Emerson Closetmaid 33153 Assembly Manual Download Page 2

© ClosetMaid Corporation 2012 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca

PARTS | PIÈCES | PIEZAS

To ease part identification, all laminate 
parts are labeled. Locate sticker or a 
“stamp” on an unfinished edge to  
identify parts.  

To further ease assembly, all unfinished 
edges/sides are shown as a shaded 
pattern  throughout each assembly step.

Pour faciliter l’identification des pièces, 
toutes les pièces stratifiées sont  
étiquetées. Localiser un autocollant 
ou une estampe servant à identifier les 
pièces sur une bordure brute.
Pour faciliter encore une fois le montage, 
toutes les bordures et surfaces brutes 
sont présentées en « gris » à chaque 
étape du processus de montage.
Para identificar las piezas más  

fácilmente, todas las piezas laminadas 
tienen una etiqueta. Ubique la pegatina 
o el “sello” en el borde sin acabar para 
identificar las piezas.
Para facilitar aún más el ensamblaje, 
todos los bordes / lados sin acabar 
están sombreados de color “gris” en 
todos los pasos del ensamblaje. 

A

A

C

D

F

G

H

I

A   

2x

B    1x

C    1x

D    1x

E   

1x

F   

1x

G    1x

H    1x

I

    

1x

8x

8x

2x

4x

4x

14x

50511

50510 

81710

50514

50529 

95842

81720

12x

B

E

1

Summary of Contents for Closetmaid 33153

Page 1: ...erticales no incluidos que son parte del sistema ClosetMaidMD ShelfTrack Si los rieles verticales se han instalado anteriormente será necesario volver a colocar los rieles verticales como se indica para fijarlos de nuevo a la pared IMPORTANT Ce produit est conçu pour être fixé sur des rails verticaux non inclus qui font partie du système ShelfTrackMC de ClosetMaid Si des rails verticaux ont été in...

Page 2: ...ocollant ou une estampe servant à identifier les pièces sur une bordure brute Pour faciliter encore une fois le montage toutes les bordures et surfaces brutes sont présentées en gris à chaque étape du processus de montage Para identificar las piezas más fácilmente todas las piezas laminadas tienen una etiqueta Ubique la pegatina o el sello en el borde sin acabar para identificar las piezas Para fa...

Page 3: ... Ne pas grimper ou se tenir debout ou assis sur le module Le module risque de devenir instable et basculer ou s affaisser Cela pourrait provoquer des blessures graves ou des dommages matériels Éviter de pousser sur les supports après l installation Cela pourrait compromettre l ancrage du produit aux montants et causer des blessures graves ou des dommages matériels Ne pas fixer ce module directemen...

Page 4: ...es pièces Use la IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS y la perspectiva ampliada para identificar las piezas Identify arrow on head Identifier la flèche sur la tête Identifique la flecha en la cabeza Push cam all the way down in the hole Pousser le boulon à verrou entièrement dans le trou Presione la leva hasta el fondo del agujero Be sure cam lock arrow points to hole and push cam post into hole S assurer...

Page 5: ... ClosetMaid Corporation 2012 Ocala FL 34471 1 800 874 0008 www closetmaid com www closetmaid ca 1 50510 50510 8x A A 8x 4 ...

Page 6: ... ClosetMaid Corporation 2012 Ocala FL 34471 1 800 874 0008 www closetmaid com www closetmaid ca 2 8x 50511 12x 50514 50514 12x 50511 8x 1 2 B C 5 ...

Page 7: ... ClosetMaid Corporation 2012 Ocala FL 34471 1 800 874 0008 www closetmaid com www closetmaid ca 3 8x 1 2 A2 E A A E B C 6 ...

Page 8: ... ClosetMaid Corporation 2012 Ocala FL 34471 1 800 874 0008 www closetmaid com www closetmaid ca 4 G 2x 4x 4x 81710 95842 81720 2x 2x 81720 95842 81710 14x 50529 14x 50529 I H F 7 ...

Page 9: ...ury or damage Fixer au mur en utilisant TOUS les trous de chaque rail vertical Les vis ou ferrures pour fixer le meuble l objet au mur ne sont pas incluses Sélectionner des vis et ferrures qui sont spécialement conçues pour les matériaux dont le mur est fait et qui possèdent suffisamment de puissance d ancrage En cas de doute consulter un entrepreneur ou un quincaillier local Une installation inad...

Page 10: ... ClosetMaid Corporation 2012 Ocala FL 34471 1 800 874 0008 www closetmaid com www closetmaid ca 6 4x 1 2 9 ...

Reviews: