Emerson AVENTICS 645, Operating Instructions Manual

Page: 31 / 62

10.4 Procédure
1. Retirer les tuyaux d’air comprimé de chaque côté.
2. En cas de version décalée : retirer les vis.
En cas de version en ligne : retirer l’écrou pour montage sur pupitre.
3. Déposer le produit.
11 Elimination
Une élimination inadéquate du produit et de l’emballage entraîne une pollution
de l’environnement. Les matières premières ne peuvent alors plus être recyclées.
u
Eliminer le produit et l’emballage selon les dispositions nationales en vigueur.
12 Recherche et élimination de défauts
Si le défaut ne peut pas être réparé, nous contacter (coordonnées : voir au dos).
12.1 Spécifications générales
Spécifications générales pour l’entretien
• Ne jamais désassembler ni transformer le produit (prévention des accidents,
protection du matériel).
• N’effectuer aucune tentative de réparation non autorisée (prévention des ac-
cidents, protection du matériel).
Pièces de rechange et kits de remplacement autorisés
• Utiliser exclusivement des pièces de rechange ou des kits de remplacement
du catalogue en ligne (prévention des accidents, protection du matériel).
12.2 Consignes relatives à la sécurité
Afin d’exclure tout danger pendant la recherche de défauts et le dépannage, res-
pecter les consignes relatives à la sécurité : voir chapitre
g 2.6.1. Consignes rela-
tives à la sécurité.
12.3 Procédure
Etape 1 : vérifier l’installation
u
En cas de défauts, vérifier d’abord l’installation et/ou la partie de l’installation
dans laquelle le produit est monté. Vérifier les points suivants :
• Les raccords sont-ils tous reliés au produit ?
• La tension de service correspond-elle aux spécifications ? Voir chapitre
g 13. Données techniques.
• La pression de service correspond-elle aux spécifications ? Voir chapitre
g 13. Données techniques.
Etape 2 : vérifier le produit
1. Mettre l’installation et/ou la partie de l’installation hors pression et hors ten-
sion.
2. Remplacer l’appareil.
13 Données techniques
Ce chapitre contient un extrait des principales données techniques. D’autres don-
nées techniques sont disponibles dans le catalogue en ligne.
Généralités
Version en ligne
avec faible débit Version en ligne
avec débit élevé Version décalée
avec faible débit Version décalée
avec débit élevé
Fluide de mesure Gaz non agressif, air comprimé
Dimensions Voir chapitre g 4.3. Versions
Poids 130 g 247 g 153 g 385 g
Température
ambiante -40 °C … 70 °C
Température de
stockage -40 °C … 70 °C
Caractéristiques de performance
Spécification pour toutes les versions
Fonction Réduire la pression système à la pression de service
Possibilités de réglage • Vis de réglage
• Poignée T
• Vis de réglage avec protection ajustable
Montage
Version en ligne
avec faible débit Version en ligne
avec débit élevé Version décalée
avec faible débit Version décalée
avec débit élevé
Position de mon-
tage Indifférente
Type de fixation • Ecrou pour
montage sur
pupitre
• Equerre de
fixation
• Ecrou pour
montage sur
pupitre
• Equerre de
fixation
Plaque de fixa-
tion Plaque de fixa-
tion
Dimension du
raccord fluide de
mesure • 1/4" NPTF
• 1/4" G
• 1/4" Rc
• 1/4" NPTF
• 1/4" G
• 1/4" Rc
Aucun raccord à
vis Aucun raccord à
vis
Système pneumatique
Version en ligne
avec faible débit Version en ligne
avec débit élevé Version décalée
avec faible débit Version décalée
avec débit élevé
Fluide Air comprimé selon la norme ISO 8573-1:2010
Température du
fluide -40 °C … 70 °C
Taille de parti-
cule max. 40 µm
Point de rosée en
pression Min. 15 °C (à température ambiante/du fluide) Max. 3 °C
Teneur en huile Max. 40 mg/m³
Plage de pres-
sion : entrée Max.
203 PSIG/14 bar Max.
232 PSIG/16 bar Max.
203 PSIG/14 bar Max.
232 PSIG/16 bar
Plage de pres-
sion : sortie • 3 … 60 PSIG/0,2 … 4 bar
• 7 … 125 PSIG/0,5 … 8 bar
• 7 … 145 PSIG/0,5 … 10 bar
Plage de débit
1)
207 SLPM
(7.3 SCFM) 1650 SLPM
(58.3 SCFM) 198 SLPM
(7.0 SCFM) 1133 SLPM
(40 SCFM)
1)
Détermination des valeurs dans les conditions suivantes :
Pression d’entrée : 10 bar (145 PSIG) ; pression de réglage : 6,3 bar
(90 PSIG) avec ∆P = 1 bar (14,5 PSIG)
Résistance à la
surpression 30 bar
Précision de la
valeur consigne • 0 … +70 °C
±0,2 bar
• -25 … 0 °C
±0,2 bar
• -40 … -25 °C
±0,3 bar
• 0 … +70 °C
±0,3 bar
• -25 … 0 °C
±0,3 bar
• -40 … -25 °C
±0,4 bar
• 0 … +70 °C
±0,2 bar
• -25 … 0 °C
±0,2 bar
• -40 … -25 °C
±0,3 bar
• 0 … +70 °C
±0,3 bar
• -25 … 0 °C
±0,3 bar
• -40 … -25 °C
±0,4 bar
Normes et directives prises en compte
Pour toutes les versions
EN 61373, cat. 1, classe B Choc et vibration
ISO 9227 Résistance à la corrosion (test au brouillard salin : 250 h)
EN 45545, HL3 Applications ferroviaires – Protection contres les incendies dans
les véhicules ferroviaires
AVENTICS™ 645 | 548325-001 | Français 31