emerio HB-114250.2 Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 37

background image

1
2
3
...
»

Summary of Contents for HB-114250.2

Page 1: ......

Page 2: ...ntent Inhalt Teneur Inneh ll Inhoud Tre Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung German 7 Mode d emploi French 13 Bruksanvisning Swedish 19 Gebruiksaanwijzing Dutch 25 Instrukcja obs ugi Polis...

Page 3: ...This appliance shall not be used by children Keep the appliance and its cord out of reach of children 3 Appliances can be used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack o...

Page 4: ...could cause electric shock 17 Children are unable to recognize the hazards associated with incorrect handling of electrical appliances Therefore children should never use electric household appliance...

Page 5: ...the higher speed you will get for mixing FOR SAUCEPAN BLENDING Take the pan off the heat and let it cool slightly Otherwise your hand blender could overheat 1 Fit the power handle inside the blender...

Page 6: ...peed move the whisk clockwise 4 After use unplug and dismantle CLEANING 1 Always switch off and unplug before cleaning 2 Do not touch the sharp blades 3 Take special care when preparing food for babie...

Page 7: ...Damage to accessories does not mean free replacement of the whole appliance In such case please contact our service department Broken glass or breakage of plastic parts is always subject to a charge...

Page 8: ...it den Anforderungen dieser Bedienungsanleitung erfolgt verursacht wurden 1 Ziehen Sie immer den Netzstecker des Ger tes aus der Steckdose wenn es unbeaufsichtigt ist und vor dem Zusammenbauen Zerlege...

Page 9: ...fgrund von Stromschlag 13 Um den Stecker aus der Steckdose zu entfernen ziehen Sie am Stecker Ziehen Sie nicht am Kabel 14 Ber hren Sie das Ger t nicht wenn es ins Wasser gefallen ist Ziehen Sie den S...

Page 10: ...en 23 Wenn Sie direkt in einem Topf p rieren m chten nehmen Sie den Topf erst vom Herd und lassen Sie ihn etwas abk hlen P rieren Sie keine Speisen deren Temperatur h her als 40 C ist sonst k nnte sic...

Page 11: ...Geschwindigkeitstaste k nnen Sie die Geschwindigkeit anpassen Je fester Sie auf die Taste dr cken desto h her ist die Mischgeschwindigkeit MIXEN IM KOCHTOPF Nehmen Sie den Kochtopf vom Herd und lasse...

Page 12: ...sowie Eier und Zucker f r gequirlte Biskuitteige Verquirlen Sie keine schwereren Mischungen wie z B Margarine und Zucker da sonst der R hrbesen besch digt wird Verquirlen Sie nicht mehr als 4 Eiweiss...

Page 13: ...alten der Bedienungsanleitung erlischt die Garantie Wir sind f r daraus resultierende Folgesch den nicht haftbar F r Materialsch den oder Verletzungen aufgrund falscher Anwendung oder Nichtbefolgen de...

Page 14: ...de cette notice d utilisation 1 Cet appareil ne doit pas tre utilis par les enfants Conserver l appareil et son c ble hors de port e des enfants 2 Toujours d connecter l appareil de l alimentation si...

Page 15: ...hauds et des flammes nues 12 N immergez jamais l appareil ou sa fiche dans de l eau ni dans aucun autre liquide Cela peut provoquer un choc lectrique 13 Pour d brancher la fiche de la prise saisissez...

Page 16: ...de la manipulation des lames tranchantes du vidage du bol et pendant le nettoyage 23 Si vous voulez mixer directement dans une casserole vous devez d abord la retirer de la plaque de cuisson et attend...

Page 17: ...ge 9 Support de rangement Remarque Vous pouvez appuyer sur le bouton de la vitesse pour r gler la vitesse Plus vous appuyez sur le bouton plus la vitesse de mixage est lev e MIXER DANS UNE CASSEROLE R...

Page 18: ...ang e au sucre vous risquerez d endommager le fouet Ne fouettez pas plus de 4 blancs d oeufs ou 400ml 0 75pt de cr me Ne laissez pas le liquide d passer les fils du fouet 1 Ins rez la poign e d alimen...

Page 19: ...s corporels caus s par une utilisation inappropri e ou si les instructions de s curit n ont pas t convenablement observ es Si les accessoires sont endommag s cela ne signifie pas que toute la machine...

Page 20: ...denna bruksanvisning 1 Koppla alltid ur apparaten fr n str mf rs rjningen innan den l mnas obevakad och f re montering is rtagning eller reng ring 2 Denna apparat f r inte anv ndas av barn H ll appar...

Page 21: ...14 Vidr r inte apparaten om den faller ner i vatten Dra ut str mkontakten fr n eluttaget st ng av apparaten och l mna in den p ett auktoriserat servicecenter f r reparation 15 Du f r inte koppla in e...

Page 22: ...isen och l t den svalna n got Mixa inte n gon mat med en temperatur p ver 40 C eftersom din stavmixer d kan verhettas 24 Se nedanst ende avsnitt i bruksanvisningen f r instruktioner om hur man reng r...

Page 23: ...tighet p mixern MIXA I KASTRULL Ta av kastrullen fr n plattan och l t den svalna n got Annars kan stavmixern bli verhettad 1 S tt fast motorhandtaget i mixerstaven vrid om tills den klickar p plats 2...

Page 24: ...Dra ur sladden och plocka is r delarna efter att du anv nt mixern RENG RING 1 St ng alltid av mixern och dra ur sladden innan du reng r den 2 Vidr r inte de vassa knivarna 3 Var extra f rsiktig n r du...

Page 25: ...v r kundservice Trasigt glas och trasiga plastdelar inneb r alltid en kostnad Defekter p f rbrukningsartiklar eller slitdelar och ven skador orsakade av reng ring underh ll eller byte av tidigare n m...

Page 26: ...ereenstemming is met de bepalingen van deze gebruiksaanwijzing 1 Trek altijd de stekker uit het stopcontact als er geen toezicht op het apparaat is en voordat u het in elkaar zet of reinigt 2 Dit appa...

Page 27: ...tekker uit het stopcontact te halen dient u aan de stekker zelf te trekken Trek niet aan de stroomkabel 14 Raak het apparaat niet aan als het in water is gevallen Trek de stekker uit het stopcontact s...

Page 28: ...en dient u de pan eerst van het fornuis te halen en een beetje af te laten koelen Mix geen enkel eten met een temperatuur van meer dan 40 C anders kan uw handmixer oververhit raken 24 Met het oog op d...

Page 29: ...der Opmerking U kunt de snelheidsknop induwen om de snelheid te regelen Hoe meer duwkracht u op de knop uitoefent hoe hoger de mixsnelheid VOOR HET MIXEN IN EEN SAUSPAN Neem de pan van het vuur en laa...

Page 30: ...ls zoals margarine en suiker om beschadiging van de klopper te voorkomen Klop nooit meer dan 4 eiwitten of 400ml 0 75pt room Zorg ervoor dat er geen vloeistof terechtkomt boven de klopper 1 Steek het...

Page 31: ...k gehouden worden Voor materi le schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften zijn wij niet aansprakelijk In dergelijke gevall...

Page 32: ...alece zaniedbaniami oraz u ytkowaniem w spos b niezgodny z wymaganiami opisanymi w instrukcji 1 W przypadku pozostawienia bez nadzoru oraz przed monta em demonta em lub czyszczeniem urz dzenie nale y...

Page 33: ...Urz dzenia i wtyczki kabla zasilaj cego nie wolno zanurza w wodzie lub innych p ynach Ryzyko utraty ycia wskutek pora enia pr dem 13 W celu wyj cia wtyczki z kontaktu nale y ci gn za wtyczk Nie nale...

Page 34: ...strymi ostrzami tn cymi opr niania misy i czyszczenia nale y zachowa ostro no 23 Je li u ytkownik zamierza miksowa produkty bezpo rednio w rondlu rondel nale y najpierw zdj z gazu nale y te pozwoli ab...

Page 35: ...ciana ubijaczka 8 Misa rozdrabniacza 9 Podstawka Uwaga Przycisk pr dko ci umo liwia regulacj pr dko ci Im bardziej przycisk jest wci ni ty tym wi ksza jest pr dko miksowania DO BLENDOWANIA W RONDLU Zd...

Page 36: ...Nie ubijaj ci szych mieszanek np margaryny i cukru mo esz uszkodzi ubijaczk Nie ubijaj wi cej ni 4 bia ek na raz lub 400 ml 0 75 pt mietany Nie dopu aby ciecz wydosta a si poza druty trzepaczki 1 Dopa...

Page 37: ...dzialno ci za szkody materia owe ani obra enia cia a spowodowane niew a ciw obs ug urz dzenia i nieprzestrzeganiem instrukcji obs ugi Uszkodzenie akcesori w nie oznacza bezp atnej wymiany ca ego urz d...

Reviews:

No comments

Related manuals for HB-114250.2

Brand: Nady Audio Pages: 2

CONVERGE Matrix

Brand: Clear One Pages: 24

Brand: HAI Pages: 1

Brand: NOVIK Pages: 18

Brand: White and Brown Pages: 12

Brand: WAGNER Pages: 20

Brand: Hitachi Pages: 7

Brand: Russell Hobbs Pages: 60

Brand: Harbinger Pages: 16

Brand: Harbinger Pages: 20

Brand: EMPERO Pages: 14

Brand: F1rstBuy Pages: 7

Brand: Bosanova Pages: 1

Brand: Sammic Pages: 20

Brand: Ecler Pages: 38

Brand: Executive Audio Pages: 20

Brand: Telex Pages: 6

VC Panner Mixer 137

Brand: M2SYNTH Pages: 4

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands