Emil Lux 420 510, Manual

Page: 14 / 68

14
Notice originale Pompe submersible
Table des matières
Avant de commencer… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Aperçu de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Entreposage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Dépannage et assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Spécifications techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Réclamations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Avant de commencer…
Utilisation conforme
Cet appareil est destiné au pompage d’eau douce et claire dans des fontaines, puits et autres réservoirs d’eau
ou au fonctionnement d’appareils et de systèmes d’irrigation.
Il ne doit pas être employé pour l’alimentation en eau potable ainsi que pour le transport de produits alimen-
taires.
Il est également interdit de l’utiliser pour transporter des substances explosives, combustibles, agressives ou
nocives ainsi que des matières fécales.
Cet appareil n’est pas prévu pour une utilisation professionnelle ou industrielle.
Cette pompe n’est pas conçue pour une utilisation continue (p. ex. comme pompe de circulation à fonctionne-
ment continu dans une station de filtration). De plus, elle ne convient pas non plus pour aspirer les liquides
contenant des particules abrasives (p. ex. sable) ou des eaux chargées de salissures, sable, boues et argile.
L’objet n’est pas conçu pour une utilisation commerciale. Les directives généralement reconnues en matière
de prévention des accidents et les consignes de sécurité jointes doivent impérativement être respectées.
Réalisez uniquement des activités qui sont décrites dans ce mode d’emploi. Toute autre utilisation est une uti-
lisation non conforme et non autorisée. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages en résul-
tant.
Signification des symboles utilisés
Les mises en garde contre des dangers éventuels et les consignes de sécurité sont distinctement identifiables
dans le mode d’emploi. Les symboles suivants seront utilisés :
Pour votre sécurité
Consignes générales de sécurité
• Pour garantir une utilisation sûre de cet appareil, l’utilisateur doit avoir lu et compris le présent mode
d’emploi avant la première mise en service de l’appareil.
• Veuillez observer toutes les consignes de sécurité ! La non-observation des consignes de sécurité vous
met en danger, vous et votre entourage.
• Conservez soigneusement le mode d’emploi et les consignes de sécurité pour les consulter en cas de
besoin.
• Si vous vendez ou donner l’appareil à un tiers, remettez-lui toujours le manuel d’utilisation correspondant.
DANGER ! Danger de mort ou risque de blessure immédiat !
Situation dangereuse directe qui a
pour conséquence de graves blessures ou la mort.
AVERTISSEMENT ! Danger de mort ou risque de blessure probable !
Situation dangereuse
générale qui peut avoir pour conséquence de graves blessures ou la mort.
ATTENTION ! Éventuelle risque de blessure !
Situation dangereuse qui peut avoir des blessures
pour conséquence.
AVIS ! Risque de dommages matériels !
Situation qui peut avoir des dommages matériels pour
conséquence.
Remarque :
Informations qui aident à une meilleure compréhension des opérations.
FR
Tiefbrunnenpumpe_420510.book Seite 14 Montag, 26. Oktober 2015 3:54 15