background image

English   page 14 - 25

Deutsch   Seite 26 - 37

Suomi   sivu 38 - 49

Cerox/Twin Cerox Sportvagn

Instruktionsmanual för:

This manual applies to the following product:

Gebrauchsanweisung für:

Seuraavien tuotteiden käyttöohjeet:

Brugsanvisning for:

Sv

enska   sida 2 - 13

Dansk   side 50 - 61

Sportstroller, Sportwagen, Sport-rattaat & Klapvogn

VIKTIG INFORMATION - SPA RA FÖR FRAMTIDA BRUK

Ditt barn kan skadas om du inte följer dessa anvisningar.

Läs igenom denna manual noggrant innan du använder produkten.

Denna produkt motsvarar standard EN 1888:2003.

IMPORTANT KEEP FOR FUTURE REFERENCE

Your child may be hurt if you do not follow these instructions.

For the proper use of this vehicle, be sure to read this User´s Manual carefully.

This product complies with EN 1888:2003.

WICHTIG! ANWEISUNGEN FÜR SPÄTERE UNKLARHEITEN AUFBEWAHREN

VOR BENUTZUNG ALLE ANWEISUNGEN LESEN!

Dieses Produkt enspricht EN 1888:2003.

TÄRKEITÄ TIETOJA - SÄILYTÄ TULEVAA KÄYTTÖÄ VARTEN

Jos näitä käyttöohjeita ei noudateta, voi lapsesi loukkaantua.

Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen kuin käytät lastenvaunuja.

Tämä tuote vastaa EN 1888:2003 standardin vaatimuksia.

VIGTIG INFORMATION – GEM FOR FREMTIDIG BRUG

Dit barn kan komme til skade hvis du ikke følger disse anvisninger.

Læs denne brugsanvisning grundigt igennem før du anvender vognen.

Dette produkt modsvarer EN 1888:2003.

Summary of Contents for Cerox Sportvagn

Page 1: ...E Your child may be hurt if you do not follow these instructions For the proper use of this vehicle be sure to read this User s Manual carefully This product complies with EN 1888 2003 WICHTIG ANWEISU...

Page 2: ...5 Important safety information 16 17 Assembly of seat unit 18 20 How to use the seat unit 21 Assembly and usage of the chassis 22 23 Care and maintenance 24 25 Table of contents Please Note Throughout...

Page 3: ...es sories that match our prams can be found in our brochure or at any of our authorised retailers Visiting our web site is also an option www emmaljunga co uk Sport stroller 1 pc five point safety har...

Page 4: ...tailer they will be at your service Always remember to secure your child children with the five point safety harness es Please note that in use of a duo lift the lift should be attached in the harness...

Page 5: ...if it is empty Stairs and escalators should be avoided since they can be an added risk for your child Do not hang anything on the handle since it can affect the prams stability Do not place any objec...

Page 6: ...oulder straps through the holes in the back of the seat unit fabrics 4 Place the waist straps through the holes in the seat fabrics 5 Place the crotch straps through the holes in the base and the seat...

Page 7: ...of the seat unit Place the footrest pocket 11 over the footrest and attach it with the press studs through the gaps in the seat unit plate The foot rest pad is reversible for winter and summer months...

Page 8: ...15 16 15 14 Manual Cerox v 1 2 20 11 Assembly of the seat unit Attach the hood pockets 14 both plastic hooks 15 that are found on the hood on the the metal bar 16...

Page 9: ...crotch strap 2 into the harness lock 2 until they click into place Please check that the waist straps are locked into position Adjust all the straps with the aid of the buckle 3 You release the should...

Page 10: ...t IMPORTANT The wheels are greased and can leave marks on textiles Please use wheel protection indoors to protect your floors Risk of suffocation Don t let your child play with or in some other way ha...

Page 11: ...sure that the area is clear Remember the child s active safety is your responsibility Assembly and usage of the chassis Now you can fasten the footmuff in the rear press stud on the armrest fabric 9...

Page 12: ...e surface occur which is a possibility you are required to remove this with a corrosion cleaning agent It is recommended to lubricate the wheel axles and suspension system every three months clean axl...

Page 13: ...apron Handwash in luke warm water Use mild liquid soap as detergent on the surface of the exterior fabric Handle non woven interior material with care Drip dry General Information Ironing If any fabr...

Page 14: ...fabrik AB All rights reserved Emmaljunga Barnvagnsfabrik AB Emmaljunga 2056 SE 280 22Vittsj SWEDEN Gebrauchsanweisung f r Cerox Sportwagen 2005 Emmaljunga Barnvagnsfabrik AB Alle Rechte vorbehalten Em...

Reviews: