background image

4

EN

I

NTRODUCTION

Supplied Accessories

5

owner’s manual
(1EMN22282)

remote control
(NF604UD)

batteries
(AA x 2)

Phillips pan screw for 
attaching the stand  x 2
(FPH34140)

•  If you need to replace these accessories, please refer to the part No. with the illustrations and call our toll free 

customer support line found on the cover of this manual.

•  Depending on your antenna system, you may need different types of combiners (mixers) or separators (splitters). 

Contact your local electronics store for these items.

Symbols Used in this Manual

The following is the description for the symbols used in this manual.
Description refers to:

DTV

: Digital TV operation

TV

: Analog TV operation

•  If neither symbol appears under the function heading, operation is applicable to both.

5

Note about recycling:

   

This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance with your 
local recycling regulations.

   

Batteries should never be thrown away or incinerated but disposed of in accordance with your local regulations concerning 
chemical wastes.

The serial number of this product may be found on the back of the unit. No others have the same serial number as yours. You 
should record the number and other vital information here and retain this book as a permanent record of your purchase to aid 
identification in case of theft.

date of purchase

dealer purchase from

dealer phone No.

model No.

serial No.

dealer address

Attaching the Stand

You must attach the stand to the unit to display upright. Be sure the front and rear of the stand match the proper direction.

1

Turn the main unit over and place 
it onto a table which has a soft 
cloth draped over it. Make sure 
not to damage the screen.

2

Insert the stand all the way to the 
main unit slowly.

3

Drive Phillips pan screws in the 2 
threaded holes with a screwdriver 
tightly.

Note:

  •  When attaching the stand, ensure that all screws are tightly fastened. If the stand is not properly attached, it could cause the unit to fall, 

resulting in injuries as well as damage to the unit.

  •  Make sure to use a table which can support the weight of this unit and is larger than this unit.
  •  Make sure the table is in a stable location.

5

Summary of Contents for LC195EM82

Page 1: ...AL ASSISTANCE WITH SETUP OR OPERATING AFTER READING OWNER S MANUAL PLEASE CALL TOLL FREE 1 800 256 2487 OR VISIT OUR WEB SITE AT http www EmersonAudioVideo com TO RECEIVE DIGITAL ANALOG SIGNAL YOU MUST CONNECT ANTENNA 2007 Funai Electric Co Ltd EMERSON AND THE G CLEF LOGO ARE REGISTERED TRADEMARKS OF EMERSON RADIO CORP PARSIPPANY NEW JERSEY U S A TM HIGH DEFINITION TELEVISION ...

Page 2: ...TV should never be placed near or over a radiator or heat register This TV should not be placed in a built in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer s instructions have been adhered to 10 POWER SOURCES This TV should be operated only from the type of power source indicated on the marking label If you are not sure of the type of power suppl...

Page 3: ...nt to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occu...

Page 4: ...sed of in accordance with your local regulations concerning chemical wastes The serial number of this product may be found on the back of the unit No others have the same serial number as yours You should record the number and other vital information here and retain this book as a permanent record of your purchase to aid identification in case of theft date of purchase dealer purchase from dealer ...

Page 5: ...mming MTS SAP Tuner Audio can be selected from the remote control Auto Shut Off Function If there is no signal input from the antenna terminal and no operation for 15 minutes the unit will turn itself off automatically Sleep Timer This feature will automatically turned off the power of the unit at a specific time Choices for On screen Language Select your on screen language English Spanish or Fren...

Page 6: ...o switch between the digital mode DTV and analog mode 12 DISPLAY button p15 Digital Mode DTV Press to display the channel information signal type and TV setting Analog Mode TV Press to display the channel number signal type and TV setting External Input Mode Press to display the external input mode signal type and TV setting 13 AUDIO button p14 Digital Mode DTV Press to select the audio language A...

Page 7: ... connection for your antenna or cable satellite box 2 HEADPHONE jack Headphone connection for personal listening 3 COMPONENT and AUDIO input jacks p9 Component video cable connection for an external device Use component video and audio output jacks of an external device 4 AUDIO input jacks p9 RCA audio cable connection for an external device 5 VIDEO input jack p10 RCA video cable connection for an...

Page 8: ...from the antenna input jack before moving the unit If you use an antenna to receive analog TV it should also work for DTV reception Outdoor or attic antennas will be more effective than set top versions To easily switch your reception source between antenna and cable install an antenna selector If you connect to the cable system directly contact the CATV installer Connection to Cable Box or Satell...

Page 9: ...with the component video output jacks Note This unit accepts 480i 480p simplified 1080i video signals Simplified 1080i video signal differs to the original 1080i video signal because it is displayed after converted into 480p signal S video Cable Connection S video connection offers good picture quality for video devices connected to the unit Use an S video cable to connect the unit to external vid...

Page 10: ... RCA video cable Note If you connect to the S video jack and the video jack at the same time the S video connection will have priority Digital Audio Output Connection for digital broadcasting only If you connect this unit to an external digital audio device you can enjoy multi channel audio like 5 1ch digital broadcasting sound Dolby Digital decoder e g VIDEO 2 AUDIO COMPONENT L R AUDIO L R VIDEO ...

Page 11: ... both TV DTV and CATV you need to select CHANNEL SETUP in the main menu to scan and memorize other channels after initial presetting is completed Refer to page 12 You can cancel or exit the initial AUTO PRESET CH menu by pressing SETUP When no channel can be received by AUTO PRESET CH NO TV SIGNALS is displayed on the TV screen If there is no signal input from the antenna terminal and no operation...

Page 12: ...ing the channels automatically start e g digital TV mode D25 AUTO PRESET CH DTV 5 When the scanning and memorizing are completed the lowest memorized channel will be displayed When you selected AUTO PRESET CH TV DTV the lowest memorized analog channel will be displayed when the scanning and memorizing are completed If there is no analog channel the lowest memorized digital channel will be displaye...

Page 13: ... 19 30 20 00 20 30 CH4 1 CH4 CH4 No signal No signal No signal CH4 2 ATSC digital mode CH4 NTSC analog mode Air Time No signal CH4 1 CH4 CH4 2 change automatically major channel minor channel change manually by using CH K L Note NO SIGNAL will appear on the TV screen after the minor channel broadcast is over 5 Volume Adjustment This section describes how to adjust the volume The mute function whic...

Page 14: ...ges are other than English Spanish or French The information display will automatically disappear in a few seconds Note Pressing AUDIO does not control external audio device 5 Sleep Timer The sleep timer can be set to automatically turn off the unit after an incremental period of time 1 Press SLEEP to set the sleep timer SLEEP OFF Sleep timer display appears on the TV screen 2 Press SLEEP repeated...

Page 15: ...el number 2 broadcast station 3 program title 4 audio language Refer to Switching Audio Mode on page 14 KABC CH 25 03 A Day of Memories ENGLISH 1 3 2 3 4 1 Program Guide The program guide added to broadcasting information is displayed KABC CH 25 03 A Day of Memories ENGLISH 1 3 Next Push L Key Back Push K Key A quarter century ago which may now qualify as the good old days of newsp apering run of ...

Page 16: ...al mode Select to display a 4 3 picture to fill the screen and shrink FULL picture horizontally Analog external input mode Select to display a 4 3 picture to fill the screen and stretch FULL picture horizontally 5 For 16 9 video signal FULL SIDE CUT EXPAND MOVIE ZOOM digital mode analog external input mode FULL Select to display a 16 9 picture to fill the screen SIDE CUT Select to display a 16 9 p...

Page 17: ... e g digital TV mode or CHANNEL SETUP ADD DELETE DTV AUTO PRESET CH DTV AUTO PRESET CH TV DTV AUTO PRESET CH CATV CATV takes approx 50min 4 Select the channel you want to add or delete Refer to Channel Selection on page 13 e g digital TV mode ADD DELETE DTV D25 5 Use Cursor s B to select ADD or DELETE or To add or delete another channels repeat steps 4 5 Color of channel number displayed at the ri...

Page 18: ...V programs movies and news Closed caption refer to text of dialogue or descriptions displayed on screen for the hearing impaired 1 Press SETUP to display the main menu 2 Use Cursor K L to select CAPTION then press ENTER repeatedly to change the setting e g digital TV mode or TV SETUP PICTURE CHANNEL SETUP V CHIP SETUP LANGUAGE ENGLISH CAPTION OFF BACK LIGHT BRIGHT COLOR TEMP NORMAL DTVCC OFF CAPTI...

Page 19: ...e Electric motor noise Weak signal reception Multiplex signal reception ghosts or screen flutter The unit retains the closed caption setting if the power fails When the unit receives a special effects playback signal I e Search Slow and Still from a VCR s video output channel CH3 or CH4 the unit may not display the correct caption or text DTV Closed Caption DTV In addition to the basic closed capt...

Page 20: ...RE COLOR WHITE BACK OPACITY SOLID BACK COLOR BLACK 5 CAPTION SIZE Closed captioning font size can be changed as below FONT STYLE Font style of the displayed caption can be switched as below CHARACTER EDGE Edge type of the displayed caption can be switched as below FORE COLOR BACK COLOR Font and background color of the displayed caption can be switched as below FORE OPACITY BACK OPACITY Text and ba...

Page 21: ... PICTURE CHANNEL SETUP V CHIP SETUP LANGUAGE ENGLISH CAPTION OFF BACK LIGHT BRIGHT COLOR TEMP NORMAL DTVCC BRIGHT NORMAL DARK 3 Press SETUP to exit 5 Color Temperature You can adjust color temperature of theTV screen 1 Press SETUP to display the main menu 2 Use Cursor K L to select COLOR TEMP then press ENTER repeatedly to change the setting e g digital TV mode or TV SETUP PICTURE CHANNEL SETUP V ...

Page 22: ... rating system When you select a rating and set it to BLOCK the higher ratings will be blocked automatically The lower ratings will be available for viewing When you set the highest rating to VIEW all ratings turn to VIEW automatically If the PROTECTED PROGRAM message appears during your TV viewing change to a channel that is not blocked Then you can access V CHIP SETUP menu and change the setting...

Page 23: ...V PG TV 14 6 Press SETUP to exit Note Blocked sub ratings will appear beside the main rating category in TV RATING menu You cannot block a sub rating D L S or V if the main rating is set to VIEW Changing the category to BLOCK or VIEW automatically changes all its sub ratings to the same BLOCK or VIEW B MPAA Rating B MPAA Rating MPAA Rating is the rating system created by MPAA Motion Picture Associ...

Page 24: ...s the Number buttons on the remote control to enter the new 4 digit password Enter password again in CONFIRM PASSWORD space NEW PASSWORD _ _ _ _ CONFIRM PASSWORD _ _ _ _ 6 Press SETUP to exit Note Make sure new password and confirm password must be exactly the same If they are different the space is cleared for reentering Your password will be erased and return to the default 0000 when a power fai...

Page 25: ...ical interference from nearby appliances may affect picture quality View other TV channels The problem might be limited to the broadcasting station Picture blurred When the outside antenna is used check the wire condition and connection View other TV channels The problem might be limited to the broadcasting station Ghosts in picture Check the antenna or cable connection to the main unit When the o...

Page 26: ...ntaining captions The videotape may be illegally copied or the caption signal might not have been read during copying Black box is displayed in the TV screen The text mode is selected for caption Select CAPTION1 CAPTION2 or OFF Note The LCD panel is manufactured to provide many years of useful life Occasionally a few non active pixels may appear as a fixed point of blue green or red This is not to...

Page 27: ... 32 T 33 U 34 V 35 W 36 W 1 37 38 W 2 W 3 39 W 4 40 W 5 41 W 6 42 W 7 43 W 8 44 W 9 45 W 10 46 W 11 47 W 12 48 W 13 49 W 14 50 W 15 51 W 16 52 W 17 53 W 18 54 W 19 55 W 20 56 W 21 57 W 22 58 W 23 59 W 24 60 W 25 61 W 26 62 W 27 63 W 28 64 W 29 65 W 30 66 W 31 67 W 32 68 W 33 69 W 34 70 W 35 71 W 36 72 W 37 73 W 38 74 W 39 75 W 40 76 W 41 77 W 42 78 W 43 79 W 44 80 W 45 81 W 46 82 W 47 83 W 48 84 W...

Page 28: ...TE ASSEMBLY PARTS DEMO OR FLOOR MODELS FUNAI CORP AND ITS REPRESENTATIVES OR AGENTS SHALL IN NO EVENT BE LIABLE FOR ANY GENERAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR OCCASIONED BY THE USE OF OR THE INABILITY TO USE THIS PRODUCT THIS WARRANTY IS MADE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED AND OF ALL OTHER LIABILITIES ON THE PART OF FUNAI ALL OTHER WARRANTIES INCLUDING THE ...

Page 29: ...A AYUDA ADICIONAL CON LA INSTALACIÓN O CON EL FUNCIONAMIENTO DESPUÉS DE LEER EL MANUAL DEL USUARIO LLAME ALTELÉFONO GRATUITO 1 800 256 2487 O VISITE NUESTRO SITIOWEB EN http www EmersonAudioVideo com PARA RECIBIR LA SEÑAL DIGITAL ANALÓGICA DEBE CONECTAR LA ANTENA 2007 Funai Electric Co Ltd EMERSON Y EL LOGOTIPO G CLEF SON MARCAS REGISTRADAS DE EMERSON RADIO CORP PARSIPPANY NEW JERSEY EE UU TM HIGH...

Page 30: ...a intente invertir la posición del enchufe Si el enchufe sigue sin encajar póngase en contacto con un electricista para sustituir su toma obsoleta No subestime la finalidad de seguridad del enchufe polarizado 12 PROTECCIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN Los cables de alimentación eléctrica deben extenderse de manera que resulte improbable que nadie los pise o que queden pinzados por elementos colocados...

Page 31: ...digital Clase B de acuerdo con la Parte 15 de las Normas de la FCC El objetivo de estos límites es proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial Este equipo genera utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y si no se instala y se utiliza de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias perjudiciales en las comunicacione...

Page 32: ... estos accesorios consulte el número de pieza que aparece junto a las ilustraciones y llame a nuestro teléfono de atención al cliente que encontrará en la portada de este manual Según su sistema de antena puede necesitar tipos diferentes de combinadores mezcladores o separadores divisores Para obtener estos elementos acuda a su establecimiento de electrónica local manual del usuario 1EMN22282 mand...

Page 33: ...arse audio desde el mando a distancia Función de Apagado Automático Si no hay entrada de señal desde el terminal de antena y no se realiza ninguna operación durante 15 minutos la unidad se apagará automáticamente Temporizador de Apagado Esta función apagará automáticamente la unidad a una hora especificada Opciones para Idioma de Pantalla Seleccione el idioma que aparecerá en la pantalla Inglés Es...

Page 34: ...l mayor actualmente seleccionado DTV 5 Botones CH K L p 13 Presione para seleccionar los canales y el modo de entrada externo 6 BotonesVOL X Y p 13 Presione para ajustar el volumen 7 Botón ENTER p 11 Presione para decidir el comando de ajuste cuando aparezca el menú principal 8 Botón SETUP p 11 Presione para visualizar el menú principal 9 Botones s B K L p 11 Presione para desplazarse por los elem...

Page 35: ...nsor de infrarrojos Recibe los rayos infrarrojos transmitidos desde el mando a distancia Panel de Control 5 Panel Trasero 5 1 Toma ANT p 8 Conexión de cable coaxial RF para su antena o caja de cable satélite 2 Toma HEADPHONE Conexión de auricular para escucha personal 3 Tomas de Entrada COMPONENT y AUDIO p 9 Conexión de cable de vídeo en componentes para un dispositivo externo Utilice las tomas de...

Page 36: ...e entrada de antena antes de mover la unidad Si utiliza una antena para recibir televisión analógica ésta debería funcionar también para recepción de DTV Las antenas de exterior o de tejado serán más eficaces que las de versiones de sobremesa Para cambiar fácilmente su fuente de recepción entre antena y cable instale un selector de antena Si se conecta directamente al sistema de cable póngase en c...

Page 37: ...jo azul azul verde verde rojo azul verde rojo rojo azul azul verde verde rojo azul verde Nota Esta unidad acepta señales de vídeo de 480i 480p 1080i simplificadas La señal de vídeo 1080i simplificada es diferida a la señal de vídeo original 1080i porque se muestra después de ser convertida a señal 480p Conexión de Cable de S video La conexión S video ofrece una buena calidad de imagen para disposi...

Page 38: ...ídeo AUDIO OUT R L VIDEO OUT Nota Si se conecta a la toma S video y a la toma de vídeo al mismo tiempo tendrá prioridad la conexión S video Conexión de Salida de Audio Digital solamente para la emisión digital Si conecta esta unidad a un dispositivo de audio digital externo podrá disfrutar de audio multicanal como el sonido de emisiones digitales de 5 1 canales 5 1ch VIDEO 2 AUDIO COMPONENT L R AU...

Page 39: ... del menú inicial PREA AUTO CA presionando SETUP Cuando no pueda recibirse ningún canal mediante PREA AUTO CA en la pantalla del televisor aparece NO HAY SEÑAL DE TV Si no hay entrada de señal desde el terminal de antena y no se produce ninguna operación durante varios segundos después de encender la unidad aparecerá SUGERENCIAS ÚTILES Siga las instrucciones de la pantalla del televisor Siga las i...

Page 40: ... p ej modo TV digital D25 PREA AUTO CA DTV 5 Cuando la exploración y la memorización han finalizado se muestra el canal memorizado más bajo Cuando haya seleccionado PREA AUTO CA TV DTV se mostrará el canal analógico memorizado más bajo cuando la exploración y la memorización hayan finalizado Cuando no haya ningún canal analógico se mostrará el canal digital memorizado más bajo Nota Si se conecta d...

Page 41: ...30 19 00 19 30 20 00 20 30 CA4 1 CA4 CA4 Sin señal Sin señal Sin señal CA4 2 ATSC modo digital CA4 NTSC modo analógico Hora de emisión Sin señal CA4 1 CA4 CA4 2 cambia automáticamente canal mayor canal menor cambia manualmente mediante CH K L Nota Aparecerá SIN SEÑAL en la pantalla del televisor una vez terminada la emisión del canal menor 5 Ajuste de Volumen En esta sección se describe cómo ajust...

Page 42: ...ro de unos segundos Nota Presionando AUDIO no se controla el dispositivo de audio externo 5 Temporizador de Apagado El temporizador de apagado puede configurarse para apagar automáticamente la unidad después de un periodo incremental de tiempo 1 Presione SLEEP para ajustar el temporizador de apagado REPOSAR OFF La visualización del temporizador de apagado aparece en la pantalla del televisor 2 Pre...

Page 43: ... canal 2 emisora 3 título de programa 4 idioma de audio Consulte Para Combiar el Modo de Audio en página 14 KABC CA 25 03 Un día de recuerdos ESPAÑOL 1 3 2 3 4 1 Guía de Programas Se muestra la guía de programas añadida a información de emisión Guía de programas KABC CA 25 03 Un día de recuerdos ESPAÑOL 1 3 Sig Pulse L Atrás Pulse K A quarterHace un cuarto de siglo en una época que ahora puede con...

Page 44: ...igital Seleccionar para mostrar la imagen 4 3 para llenar la pantalla y encoger la imagen TOTAL horizontalmente Modo de entrada analógica externa Seleccionar para mostrar la imagen 4 3 para llenar la pantalla y ampliar la imagen TOTAL horizontalmente 5 Para señal de vídeo 16 9 TOTAL CORTES LATERALS AMPLÍA CINE ZOOM modo digital modo de entrada analógica externa TOTAL Seleccionar para mostrar la im...

Page 45: ...e ENTER p ej modo TV digital o AJUSTE DE CANAL AGREGAR BORRAR DTV PREA AUTO CA DTV PREA AUTO CA TV DTV PREA AUTO CA CATV CATV demora unos 50min 4 Seleccione el canal que desea agregar o borrar Consulte Selección de Canal en página 13 p ej modo TV digital AGREGAR BORRAR DTV D25 5 Utilice Cursor s B para seleccionar AGREGAR o BORRAR o Para agregar o borrar otros canales repita los pasos 4 5 El color...

Page 46: ...s Subtítulo se refiere al texto de diálogo o descripciones visualizadas en pantalla para personas con problemas auditivos 1 Presione SETUP para visualizar el menú principal 2 Utilice Cursor K L para seleccionar TITULO y luego presione ENTER repetidamente para cambiar el ajuste p ej modo TV digital o INSTALACIÓN TV IMAGEN AJUSTE DE CANAL AJUSTE DE V CHIP IDIOMA ESPAÑOL TITULO OFF LUZ DE FONDO BRILL...

Page 47: ...cepción de señal débil Recepción de señal multiplex imágenes fantasmas o fluctuaciones en pantalla La unidad conserva la configuración de subtítulos si se produce un corte de suministro eléctrico Cuando la unidad recibe una señal de reproducción con efectos especiales es decir dúsqueda cámara lenta e imagen congelada del canal de salida de vídeo del VCR CA3 o CA4 la unidad podría dejar de mostrar ...

Page 48: ...LOR ADELANTE BLANCO OPACO ATRÁS RELLENA COLOR FONDO NEGRO 5 TAMAÑO TITULO El tamaño de fuente de los subtítulos puede elegirse entre los siguientes ESTILO FUENTE El estilo de fuente del subtítulo mostrado puede elegirse entre los siguientes BORDE CARACTER El tipo de borde del subtítulo mostrado puede elegirse entre los siguientes COLOR ADELANTE COLOR FONDO El color de fuente y de fondo del subtítu...

Page 49: ...NAL AJUSTE DE V CHIP IDIOMA ESPAÑOL TITULO OFF LUZ DE FONDO BRILLO TENPE DE COLOR NORMAL DTVCC BRILLO NORMAL OSCURO 3 Presione SETUP para salir 5 Temperatura de Color Puede ajustar la temperatura de color de la pantalla del televisor 1 Presione SETUP para visualizar el menú principal 2 Utilice Cursor K L para seleccionar TENPE DE COLOR y luego presione ENTER repetidamente para cambiar el ajuste p ...

Page 50: ...y la ajuste en BLOQ las clasificaciones más altas quedarán bloqueadas automáticamente Las clasificaciones más bajas estarán disponibles para su visión Cuando seleccione la clasificación más alta en MIRAR todas las clases cambian automáticamente a MIRAR Si aparece el mensaje PROGRAMA PROHIBIDO mientras está viendo la televisión cambie a un canal que no esté bloqueado Luego podrá acceder al menú AJU...

Page 51: ...para salir Nota Las subcategorías bloqueadas aparecerán junto a la categoría de clasificación principal en el menú CLASE DE TV No podrá bloquear una subcategoría D L S o V si la clase principal está ajustada en MIRAR Al cambiar la categoría a BLOQ o MIRAR cambia automáticamente todas sus subcategorías a lo mismo BLOQ o MIRAR B Clase de MPAA Clase de MPAA es el sistema de clasificación creado por l...

Page 52: ...para introducir la nueva contraseña de 4 dígitos Vuelva a introducir la contraseña en el espacio CÓDIGO CONFIRMADO CÓDIGO NUEVO _ _ _ _ CÓDIGO CONFIRMADO _ _ _ _ 6 Presione SETUP para salir Nota Asegúrese de que la nueva contraseña y la contraseña de confirmación son exactamente iguales Si son diferentes el espacio queda en blanco para volver a introducirla Su contraseña se borrará y volverá a la ...

Page 53: ...rcanos puede afectar a la calidad de la imagen Vea otros canales de televisión El problema podría limitarse a una emisora Imagen borrosa Cuando se utilice la antena exterior compruebe el estado del cable y de la conexión Vea otros canales de televisión El problema podría limitarse a una emisora Imágenes fantasmas en la imagen Compruebe la conexión de antena o de cable con la unidad principal Cuand...

Page 54: ...Es posible que la cinta de vídeo se haya copiado ilegalmente o que la señal de subtítulos no se haya leído durante la copia Aparece un recuadro negro en la pantalla del televisor Se ha seleccionado el modo texto para subtítulos Seleccione SUBTIT1 SUBTIT2 u OFF Nota El panel LCD ha sido fabricado de manera que puede tener muchos años de vida útil Ocasionalmente pueden aparecer píxeles inactivos com...

Page 55: ...44 W 9 45 W 10 46 W 11 47 W 12 48 W 13 49 W 14 50 W 15 51 W 16 52 W 17 53 W 18 54 W 19 55 W 20 56 W 21 57 W 22 58 W 23 59 W 24 60 W 25 61 W 26 62 W 27 63 W 28 64 W 29 65 W 30 66 W 31 67 W 32 68 W 33 69 W 34 70 W 35 71 W 36 72 W 37 73 W 38 74 W 39 75 W 40 76 W 41 77 W 42 78 W 43 79 W 44 80 W 45 81 W 46 82 W 47 83 W 48 84 W 49 85 W 50 86 W 51 87 W 52 88 W 53 89 W 54 90 W 55 91 W 56 92 W 57 93 W 58 9...

Page 56: ...ACIÓN O DE TALLER FUNAI CORP Y SUS REPRESENTANTES O AGENTES NO SERÁN EN NINGÚN CASO CONSIDERADOS RESPONSABLES DE DAÑOS GENERALES INDIRECTOS O CONSECUENCIALES RESULTANTES DE O PROVOCADOS POR EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USO DE ESTE PRODUCTO ESTA GARANTÍA SUSTITUYE A CUALQUIER OTRA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA Y CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD CIVIL POR PARTE DE FUNAI CUALQUIER OTRA GARANTÍA QUE INCL...

Reviews: