Emerson AVENTICS 645, Operating Instructions Manual

Page: 51 / 62

11 Eliminación
La eliminación inadecuada del producto y el envasado provoca contaminación
ambiental. Entonces, las materias primas ya no se pueden reciclar.
u
Eliminar el producto y el envase de acuerdo con las disposiciones nacionales
aplicables.
12 Localización de fallos y su eliminación
Si no puede subsanar el error, póngase en contacto con nuestra dirección de con-
tacto (datos de contacto: véase la parte posterior).
12.1 Especificaciones básicas
Especificaciones generales para reparaciones
• Nunca desmontar ni modificar el producto (prevención de accidentes, protec-
ción del material).
• No intentar ninguna reparación no autorizada (protección contra accidentes,
protección del material).
Piezas de repuesto y conjuntos de sustitución permitidos
• Únicamente utilizar piezas de repuesto o conjuntos de sustitución del catálo-
go online (prevención de accidentes, protección del material).
12.2 Notas sobre seguridad
Tenga en cuenta las siguientes notas sobre seguridad para descartar peligros du-
rante la búsqueda y resolución de problemas: véase el capítulo
g 2.6.1. Notas so-
bre seguridad.
12.3 Procedimiento
Paso 1: comprobación de la instalación
u
En caso de avería, comprobar primero la instalación o parte de la instalación
en la que está instalado el producto. Comprobar los siguientes puntos:
• ¿Están todas las conexiones conectadas al producto?
• ¿La tensión de servicio se corresponde con las especificaciones? Véase el capí-
tulo g 13. Datos técnicos.
• ¿La presión de servicio se corresponde con las especificaciones? Véase el capí-
tulo g 13. Datos técnicos.
Paso 2: comprobación del producto
1. Despresurizar y apagar la instalación o parte de la instalación.
2. Sustituir el aparato.
13 Datos técnicos
El capítulo contiene un extracto de los datos técnicos más importantes. Podrá en-
contrar más datos técnicos en el catálogo online.
Generalidades
Versión en línea
con caudal redu-
cido Versión en línea
con caudal ele-
vado Versión corru-
gada con caudal
reducido Versión corru-
gada con caudal
elevado
Medio de medi-
ción Gases no agresivos, aire comprimido
Dimensiones Véase el capítulo g 4.3. Versiones
Peso 130 g 247 g 153 g 385 g
Temperatura am-
biente -40 °C … 70 °C
Temperatura de
almacenamiento -40 °C … 70 °C
Características de potencia
Especificación para todas las versiones
Función Reducir la presión del sistema a la presión de servicio
Opciones de ajuste • Tornillo de ajuste
• Mango en T
• Tornillo de ajuste con protección contra manipulación
Montaje
Versión en línea
con caudal redu-
cido Versión en línea
con caudal ele-
vado Versión corru-
gada con caudal
reducido Versión corru-
gada con caudal
elevado
Posición de mon-
taje arbitraria
Clase de fijación • Tuerca del
panel
• Soporte de fi-
jación
• Tuerca del
panel
• Soporte de fi-
jación
Placa de fijación Placa de fijación
Tamaño de cone-
xión del medio
de medición • 1/4" NPTF
• 1/4" G
• 1/4" Rc
• 1/4" NPTF
• 1/4" G
• 1/4" Rc
Sin conexión ros-
cada Sin conexión ros-
cada
Neumática
Versión en línea
con caudal redu-
cido Versión en línea
con caudal ele-
vado Versión corru-
gada con caudal
reducido Versión corru-
gada con caudal
elevado
Fluido Aire comprimido según DIN ISO 8573-1:2010
Temperatura del
medio -40 °C … 70 °C
Tamaño máximo
de partícula 40 µm
Punto de con-
densación de
presión mín. 15 °C (por debajo de la temperatura ambiente/del medio) máx. 3 °C
Contenido de
aceite máx. 40 mg/m³
Gama de presión:
entrada máx. 203 PSIG /
14 bar máx. 232 PSIG /
16 bar máx. 203 PSIG /
14 bar máx. 232 PSIG /
16 bar
Gama de presión:
salida • 3 … 60 PSIG / 0,2 … 4 bar
• 7 … 125 PSIG / 0,5 … 8 bar
• 7 … 145 PSIG / 0,5 … 10 bar
Rango del cau-
dal
1)
207 SLPM
(7.3 SCFM) 1650 SLPM
(58.3 SCFM) 198 SLPM
(7.0 SCFM) 1133 SLPM
(40 SCFM)
1)
Determinación de los valores bajo las siguientes condiciones:
Presión de entrada: 10 bar (145 PSIG); presión de ajuste: 6,3 bar (90 PSIG)
con ∆P = 1 bar (14,5 PSIG)
Resistencia a la
sobrepresión 30 bar
Precisión del va-
lor nominal • 0 … +70 °C
± 0,2 bar
• -25 … 0 °C
± 0,2 bar
• -40 … -25 °C
± 0,3 bar
• 0 … +70 °C
± 0,3 bar
• -25 … 0 °C
± 0,3 bar
• -40 … -25 °C
± 0,4 bar
• 0 … +70 °C
± 0,2 bar
• -25 … 0 °C
± 0,2 bar
• -40 … -25 °C
± 0,3 bar
• 0 … +70 °C
± 0,3 bar
• -25 … 0 °C
± 0,3 bar
• -40 … -25 °C
± 0,4 bar
Estándares y directrices respetadas
Para todas las versiones
EN 61373, cat. 1, clase B Choque y vibración
ISO 9227 Resistencia a la corrosión (prueba de niebla salina: 250 horas)
EN 45545, HL3 Aplicaciones ferroviarias: protección contra incendios en vehí-
culos ferroviarios
AVENTICS™ 645 | 548325-001 | Español 51