare Non solar volume Nicht solar volumen Volume non sol...

Search results

Summary of Contents for Comfort S 1500

Reviews:

Related manuals for Comfort S 1500

Brands by name

Popular brands

emmeti Comfort S 1500, Installation And Use Manual

Search results

Summary of Contents for Comfort S 1500

Reviews:

Related manuals for Comfort S 1500

Brands by name

Popular brands