Emil Lux 420 510, Manual, Page: 54 / 68

54
Оригинальное руководство по эксплуатации Погружной насос
Содержание
Перед началом работы… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Для Вашей безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Общий вид устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Ввод в эксплуатацию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Эксплуатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Чистка и техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Хранение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Неисправности в работе и их устранение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Утилизация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Гарантийный талон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Перед началом работы…
Использование по назначению
Устройство предназначено для перекачивания пресной воды из колодцев, шахт и прочих водоёмов или
для эксплуатации оросительных устройств и систем.
Оно не должно использоваться для снабжения питьевой водой или для транспортирования пищевых
продуктов.
Не должны перекачиваться взрывчатые, горючие, коррозионно-активные или опасные для здоровья
вещества и фекалии.
Устройство не подходит для профессионального или промышленного использования.
Это устройство не предназначено для непрерывной эксплуатации (например, для долговременной
перекачки в фильтровальных установках). Кроме этого, оно не подходит для жидкостей с истирающими
веществами (напр., песком) или с примесью ила, песка, грязи или глины.
Устройство не предназначено для промышленного использования. Следует соблюдать общепринятые
правила предупреждения несчастных случаев и приложенные инструкции по технике безопасности.
Осуществлять только деятельность, описанную в настоящем руководстве по эксплуатации. Любое иное
использование представляет собой запрещенное неправильное обращение. Производитель не несет
ответственности за повреждения, возникшие в результате такого обращения.
Что обозначают используемые символы?
Предупреждения об опасности и указания четко обозначены в руководстве по эксплуатации. Исполь-
зуются следующие символы:
Для Вашей безопасности
Общие указания по безопасности
• Для надежного обращения с этим устройством пользователь должен прочесть перед первым
использованием это руководство по эксплуатации.
• Соблюдайте все указания по мерам безопасности! Если Вы пренебрежете указаниями по соблюде-
нию мер безопасности, Вы подставите под угрозу себя и других.
• Сохраняйте инструкцию по эксплуатации и указания по безопасности для будущего использования.
• Если Вы продаёте устройство или передаёте его кому-то, обязательно прилагайте к нему инструк-
цию по эксплуатации.
ОПАСНОСТЬ! Непосредственная опасность для жизни- или опасность получения травм!
Непосредственно опасная ситуация, которая может привести к смерти или тяжелым травмам.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Вероятная опасность для жизни- или опасность получения травм!
Общая опасная ситуация, которая может привести к смерти или тяжелым травмам.
ОСТОРОЖНО! Возможная опасность получения травм!
Опасная ситуация, которая может
привести к травмам.
ВНИМАНИЕ! Опасность повреждения устройства!
Ситуация, которая может привести к
материальному ущербу.
Указание:
Информация, которая приводится для лучшего понимания процессов.
RU
Tiefbrunnenpumpe_420510.book Seite 54 Montag, 26. Oktober 2015 3:54 15